"预付发票"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
预付发票 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
⑷ 支票支付 | (4) Payment by cheque. |
11. 又请秘书长执行措施 缩短发票付款的时限 | Also requests the Secretary General to implement measures to reduce the time line associated with invoice payment |
预定旅馆可以得到一张利用波恩公交系统的车票(称之为 会议车票 ) 该车票随同通过电邮或传真发送的预定确认一同发出 | The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax. |
为此须临时借款 以便付清战略部署储存的发票 | This has resulted in temporary borrowing in order to settle SDS invoices. |
我可以用支票付吗 | May I pay by check? |
一个人想用支票付钱 | Say, a guy wants to pay with a check. |
我付了半克朗 我有票 | I pay half crown, and I have ticket. |
报表11. 农发基金项目的预付款 | Note 11. |
咨询委员会获悉 其中约有362 500美元是前期发票未付款 | The Advisory Committee was informed that some 362,500 was attributable to unpaid invoices from prior periods. |
我可以用旅行支票支付嗎 | May I pay with a travelers' check? |
还有那些付所得税的支票 | And those checks for the incometax man. |
a 若付诸表决,括号中数字分别代表 赞同票数 反对票数 弃权票数 | a In the case of a vote, the figures in brackets represent votes in favour votes against abstentions. |
最棒的事情就是他们付了钱而且那支票没有跳票 | So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce. |
11. 又请秘书长执行措施 缩短根据发票支付款项所涉的时间 | Also requests the Secretary General to implement measures to reduce the time line associated with invoice payment |
同时,财务干事也兼办付款时的核证 核准和签发支票的工作 | Also, the Finance Officer certified, approved and signed cheques covering payments. |
179. 调查对假支票付款的指控 | Investigation into allegations of fraudulent check payments |
流通票据 及其他非付款债务 | Negotiable instruments and other non payment obligations |
研究报告分析了采购流程的14个步骤 从规格说明 供应商注册到货物跟踪 开交发票和付款等 发现规格说明 供应商注册 招标和付款最 电子化 开交发票最不电子化 | The study analysed 14 steps in the procurement process from specifications and vendor registration to shipment tracking, invoicing and payments, and found that specifications, supplier registration and requests for information during the tendering process and payments, were the most electronic , while invoicing was the least. |
因此 执行主任于2004年核准了这一发票的支付 为此安排了经费 | The Executive Director accordingly approved in 2004 the payment of the invoice, for which budgetary provision is made. |
37. 经过结构改革,设立了应付帐款股来执行所有发票处理职务 | 37. Based on a reorganization, this Unit was created to process all invoice processing functions. |
(e) 一些诸如汇票 本票 运单 提单 仓单等国际商业票据或任何可使持单人或受益人有权要求交付货物或支付一笔款项的可转让单证或票据 | (e) Some international commercial tools, such as bills of exchange, promissory notes, consignment notes, bills of lading, warehouse receipts, or any transferable document or instrument that entitles the bearer or beneficiary to claim the delivery of goods or the payment of a sum of money. |
他们会支付费用 及今晚火车票 | He'll take care of your expense account and your ticket for the train tonight. |
这是车票还有钱 你给司机付钱 | Tickets, money. You pay the driver. |
还有 有次你帮我付的公车票钱 | And here's the bus ticket you bought for me. |
但是我必须交付一张私人支票 | Provided I can find cover for a personal check. |
付3百万现金其余用支票补偿 | We'll pay 3 million in cash, the rest in notes |
我们整装待发 目前所需要的只有NASA总部的支票 笑声 来支付花销 | We're ready to go. All we need is a check from NASA headquarters to cover the costs. |
(d) 审查给开发计划署的预付款账目(第71段) | (d) Review the accounting for advances to UNDP (para. 71) |
(d) 审查给开发计划署的预付款账目 第71段 | (d) Review the accounting for advances to UNDP (para. 71) |
可以在预定机票的同时预定火车票(旅行社可以提供相关的资料) | It may be possible to book the train ticket together with the airline ticket (travel agents may provide related information). |
但是他没有付现金 他用支票买的 | But he didn't pay for it. He charged it. |
细则110.18 预付和按进度付款 | Advance and progress payments |
(b) 付款应于支付之日入账 即于开出支票 完成转账或支付现金之日入账 | (b) Disbursements shall be recorded in the accounts as of the date when they are made, that is, when the cheque is issued, transfer is effected or cash is paid out. |
预付管理器 | Prepaid Manager |
预付款利息 | Interest on advances |
其他预付款 | Other prepaid expenses 99 366 |
61. 给开发计划署的预付款的入账和在难民专员办事处账目中将预付款记作支出是分步进行的 | The accounting for advances made to UNDP and the recording of expenditure in UNHCR books has been done through successive steps. |
一些德国人付了这张支票 可不可以 | Some Germans gave this check. Is it all right? |
吉井将取得仓田大楼 如果不付支票 | Y oshii will get the Kurata Bldg. if the note's not paid |
6. 更新它同联合国开发计划署(开发署)的谅解备忘录 以管理预付款的支付程序(第69段) | Update its memorandum of understanding with United Nations Development Programme (UNDP) in order to manage the procedure for the payment of advances (para. 69) |
(a) 执行部分第4 13 15和17段经记录方式提付表决,以88票对1票,55票弃权,获得通过 | (a) Operative paragraphs 4, 13, 15 and 17 were adopted by a recorded vote of 88 to 1, with 55 abstentions. |
我是发票国王 我监督所有的发票 | I'm the Invoice King. |
70. 难民专员办事处支付给开发计划署的第三方预付款记账方法不统一 | The method used by UNHCR to account for such advances to UNDP for third parties was not consistent. |
二 本公约不适用于汇票 本票 运单 提单 仓单或任何可使持单人或受益人有权要求交付货物或支付一笔款额的可转让单证或票据 | 2. This Convention does not apply to bills of exchange, promissory notes, consignment notes, bills of lading, warehouse receipts or any transferable document or instrument that entitles the bearer or beneficiary to claim the delivery of goods or the payment of a sum of money. |
二 本公约不适用于汇票 本票 运单 提单 仓单或任何可使持单人或受益人有权要求交付货物或支付一笔款额的可转让单证或票据 | This Convention does not apply to bills of exchange, promissory notes, consignment notes, bills of lading, warehouse receipts or any transferable document or instrument that entitles the bearer or beneficiary to claim the delivery of goods or the payment of a sum of money. |
相关搜索 : 发票预付款 - 预付款发票 - 预付款发票 - 预付款发票 - 预付票款 - 发票支付 - 支付发票 - 应付发票 - 付带发票 - 发票支付 - 发票付款 - 发票付款 - 支付发票 - 付款发票