"页面内容"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
页面内容 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
CMake 内容页面 | CMake Content Page |
每个标签页编辑对话框除了主页之外还会有一个额外页 你可以在下面配置页面的内容 | Every tab edit dialog will have one more extra page aside of the main page. You can configure what will be on this page in the below fields. |
这个呢 是最初内容页的设计 | So, this was the contents page originally. |
设想内容提要最好不超过10页 | It would be useful to envisage an executive summary of no more than 10 pages. |
指南建议内容摘要不超过10页 | The guidelines suggest that the executive summary be of no more than 10 pages. |
这是一本书每一页文字内容的照片 | This is an image with text for every page of the book. |
现在的网页内容主要分为几大语言 | So right now the Web is partitioned into multiple languages. |
在页面中内嵌影片 | Inline Movies in pages |
第9和第10页的图1和图2内容分别为 | Pages 8 and 9, figures 1 and 2 respectively should read GE.97 64749 English Page |
多页容器 | A container with multiple pages |
你知道么 有些人甚至在看完了这12页内容之后 | What do you think someone has at the end of reading 12 single spaced pages? |
7.1 反家庭暴力法草案 报告第23页 的现况和内容 | 7.1 The status and content of the draft domestic violence law (report, pg. 23). |
对上述规定的评论见原报告第26页,其内容如下 | The commentary for the above provision, which appears on page 25 of the original report, would read as follows |
考虑到翻译所受的限制 内容摘要最好不超过10页 | In view of the limits on translation, it would be useful to envisage an executive summary of no more than 10 pages. |
对上述规定的评论载于原报告第45页,其内容如下 | The commentary on the above provision, which appears on page 43 of the original report, would read as follows |
删除第3页有关评价开发计划署内部将性别观点纳入主流的段落 以及第4页 文件 下的相关内容 | Delete paragraph on evaluation of gender mainstreaming in UNDP on page 3, and the reference thereto under documentation on page 4. |
根据有关制度 网主可自愿以电脑问卷形式申报其网页所载的内容 然后取得内容标签 | Under this system, webmasters may declare their website content on a voluntary basis via an online questionnaire and obtain a content label from ICRA in return. |
这方面的工作重点是信息结构 网页设计 内容管理系统以及计算机网络和储存系统 | This should focus on information architecture, web design, content management systems and computer networking and storage systems. |
供最终 HTML 页面使用的 CSS 样式表 此字符串应包含 CSS 的实际内容 而非样式表所在路径 | CSS style sheet to be used by the final HTML page. This string contains the actual contents of the CSS, not a path to the style sheet. |
许多盲人用它们 在网络上帮助他们阅读网页的内容 | Many blind people use them to read pages on the Web to themselves. |
在 KSystemLog 中打开一个文件 并在当前标签页中显示其内容 | Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab. |
页面页脚 | Page Footer |
页面页眉 | Page Header |
在当面页面之后插入新页面 | Insert a new page after the current one |
我们要的是一亿人 免费把网页内容翻译成 所有主要语言 | So what we want to do is we want to get 100 million people translating the Web into every major language for free. |
笑 它和书的内容一点关系也没有 但我想 它当插页挺好看 | It now has no relevance to the book whatsoever, but it's a nice spread, I think, in there. |
A AC.105 660号文件第26页附件五表格末尾处增添下列内容 | Add the following at the end of the table on page 26, in Annex V of A AC.105 660 |
内容信息 使用此面板来描述图像的可视内容 | Content Information Use this panel to describe the visual content of the image |
它是内容的语义描述 此刻 大家应该将XML 看作是我们的包装 是我们用来包装这些页面的工具 | It's semantic representation of comment, content, and what you can really think of XML in this case, is it's the packaging that we're putting around these pages. |
1.1 埃及第四次报告第16页提到一份法案 内容涉及加强关于在刑事方面国际司法协助的法律制度 | 1.1 In Egypt's fourth report, on page 16, reference is made to a bill on strengthening the legal regime on international judicial assistance in criminal matters. |
该部在秘书处负责协调和管理联合国 quot 主页 quot 及其新闻内容 | It is the department in the Secretariat responsible for coordinating and managing the United Nations home page and for its public information content. |
页面大小和页边距 | Page Size Margins |
大概有七八页长, 在第三页里,内容深入并比较难懂, 但第二页的某个地方 他开始讨论一个概念, 这个被他称为 道德想像力. | Now, it's about five, six, seven, eight pages long, and it gets kind of deep and difficult after about the third page, but somewhere on the second page he begins talking about the notion that he calls moral imagination. |
国际法委员会第五十三届会议报告 ,前注101,第352页 (引用内容省略) | Report of the International Law Commission at its fifty third session, supra note 101, at p. 352 (citations omitted). |
页面 | Page |
页面 | Page |
页面 | Document mode |
页面 | Project name |
页面 | Pages |
下面是内容 准备好了吗 | Here's the message. |
在第二阶段 该选举行政和费用项目将扩大 在网页上加上动态内容 开发知识网络和能力开发的层面 | In the second phase, the ACE project will be expanded to introduce dynamic elements to the web page and develop a knowledge networking and capacity development dimension. |
联络股在上一个预算年处理了300多页内容广泛的文件 里面常常有技术词汇 例如 航空 医学 工程等等 | During the last budget year the office handled over 300 pages of documents on a broad range of subjects, often characterized by technical terminology (i.e. aeronautical, medical, engineering, etc.). |
允许执行 HTML 页面中包含的插件 如 Macromedia Flash 请注意 和其它浏览器一样 允许活动内容可能会带来安全问题 | Enables the execution of plugins that can be contained in HTML pages, e. g. Macromedia Flash. Note that, as with any browser, enabling active contents can be a security problem. |
埃及代表团同意,20页的目标不能以牺牲内容和形式为代价来实现 | Her delegation agreed that the 20 page target must not be achieved at the expense of content and form. |
将页面保存为网页存档 | Save Page as Web Archive |
相关搜索 : 内容页 - 内容页 - 内容页 - 网页内容 - 网页内容 - 网页内容 - 页脚内容 - 内衬页面 - 内页 - 内页 - 内容面板 - 内容方面 - 表面内容 - 内容方面