"非法性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

非法性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

性质(便利性 合作性 透明 简单 非对抗性 非司法性 及时性)
. nature (facilitative, cooperative, transparent, simple, non confrontational, non judicial, timely)
俄罗斯法律权威的非法性
Russia s Lawless Legality
(b) 非法的性关系和强奸
(b) Illicit sexual relations and rape
国际法运动认为 鉴于国际法已将大规模毁灭性武器宣布为非法 核武器就其性质而言也属于非法
The International Law Campaign was of the view that, since weapons of mass destruction had already been declared illegal under international law, nuclear weapons, by their very nature, were also illegal.
体制和非体制性对待方法
Institutional and non institutional treatment
注意到非法走私弹药可能与非法走私武器一样造成破坏性后果
Mindful of the fact that the consequences of illicit trafficking in ammunition can be just as devastating as the consequences of illicit trafficking in weapons,
中部非洲参与性民主制度和法治
Participatory democracy and the rule of law in Central Africa
那就是我非常 非常 非常好的朋友 出柜了 而那时候在印度 同性恋是违法的 你无法想象人们怎么对待一个同性恋
A very, very dear friend of mine came out of the closet, and in India at that time, it was illegal to be gay, and it's disgusting to see how people respond to a gay person.
民法 规定 非政府组织活动的组织和法律形式是社会团体 基金会 非国家性非商业机构 法人联合会
The Civil Code established organizational and legal forms of activity for nongovernmental organizations as public associations, funds, non State non profit institutions and corporate alliances.
我认为当前最首要的 是非法性交易
I would say, on the top of the agenda is sex trafficking.
190. 调查对非法解雇和性骚扰的指控
Investigation into allegations of wrongful termination and sexual harassment
(a) 中部非洲参与性民主制度和法治
(a) Participatory democracy and the rule of law in Central Africa
此外, 宪法 没有提到非限制性的权利
Additionally, the Constitution fails to make reference to non derogable rights.
特别报告员和工作组遵循并设法在其工作方法中反映中立性 非选择性和客观性原则
(i) The special rapporteurs and working groups were guided by, and tried to reflect in their working methods, the principles of neutrality, non selectivity and objectivity.
quot 非法倾弃放射性废料或放射性物质于公海或内陆, quot
Illegal dumping of radioactive wastes or radioactive substances, whether on the high seas or inland.
2005年6月6日制订的 大规模毁灭性武器及其运载系统 禁止非法活动 法 是全面和综合性的立法 禁止与大规模毁灭性武器及其运载系统有关的非法活动
The Weapons of Mass Destruction and Their Delivery Systems (Prohibition of Unlawful Activities) Act, adopted on 6 June 2005, provides overarching and integrated legislation prohibiting unlawful activities in relation to weapons of mass destruction and their delivery systems. In that context, the Prime Minister of India stated yesterday,
因此 改善这些因素不一定能够减少初次滥用非法药物的现象 减少非法药物滥用的普遍性或经常性 减少对非法药物滥用者的健康和生命的危险
Their amelioration will not necessarily reduce the level of initiation into illicit drug abuse, the prevalence or frequency of illicit drug abuse or the risk to the health and life of the illicit drug abuser.
宪法草案是一个非常具有前瞻性的文件
The draft constitution was a very forward looking document.
制定非歧视性立法的不仅是联邦执行局
The process of elaboration of a non discriminatory legislation is not only restricted to the Federal Executive.
引诱或强迫儿童从事任何非法的性活动
(a) the inducement or coercion of a child to engage in any unlawful sexual activity
利用儿童卖淫或从事其他非法的性行为
(b) the exploitative use of children in prostitution or other unlawful sexual practices
由于 宪法 具有最高效力 所有其他法律法规应该是非歧视性的
Based in the primacy of the Constitutional rules, all other norms should be non discriminatory.
因此 1979年的 通奸罪行法令 (执行hudood)规定对非法性关系(即婚外性关系)予以惩罚
Thus, the Offence of Zina (Enforcement of Hudood) Ordinance, 1979, provides for punishment of illicit sexual relations (that is, sexual relations outside marriage).
该机构现在负责对159项法律(非奖励性)和第8项法律(奖励性)公司进行登记注册
GAFI now performs the registration procedure for both Law 159 (non incentive) and Law 8 (incentive) companies.
3. 快到青春期的儿童有权接受适当的性教育以区分合法与非法性行为的权利
For the right of the child approaching puberty to receive proper sex education distinguishing between the lawful and unlawful.
如果在缺乏权威性依据来确定非法性的情况下 单方面宣称非法 这只能是为了自己的利益 不利于关系的稳定
In the absence of an authoritative basis for a determination of an illegality, the unilateral assertion of illegality would be self serving and inimical to stability of relations.
然而 报告应更注重发展权而非过渡性司法
However, the report should have focused less on transitional justice and more on the right to development.
44. 1982年 瑞典通过一项专门的法律宣布女性外阴残割非法
44. In 1982, Sweden declared FGM illegal by a specific law.
60. 人们普遍承认 对于非依赖性和依赖性吸毒者有不同的做法
It is generally acknowledged that there are different approaches that are relevant for the non dependent and the dependent drug user.
非急性毒性
Not acutely toxic.
某些形式的非正式司法渠道可能会具有某些常常与恢复性司法联系在一起的特性
Some forms of informal justice may have some of the qualities that many associate with restorative justice.
该委员会还负有指导作用 规定非法律性准则
This committee also has a guiding function and sets down non legislative codes of standards.
6. 非赢利性服务组织的成本会计法大不相同
6. Cost accounting in not for profit service organizations is quite different.
我们特别了解小武器和轻武器非法贩运扩散的复杂性和致命性
We are particularly aware of the complexity and lethality of the proliferation of the illicit traffic in small arms and light weapons.
有一项专门的法律处理女性外阴残割问题 并将它宣布为非法
A specific law addresses female genital mutilation (FGM), which has been declared illegal.
非法制造大规模毁灭性武器罪可处以终身监禁
An offence of illegally manufacturing a weapon of mass destruction is punishable for life imprisonment.
非经常性 经常性
Non recurrent costs
49. 麻醉品和精神药物的非法服用和非法贩运以及与其有关的犯罪行为,是一个世界性问题
49. The abuse and illegal trafficking of drugs and narcotics and related crimes are a world problem.
虽然不论是国家刑事司法还是国际刑事司法都必须非政治化,但是,设立国际刑事法院却是非常政治性的
While criminal justice, whether national or international, must be depoliticized, the establishment of an international criminal court was eminently political.
且是用非侵入性的方法 那就是使用核磁共振造影
We're going to do it non invasively using MRI.
援助第三国打击核材料和放射性材料的非法贩运
assistance to third countries in combating illicit trafficking in nuclear and radioactive materials
小武器和轻武器非法贸易的毁灭性后果没有缓解
The devastating consequences of the illicit trade in small arms and light weapons have not been alleviated.
罗马尼亚的非歧视立法就是两性平等的最终保证
Its non discriminatory legislation represented the ultimate guarantee in the promotion of gender equality.
大规模毁灭性武器法令 是一项总括和综合的法律 禁止与大规模毁灭性武器及其运载系统有关的非法活动
The WMD Act provides overarching and integrated legislation prohibiting unlawful activities in relation to weapons of mass destruction and their delivery systems.
22. 如在大多数普通法管辖范围一样 南非给强奸罪下的定义是 quot 未经女方同意的非法性交 quot
22. As in most common law jurisdictions, rape in South Africa is defined as unlawful sexual intercourse with a woman without her consent.

 

相关搜索 : 非法性交 - 非法 - 非法 - 非法 - 非法 - 非法 - 非破坏性方法 - 非营利性法人 - 非法的 - 使非法 - 是非法 - 为非法 - 是非法 - 非法地