"预先确定的结果"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
预先确定的结果 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
全面审查的结果不是预先确定的 | The outcome of the comprehensive review is not predetermined. |
他预先知道所有的结果 | He knew all the outcomes in advance. |
根据国家研究报告的结果确定优先事项 | Set priorities on the basis of the findings of the national study. |
同时大脑里的预测结构如果准确的话 也预测出了同样的结果 | And if I've got a good predictor, it predicts the same thing. |
(c) 为在测定结果和造型预测之间确定一种独特的 明确界定的界面创造条件 | (c) Support for establishing a unique, clearly defined interface between measurement results and modelling predictions. |
首先 斯洛文尼亚欣见结果文件确定了保护责任 | First, Slovenia welcomes the outcome document's affirmation of the responsibility to protect. |
访问团强调参与国必须按优先顺序确定大湖区问题会议的预期结果 包括减少项目 以期获得有意义的成果 | The mission highlighted the need for participating countries to prioritize the expected outcomes of the Conference, including a reduction of the number of projects, with a view to achieving meaningful results. |
首先 不能事先认为某种结论和结果是可以预期的 或理所当然的 | The review process, therefore, should be carried out with great seriousness. |
我不确定这确实是想要的结果 | Not sure that was exactly what we wanted. |
有必要确定明确而切合实际的目标和结果 包括结果指标 | Clear and realistic objectives and outcomes, including result indicators, needed to be identified. |
在获得钻探结果后 应可以消除项目海底轮廓图中心部分在地质上的不明确性 确定其纵向剖面 并确定首先修建项目基本备选方案预定的勘测巷道 然后修建预定的铁路隧道的战略 | The survey results should help to clarify geological uncertainties regarding the central portion of the project's undersea route and determine its longitudinal profile, along with the construction strategies, first for the exploratory gallery envisaged in the basic alternative selected for the project, and then for the rail tunnel also envisaged in that basic alternative. |
可对每一目标确定一系列指标 说明目标所概述的行动的预期结果 | For each objective a number of indicators can be determined which describe the expected results of the actions outlined in the objective. |
用预先确定的有时限的实绩指示数来衡量在取得成果方面的实绩 | Actual performance in achieving outcomes is measured by pre determined, time bound performance indicators. |
监测 是相对于预先定义好的和同意的参照点 对SAICM实施的结果进行评估 测定的活动 | Monitoring is an activity whereby the outcomes of SAICM implementation are assessed measured against pre defined and agreed benchmarks. |
甚至晕船也是不确定的结果 | Even seasickness is a consequence of uncertainty. |
结果将用于制定干预措施和 改进预防战略 | The results will be used to develop interventions and improve prevention strategies. |
这些鉴定结果都是十分明确的 | That match was unambiguous. |
E. 全球比较中区域结果的确定 | E. Fixity of regional results in global comparisons |
与此同时,我国反对对会议的结果作出预先的判断 | At the same time, our country is against prejudging its outcome. |
按成果编制预算因而是一种注重成果的预算编制过程 在这一过程中 方案的拟定和资源的合理安排涉及一组预先确定的目标 预期成果 实绩指示数和产出 它们构成一个 逻辑框架 | Results based budgeting is thus a results driven budgeting process in which programme formulation and resource justification involve a set of predefined objectives, expected outcomes, performance indicators and outputs that constitute a logical framework . |
(b) 审查该结构,确保内部控制起到预想的作用,足以实现预期的成果 | (b) A review of that structure to assure that internal controls are working as intended and are adequate to achieve the desired results. |
因此昨天达成了如下谅解 即有关措词无论如何未预先确定委员会评价过程的结果 而且决议草案可以现有形式通过 | That was why an understanding had been reached the previous day that the wording in question in no way predetermined the outcome of the evaluation process to be carried out by the Committee, and the draft resolution could be adopted in its present form. |
预期结果 | Expected results |
结果预览 | Result Preview |
预期结果 | Desired results |
技术专家组结合斐济工作会议的成果 确定了模型建造办法 明确了将被检验用于预测结核品位和丰度的替代数据 | Taking into account the results of the Fiji workshop, the group of technical experts identified the approach that it would use to create the model, and specified which proxy data would be tested for use in predicting nodule grade and abundance. |
对呀预审的结果 | So, the result of the prelminary hearing, |
78. Zhang先生 中国 满意地看到已经根据按成果编制预算的方法制定了2004 2005两年期方案预算草案 按成果编制预算的方法提供了一个有效的工具 可用于确定实现会员国确定的目标所必需的资源量 | Mr. Zhang (China) noted with satisfaction that the proposed programme budget for the biennium 2004 2005 had been established using the results based budgeting method, thereby providing an effective tool for determining the volume of resources needed to achieve the objectives defined by member States. |
预期这个项目将会产生下列结果 改变卫生部的组织结构 确定全面性的和具体的保健政策 和将制定一项指导计划 | A project to assist health services in the Democratic Republic of the Congo has been prepared and funded, and is expected to result in the restructuring of the Ministry definition of global and specific health policies and formulation of a guiding plan. |
29. 他感到关切的是预先确定的预算批款如何视业绩而支薪 | He expressed concerns about pre determined budget allocations providing pay for performance and how these would be distributed. |
因此 联合国需要具备明确的培训政策和战略 以确定客户 预期结果 运作方法 资源需要和评价办法 | It therefore needed a clear training policy and strategy that would define the clients, desired outcomes, operating methods, resource needs and evaluation methods. |
不可将任何人从法律预先确定的法域转移到其他法域 或使其接受预先确定的诉讼程序之外的任何其他诉讼程序 | No person may be diverted from the jurisdiction predetermined by law or subjected to proceedings other than those previously established |
他说 支持 的投票结果将 确定我们的未来 | He said that a yes result would be confirmation of our future. |
39. 敦促大湖区问题国际会议与会者维持目前的势头 以便尽快举行第二次首脑会议 并按优先顺序确定其谈判的预期结果 以期取得有意义的成果 | Urge the participants in the International Conference on the Great Lakes Region to maintain the current momentum so that the second summit can be held as soon as possible, and to prioritize the expected outcomes of their negotiations with a view to achieving meaningful results. |
你不该先设想结果 再决定要不要行动 | You shouldn't look only at the outcome when deciding what to do. |
如果确定,尽管不断进行监测和反馈,该工作人员仍然无法符合计划所列预期,那么,则应该得到 quot 部分符合业绩预期 quot 或 quot 不符合业绩预期 quot 的评定结果 | If it is determined that, despite ongoing monitoring and feedback, the staff member is not able to meet the expectations set out in the plan, it is expected that a rating of partially meets performance expectations or does not meet performance expectations would be given. |
68. 预期结果是 | The expected results are |
78. 预期结果是 | The expected results would be |
这并不是对商品价格增长的预测 而是对结果的预测 对长期结果的预测 对总体趋势的预测 | That is not a forecast about how commodity prices go it's a forecast of the consequences, the long term consequences, for growth of an increase in prices. |
同时 维持和平行动必须有特定而明确的授权 它的行动范围必须预先确定 | In addition, peacekeeping operations must have a clear and specific mandate and their scope must be determined in advance. |
25. 预定服务期限必须假定事先确知需要多久的免费服务 | 25. Setting a pre established limit for the length of services assumed that it was known well in advance exactly how long the gratis services would be needed. |
大会确定的优先次序是要指导预算中的资源分配 | Priorities as determined by the General Assembly are meant to guide the allocation of resources in the budget. |
以往干预行动的结果 | Results of previous interventions. |
40. 从质的角度探讨与预测结果和对效果的具体估计有关的不确定程度(见上文第8段)时 各缔约方最好提出有关敏感性分析的结果 说明关键假设值的改变对结果有何影响 | 40. When providing a qualitative discussion of the uncertainty associated with the results of projections and specific estimates of effects (see paragraph 8 above), Parties are encouraged to present the findings of sensitivity analyses, illustrating how the results would be affected by changes in key assumptions. |
在一些情况下 DNA分析没有得出确定的结果 | In some cases DNA analysis had not produced a definite answer. |
相关搜索 : 预先确定 - 确定的结果。 - 确定结果 - 结果确定 - 不确定的结果 - 不确定的结果 - 结果的确定性 - 结果的确定性 - 不确定结果 - 结果的不确定性 - 与不确定的结果 - 结果的不确定性 - 调查结果确定 - 调查结果确定