"预期范围"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
预期范围 - 翻译 : 预期范围 - 翻译 : 预期范围 - 翻译 : 预期范围 - 翻译 : 预期范围 - 翻译 : 预期范围 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
职权范围预期工作人员的投入 | The terms of reference anticipated staff input. |
日期范围 | Date Range |
预定义的字符范围 | Predefined Character Ranges |
无效的日期范围 | Invalid date range. |
日期和时间范围 | Date Time Range |
它指出在1987年以前,这些是在两年期预算的范围内制订的 | It noted that until 1987, these had been prepared in the context of the biennial budget. |
莫格伦范围会是我的预感 | Mogollon Range'd be my hunch. |
法庭在商定的时间范围和预算范围内完成任务是很重要的 | It is important that the court achieve its mandate within the time frame and budget agreed. |
有人认为 这个公法问题不涉及实施预期的扣押公约的范围 | It was submitted that this matter of public law did not relate to the scope of implementation of a prospective arrest convention. |
在编制两年期方案预算的范围内 每个部在起草其工作方案之时 均审查与其他组织合作的范围 并在预算文件中指明具体的组织 | Each Division examines the scope for cooperation with other organizations in the course of drawing up its programme of work for each biennium in the context of the Programme Budget exercise, and identifies specific organizations in the Budget document. |
及时和在预算范围内交付项目 | Deliver projects on time and within budget. |
在1996 1997两年期初步预算 E CN.7 1995 21 的范围内 核准了2 606项产出 | In the context of the initial budget for the biennium 1996 1997 (E CN.7 1995 21), 2,606 outputs were approved. |
预期2005年核心资源 经常预算和预算外资源的使用 不包括项目资金 仍在核定拨款的范围内 | In 2005, the utilization of the core resources, regular budget and extrabudgetary resources, excluding project funds, is expected to remain within the authorized allotments. |
但预计这些费用可在本两年期方案预算第24款 人权 项下 在总的资源范围内匀支 | However, it is anticipated that the costs could be absorbed within overall resources included in the programme budget for this biennium under Section 24, Human Rights. |
行政和预算问题咨询委员会将继续根据其职权范围审议中期计划 | The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions would continue to consider the medium term plan in accordance with its terms of reference. |
3. 请秘书长在2004 2005两年期拟议方案预算的范围内考虑本决议的规定 | 3. Requests the Secretary General to take into account the provisions of the present resolution in the context of the proposed programme budget for the biennium 2004 2005 |
我国完全支持在世界范围内建立针对所有自然危害的早期预警系统 | My country fully supports the establishment of a worldwide early warning system for all natural hazards. |
预期上文第7段所述的事先通知预计将进行的采购活动,也将会扩大可能的供应商的范围 | It is expected that advance notice on anticipated procurement activities, as referred to in paragraph 9 above, will also broaden the pool of potential suppliers. |
119.5 在适用于某一缔约方的某一预算期终止时 从下一预算期借用的任何允许范围内的吨碳当量数目应按 1.2 1 的比率从下一预算期内扣减 | At the end of a budget period applicable to a Party, any amount of tonnes of carbon equivalent emissions allowed that is borrowed from the subsequent budget period shall be subtracted at a rate of 1.2 1 from the subsequent budget period. |
3. 在这一总体目标范围内 该特派团将在本预算期间交付下文各框架所列的相关关键产出 协助实现预期成果 | Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. |
3. 在这一总体目标范围内 该特派团将在本预算期间交付下文各框架所列的相关关键产出 协助实现预期成绩 | Within this overall objective, the Mission will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments, by delivering related key outputs presented in frameworks. |
我们也呼吁国际社会作出各种努力 确保尽早建立印度洋海啸早期预警系统和世界范围的多危害早期预警系统 | We also call on the international community to make every effort to ensure the setting up of the Indian Ocean tsunami early warning system, as well as the worldwide multihazard early warning system, as soon as possible. |
我期待能在这些概念范围下创作 | These are the dimensions that I like to work with. |
打印给定日期范围中的全部日记 | Prints all journals for a given date range |
而是能在合理的范围内预测我们的行为 | But it'll anticipate what we're doing, in a good sense. |
设置上限的范围不包括中央预算的削减 | losses due to exchange rate fluctuations, as well as for additional funds. |
五项预期成绩看上去与目标相关 但它们并不具体 可计量 范围明确和有时限 | The five expected accomplishments seem relevant, but they are not specific, measurable, area defined or time bound. |
在一整页上以 Filofax 格式打印日期范围 | Print date range as Filofax format, all on one page |
建议的执行工作正在取得进展 并将在2006 2007两年期拟议方案预算的范围内完成 | Implementation of the recommendation is in progress and will be carried out in the context of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007. |
29. 应根据新的预算分类澄清有待麻委会核定的预算范围 | The scope of the budget to be approved by the Commission should be clarified on the basis of the new budget classification. |
在全面预算范围内的员额编制情况见表30.5 | The post establishment in the context of the full budgets is summarized in table 30.5. |
您可以在此根据日期选择要打印哪个事件 请在这里输入日期范围的起始值 并在 结束日期 中输入范围的终止值 | Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange. |
您可以在此根据日期选择要打印哪个事件 请在这里输入日期范围的终止值 并在 起始日期 中输入范围的起始值 | Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange. |
5. 决定在2008 2009两年期拟议方案预算的范围内再度审查用于培训资源的批款问题 | 5. Decides to revert to the subject of appropriation for training resources in the context of the proposed programme budget for the biennium 2008 2009 |
职权范围并没有规定成员任期的时限 | The terms of reference do not provide any time limitation for its members' mandate. |
波兰期待充分讨论报告的格式和范围 | Poland is also looking forward to a substantial discussion on the format and scope of the reporting practice. |
3. 在这一总体目标范围内 联塞部队将如下文各框架所示 于本预算期间提供有关关键产出 为实现若干预期成绩作出贡献 | Within this overall objective, UNFICYP will, during the budget period, contribute to a number of expected accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. |
由于实际支出率的调整不属于增长计算范围 因此有可能将前一个两年期初步预算假设与即将到来的预算期进行比较 | Since no adjustments for expenditure experience enter into the growth calculation, it is possible to compare the initial budget assumptions of the preceding biennium with the forthcoming period. |
26. 原则1草案的标题为 适用范围 它规定原则草案和关于预防的条款草案的范围是相同的 | Draft principle 1, entitled Scope of application , established that the draft principles had the same scope as the draft articles on prevention. |
将该股股长从P 4改叙为P 5 这是鉴于该股预期将处理的问题范围很广 也很复杂 | Reclassification of the Chief of Unit from P 4 to P 5 in view of the range of issues and the complexities that the Unit will be expected to handle |
6. 请秘书长继续找出适当的手段,在本两年期核可的预算范围内为核查团找到资源 | 6. Requests the Secretary General to continue to develop appropriate means to identify resources for the Mission within the limits of the approved budget for the current biennium |
26. 在 1998 1999年方案预算纲要 范围内 为预算各款确立了指标数字 | 26. Within the framework of the Programme Budget Outline for 1998 1999, target figures were set for all budget sections. |
2006年7月1日至 2007年6月30日期间常备警察队伍所需资源 将在提交该时期支助账户预算范围内审议 | Resources required for the standing police capacity for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 will be considered in the context of the support account budget for that period. |
不可预测的可能是必须要作出决定的时间范围 | What may be unpredictable is the time frame within which decisions have to be taken. |
这个解决方案是在预算规定范围内按时完成的 | This solution was completed on time and within budgets. |
相关搜索 : 预算范围 - 预计范围 - 干预范围 - 预测范围 - 预测范围 - 预警范围 - 预算范围 - 预算范围 - 预算范围