"面向结构"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
面向结构 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这是第一种平面结构 | Here it is in a flat floor configuration. |
瑞士认为 新闻部的新结构适应拥有面向未来的现代化通信的需求 | His delegation believed that the Department's new structure responded to the need for modern, forward looking communications. |
还应向有关政府机构通报结果 | The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes |
只要你熟悉中国从供给面向需求面的结构性变迁 就会对德国的情形感到似曾相识 | Anyone familiar with China s structural shifts on the supply and demand side will recognize some similarities with the German case. |
在其他方面 方案结构体现了A AC.241 65号文件建议的结构 | Otherwise, the programme structure reflects that proposed in document A AC.241 65 as follows |
1. 国内方面 信息基础结构 | 1. Domestic aspects information infrastructures |
如果你想构建一个薄的金结构 利用这种表面是非常结实的 | So if you're going to build a thin gold structure, it's very nice to have it in a shape that's strong. |
下面我来带你们看一下三种不同结构构造 | I'll go through the three basic configurations. |
还有n 方向 指向里面 当我在这里画结果矢量时 它指向页面内部 | Or when I drew it here, it would point into the page. |
将是什么结果 结局(向履行机构 缔约方会议提出建议) | . what would be the result outcome (recommendations to SBI COP) |
这些都是 面部特征 毛发结构 肤色 | They are what we just said facial features, hair structure, skin color. |
全面审查联合国秘书处的员额结构 | Comprehensive review of the post structure of the United Nations Secretariat |
在另一方面 还有这些很小些的结构 | And on the other end of the spectrum, this is a microstructure. |
2. 吸引对基础结构方面的私人投资 | 2. Attracting private investment in infrastructure |
quot 强调必须全面审查国际金融结构, | Underlining the need for a comprehensive review of the international financial architecture, |
结构方面的某些弱点限制了政府在向保健和教育领域里充分促进人民福利的能力 | Certain structural weaknesses restrict the Government apos s ability to adequately promote the well being of its people in areas such as health and education. |
小额信贷机构众多 面向所有妇女 | Nine associations have been established for the raising of poultry and small ruminants. |
考虑到多数发展中经济体系目前的结构 这一足够的数量必须在当地工商界的面向出口部门中寻求 即主要是面向出口的中小企业 | In view of the current structures of most developing economies, such a critical mass must be sought in the export oriented segment of the local business community, i.e. mainly export oriented SMEs. |
安全和保安秘书处在此方面向警务部长提出建议并监督最后阶段的结构改革的落实 | The Secretariat for Safety and Security is advising the Minister of Police in this matter and is overseeing the implementation of the last phase of the restructuring. |
7. 在司法制度的结构方面也存在问题 | Some structural problems also needed to be addressed. |
我们已经看到 其结果一向是正面的 | The results, as we have seen, have always been positive. |
273. 向政府间机构提出的报告应当简明和面向行动 | 273. Reports to intergovernmental bodies should be concise and action oriented. |
但目前还缺乏将这方面的供需结合起来的必要基础结构 | However, the necessary infrastructure to bring this demand and supply together is, as yet, insufficient. |
应当在逐步建立进行合格评定 认证和核准所需的基础结构方面向发展中国家提供协助 | Developing countries should be assisted in developing the necessary infrastructure to allow conformity assessment, certification and accreditation. |
不过 协定的目的就是要改变外地结构以扩大覆盖面 而这包括转变某些现有结构 | However, it was the very purpose of the agreement to alter field structures to obtain better coverage, and that included the transformation of certain existing structures. |
主要网络结构是一个星形结构 使用一个廉价中央小型中心站 抛物面天线1.5 2.4米 | The primary network topology is a star, using a central inexpensive mini hub station (dish size 1.5 2.4 m). |
学校的职位结构应当适当包括这些方面 | The post structure of the school should allow these areas to be adequately covered. |
(c) 结论和建议应精确 面向行动和具体 | (c) Conclusions and recommendations should be precise, action oriented and concrete. |
结构结束 | Structure end |
机构结构 | Institutional structure |
这就产生了环形结构 围绕着的中心在很深的地下 通过环形结构到达岛上建筑的上面 | And this gave birth to the idea of having toroidal generating geometry, one with its center deep in the earth for the landside building and a toroid with its center in the sky for the island building. |
遵约制度建立工作的完成将完善 议定书 的体制基础结构 该结构现在已开始全面运转 | The finalization of the establishment of the compliance regime would complete the institutional infrastructure of the Protocol, which was now fully operational. |
在组织结构方面 后勤司管理部门采取行动,巩固和重新合理安排每个服务部门的结构 | With respect to its organizational structure, FALD management took action to consolidate and re rationalize the structure of each Service. |
尚未同原子能机构缔结全面保障协定的缔约国 应该立刻缔结 | States parties that had not yet concluded comprehensive safeguards agreements with IAEA should do so without delay. |
该机构在支持面向市场的经济改革方面做得很成功 | The authority had been very successful in supporting market oriented economic reforms. |
为此目的而成立的委员会注意到 阿尔及利亚的家庭从以丈夫为户主的父权制结构向以家庭团结为基础的结构发展 | The commission that had been established for that purpose had noted that the Algerian family had evolved from a patriarchal structure headed by the husband to one that was based on family solidarity. |
报告的结构以商定结论的结构为依据 | The structure of the report is based on that of agreed conclusions. |
向条约机构提交报告和全面执行其建议 | Reporting to treaty bodies and full implementation of their recommendations |
面向利马或设在利马的网络和协调机构 | Networks and coordinating institutions for Lima or based in Lima |
粮农组织的结论是 对于某些初步商品 关税升级很可能构成农业出口纵向多样化面临的一大局限 | FAO concludes that for some commodities tariff escalation constitutes probably one of the major constraints to vertical diversification of their agricultural exports. |
他让他老板站着旁边 向他老板展示砖混结构的材料 | He took his boss aside, and he showed him the materials on confined masonry. |
好的 那些就是我们现在看到的平面结构 肌肉 | Okay. These are flat structures that we see here, the muscle. |
平流层和地面毫米波系统是高密度系统结构 | Stratospheric and ground based millimetre wave systems were high density architectures. |
在 新结构经济学 一书中 我提出 以发展中国家所拥有的 他们的禀赋 为基础 将焦点转向他们好的方面 他们的相对优势 动态结构变化从那里开始,成功将孕育成功 | In my book New Structural Economics, I propose shifting the focus to areas where developing countries can do well (their comparative advantages) based on what they have (their endowments). With dynamic structural change starting from there, success will breed success. |
在政策不作为方面也存在结构性解释 各地区治理制度和宪法结构各有不同 必须形成广泛一致才能产生正式行动或是随冲击和条件的变化改变政策方向 | There are structural explanations for policy inaction as well. Governance systems and constitutional structures differ in the extent to which they require broad consensus for official action, or to change policy direction in response to shocks or shifting conditions. |
相关搜索 : 结构面 - 结构导向 - 定向结构 - 横向结构 - 纵向结构 - 横向结构 - 反向结构 - 界面结构 - 侧面结构 - 结构方面 - 立面结构 - 结构方面 - 面板结构 - 面板结构