"非活动性疾病"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
非活动性疾病 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
大量慢性非传染性疾病 | Chronically mass non contagious illnesses |
目标对准非传染性疾病 | ग र स च र र ग क लक ष य बन न |
性病 性传播疾病 | STD Sexual Transmitted disease |
在艾滋病患者当中 发现至少有25 的人在诊断出这种疾病时患有活动性结核病 | Active tuberculosis is detected in no less than 25 per cent of AIDS sufferers at the time the disease is diagnosed. |
在未来短短的8年内 非传染性疾病 将会成为非洲大陆上的主要致死疾病 | In eight short years, non communicable diseases will become the leading causes of death in Africa. |
促进健康 预防和控制传染病和非传染性疾病 | Health promotion, prevention and control of disease, both communicable and non communicable |
在墨西哥 2001年导致妇女死亡的前十大原因为 糖尿病 心肌疾病 脑动脉疾病 围产期发生的某些感染 慢性阻塞性肺部疾病 肝硬化和其他慢性肝病 急性下呼吸道疾病 高血压引起的疾病 肾炎 肾变病和子宫颈恶性肿瘤 | In Mexico the first 10 causes of death among women in 2001 were diabetes mellitus, ischaemic diseases of the heart, cerebro vascular disease, certain affections occurring during the perinatal period, chronic obstructive pulmonary disease, cirrhosis and other chronic diseases of the liver, acute diseases of the lower respiratory tract, diseases arising from high blood pressure, nephritis, nephrosis and malignant tumours of the cervix. |
慢性变性疾病 糖尿病 | Chronic degenerative diseases Diabetes Mellitus |
566. 疾病治疗机构为残疾人和有各种社会病症的人开展多种活动 | 566. Therapeutic societies (clubs) carried out many activities for the benefit of disabled people and those suffering from social pathologies. |
非系统性循环疾病和先天性心脏缺陷手术 | Operations for extra systematic circulation diseases and innate cardiac defect |
慢性变性疾病 | Chronic degenerative diseases |
凡 患有 痢疾 伤寒 病 毒性 肝炎 等 消化道 传染病 包括 病原 携带 者 活动性 肺结核 化脓 性 或者 渗出 性 皮肤病 以及 其他 有 碍 食品 卫生 的 疾病 的 不得 参加 接触 直接 入口 食品 的 工作 | No persons suffering from dysentery, typhoid, viral hepatitis or other infectious diseases of the digestive tract (including pathogen carriers), active tuberculosis, suppurative or exudative dermatosis or any other disease incompatible with food hygiene, may be engaged in any work involving contact with ready to eat foods. |
(c) 发现并抑制患非传染性疾病的风险 | Discover and suppress the risk of non contagious diseases, |
在保健方面 旨在推动预防妇女特有病 非自愿妊娠及性传播疾病的宣传运动的行动在继续进行中 | As regards health, efforts are still being made to promote campaigns for the prevention of diseases specific to women and also of unwanted pregnancies and sexually transmitted diseases. |
4. 疟疾和包括性传播疾病 艾滋病在内的新兴疾病的控制 | As part of the campaign against dental diseases, fluoridation of imported and locally produced salt will be required. |
传染性疾病 | Contagious diseases |
职业性疾病 | Occupational diseases |
消耗性疾病( ) | Wasting ( ) |
传染性疾病 | Communicable diseases |
许多登记疾病合在一起 使与工作条件相关的工作日损失增加 这些疾病包括呼吸系统疾病 高血压 缺血性心脏病和运动系统疾病 | Many registered diseases, taken together, increase the level of lost work days related to work conditions respiratory diseases, hypertension and ischaemic diseases of the heart and locomotor system diseases. |
四 性传播疾病 艾滋病 | ΙV. DISEASES TRANSMITTED BY SEXUAL CONTACT AIDS The Control Hellenic Centre for Infectious Diseases Control (K.E.E.L. |
2. 性传播疾病 艾滋病 | Instructions for follow up in suspect cases. |
61. 年轻人建议政府把健康教育纳入正规教育课程之中 特别注意强调艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾等传染性疾病与非传染性疾病之间的区别 | Young people recommend that Governments integrate health education into the formal curriculum of education, paying special attention to highlight the differences between communicable diseases, such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria, and non communicable diseases. |
非传染性疾病也是人们死亡的主要原因 | Non contagious diseases are also the main causes of deaths in the population. |
(i) 艾滋病毒 艾滋病 各级紧急加紧行动 预防和制止艾滋病毒 艾滋病 肺结核 疟疾以及其他传染病和非传染疾病的蔓延 并减轻这些疾病的影响 | (i) HIV AIDS to urgently intensify action at all levels to prevent and combat the spread of HIV AIDS, tuberculosis and malaria and other communicable and non communicable diseases, and mitigate the impact of these diseases |
艾滋病被视为慢性疾病 | AIDS had become a chronic disease. |
另一方面 大部分成年人的生活方式安逸 这反映在体重超重者普遍 受到五种主要疾病中非传染性疾病危害的影响 | On the other hand, most adults lead a sedate lifestyle that has its reflection in the prevalence of overweight persons who are exposed to the risk of having non contagious diseases that are among the five leading groups of diseases. |
DST 性传播疾病 | DST Doença(s) Sexualmente Transmissível(is) Sexual transmited illnesses |
委员会注意到 儿童死亡的主要原因是疟疾 腹泻性疾病 急性呼吸道疾病和疫苗可以防止的疾病 | It notes that the main causes of child mortality are related to malaria, diarrhoeal diseases, acute respiratory diseases and vaccine preventable diseases. |
确认疟疾流行的国家采取适当战略防治这种疾病的重要性和必要性 因为疟疾是所有热带疾病中最致命的 每年在非洲造成至少一百万人死亡 而每十个疟疾病例中有九个发生在非洲 | Acknowledging that it is important and necessary for countries where malaria is endemic to adopt appropriate strategies to combat malaria, one of the most deadly of all tropical diseases, which annually causes at least one million deaths in Africa, where nine out of every ten cases of malaria occur, |
这套活动包括计划生育服务 基本生殖保健服务 性传播疾病 艾滋病毒 艾滋病预防活动 5 基础研究 数据以及人口和发展政策分析 | The package comprises family planning services basic reproductive health services sexually transmitted diseases (STDs) HIV AIDS prevention activities 5 and basic research, data and population and development policy analysis. |
慢性非传染性疾病也是塞族共和国死亡的主要原因 | The chronic non contagious diseases are also the main causes of death in Republika Srpska. |
5 防治性传播疾病 艾滋病 | The effective coverage rate for family planning stood at around 8 per cent in 2001, compared to 7 per cent in 2000. |
妇女 性传染疾病及艾滋病 | Women, sexually transmitted diseases (STDs) and AIDS |
新发传染性疾病 | Emerging Infectious Diseases |
人口和家庭生活教育应当包含艾滋病毒 艾滋病 性传染疾病和避孕知识 | Population and family life education should cover HIV AIDS and other sexually transmitted diseases and contraception. |
20到60岁的男子 生殖泌尿系统疾病 性病及前列腺疾病 | Men aged 20 to 60 genito urinary, sexually transmitted and prostate diseases. |
对于男性和女性同样的是造成这种慢性疾病的原因包括各种心血管病 肌肉和骨格系统的疾病 风湿病以及消化系统疾病 泌尿生殖系统疾病和各种过敏反应 | For men and women alike, the causes of this chronic morbidity include above all cardiovascular diseases, diseases of the muscular and skeletal systems and rheumatic diseases as well as diseases of the digestive system, of the urogenital system and various allergies. |
所以 如心血管疾病 肥胖症 糖尿病和癌症等非传染性疾病每年要夺取3300万人的性命 约占每年死亡总人数的60 这也没什么奇怪的 确实如此 这些与食用糖有关的疾病约占到全球疾病的一半 | So it should be no surprise that noncommunicable diseases (NCD's), including cardiovascular diseases (CVD's), obesity, diabetes and cancer, now kill roughly 33 million people around the world each year, and cause almost 60 of total deaths. Indeed, they account for almost half the global burden of disease. |
另外 他们没有出现在育龄 15 64岁 妇女死亡的10个主要原因中 导致该年龄组妇女死亡的5个主要原因为糖尿病 心肌疾病 恶性肿瘤 脑动脉疾病和慢性阻塞性肺部疾病 | Moreover, they do not appear among the 10 principal causes of death among women of productive age (15 64) the 5 principal causes of death among women in this group are diabetes mellitus, ischaemic diseases of the heart, malignant tumours, cerebro vascular diseases and chronic obstructive pulmonary disease. |
现在是女性的疾病 | So it's a woman's disease now. |
1999 2001年期间的比较分析显示 塞族共和国的慢性 大规模非传染性疾病发病率高 | Comparative analysis for the 1999 2001 period shows a high rate of chronic, massive and non infectious diseases in Republika Srpska. |
帮助例如患慢性病者 残疾人及其家属同疾病作斗争 | (d) To support chronically ill persons, disabled persons and their relatives in coping with the disease, for example. |
这是一种遗传性疾病 | This is an inherited disorder. |
12.5 防止性传播疾病 包括艾滋病毒 艾滋病 | Prevention of sexually transmitted diseases (including HIV AIDS) |
相关搜索 : 活动性疾病 - 疾病活动 - 非恶性疾病 - 低疾病活动 - 高疾病活动 - 非传染性疾病 - 非感染性疾病 - 疾病活动评分 - 慢性非传染性疾病 - 病毒性疾病 - 活动性肝病 - 急性疾病 - 恶性疾病 - 良性疾病