"预防计划"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

预防计划 - 翻译 : 预防计划 - 翻译 : 预防计划 - 翻译 : 预防计划 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

同全国预防艾滋病计划合作制定预防方案
To co operate with the national AIDS plan in developing prevention programmes
20. 预防计划侧重青年和危险群体
In the area of prevention, the emphasis had been placed on young people and high risk groups.
它积极地参加了编写工作场所预防药物滥用行动计划 学校环境中预防药物滥用行动计划和妇女与药物滥用行动计划
It has actively participated in the preparation of the plan of action on drug abuse prevention in the workplace, the plan of action on drug abuse prevention in the school environment and the plan of action on women and drug abuse.
2005年国防预算的计划数额为274 016 648 BAM
Instrument for standardized international reporting of
该行动计划将修改1995年通过的家庭暴力干预政策 预防 发现 干预
This action plan will revise the domestic violence intervention policy, Prevention, Detection, Intervention, that was adopted in 1995.
该 计划 旨在预防并逐步消除本国的卖淫活动
The Plan aims to prevent and gradually eradicate prostitution in the country.
6. 请开发计划署和人口基金与艾滋病规划署秘书处根据艾滋病规划署政策文件 加强艾滋病毒的预防 制定行动计划 合作加强艾滋病毒的预防
Requests UNDP and UNFPA to work with the UNAIDS secretariat to intensify HIV prevention by developing an action plan based on the UNAIDS policy position paper, Intensifying HIV Prevention
针对接受帮助的家庭的预防计划(第2742 83号决定)
(a) The prevention programme for families receiving assistance (decision No. 2742 83)
上次报告提及的战略计划 SPDF计划 包含一项阿鲁巴预防和控制艾滋病毒 艾滋病综合计划 该计划于1999年至2001年实施
A Strategic Plan (SPDF plan), mentioned in the previous report, which contains a comprehensive programme for the prevention and control of HIV AIDS in Aruba, was implemented in 1999 2001.
预防外交 应急计划和制定预警制度的重要性如何强调都不为过
The importance of preventive diplomacy, contingency planning and the development of early warning systems could not be overemphasized.
93. 2001年12月6日通过了国家 预防贩卖人口行动计划
Action Plan for Prevention of Trafficking in People was adopted at the state level on 6 December 2001.
发展多部门预防计划 包括司法援助 卫生和咨询服务
Development of multi sector prevention programs, including the legal aid component, health and counseling
该计划所采取的措施包括预防 照顾 保障公正和调查
The measures taken under the programme comprise prevention, care, the securing of justice and investigation.
在计划生育方面提供的预防性和其它全程保健服务
Full time preventive health services provided in connection with family planning
预防带病媒传染病的国家计划 监测传病媒介 提供技术协助 控制和预防病媒传染的疾病
(c) The National Programme for Prevention of Vectorial Diseases monitors disease vectors and provides technical assistance for combating and preventing diseases transmitted by vectors
检查的目的是 为采取流行病防治行动和计划预防活动提供必要的材料
The aim of the inspection is to provide the necessary data for undertaking anti epidemic action and for planning preventive activities.
(d) 预防 控制和减少跨界影响所采取和计划采取的措施
(d) Measures taken and planned to be taken to prevent, control and reduce transboundary impact
重点必须是按 利雅得准则 的要求 制订综合性预防计划
Emphasis needs to be placed on formulating comprehensive prevention plans, as called for by the Riyadh Guidelines.
38. 劳工组织是工作场所预防药物滥用行动计划的特别管理机构 它积极参与了处境特别困难的儿童和青少年行动计划的编写以及学校环境中预防药物滥用行动计划的编写
. ILO has been task force manager for the plan of action on drug abuse prevention in the workplace and has actively participated in the preparation of the plan of action on children and youth in especially difficult circumstances and the plan of action on drug abuse prevention in the school environment.
另外 它还在执行一项旨在预防未来母亲贫血的特殊计划
It was also implementing a special programme aimed at preventing anaemia in prospective mothers.
鼓励儿童基金会同艾滋病规划署秘书处合作加强预防艾滋病毒 根据艾滋病规划署 加强预防艾滋病毒 的政策立场文件 拟定一项行动计划
UNICEF was encouraged to work with the UNAIDS secretariat to intensify HIV prevention by developing an action plan based on the UNAIDS Policy Position Paper, Intensifying HIV Prevention .
国防计划和行动司
Mr. David Prichett Government Finance Division
国家预防家庭暴力及性暴力计划 2001 2006年 尼加拉瓜妇女协会
Nicaraguan Institute for Women, National Plan of Action for the Prevention of Domestic and Sexual Violence 2001 2006.
该方案计划建立符合国际标准的早期发现 治疗及预防办法
This allowed for the establishment of methods for early detection, treatment and prevention, which were in line with global standards.
介绍了预防水灾战略和干预计划的执行情况 另外还介绍了中国不断改进利用空间技术治理和预防水灾的情况
The implementation of a flood prevention strategy and plan of intervention was presented, as also the continuous improvement of space based techniques in the management and prevention of floods in China.
防治性传播疾病 艾滋病计划 防治麻风病 肺结核 盘尾丝虫病 腹泻疾病 急性呼吸道感染 疟疾 buruli溃疡计划 防治因缺碘引起的疾病的计划 防治麦地那龙线虫病计划 无风险生育计划 生殖健康计划 农村保健计划 生殖健康人口计划 子宫颈癌的检出与治疗计划 儿童疾病综合管理计划 在科纳克里市实施的城市保健支持计划
The reforms undertaken in the health sector were pursued and consolidated between 1999 and 2002, a period that saw
此外 这些医院还培训医务人员 参加各种保健计划和预防活动
Furthermore, these units are required to train health personnel and participate in the various health programmes and preventive activities.
在健康领域内还设立了生殖健康全国计划和降低妇女死亡率全国计划 并继续执行预防和控制性传播感染和艾滋病全国计划
In the field of health, Guatemala had also established a National Programme for Reproductive Health and a National Plan for the Reduction of Maternal Mortality, and continued to conduct the National Programme for the Prevention and Control of Sexually Transmitted Diseases and HIV AIDS.
预防乳腺癌委员会已经成立 上述计划的宣传资金已经筹措到位
A Commission for breast cancer prevention had been created and funds provided to increase awareness of such programmes.
预防犯罪和刑事司法领域的技术援助请求仍通过开发计划署外地办事处向预防犯罪和刑事司法司提出
Requests for technical assistance in the field of crime prevention and criminal justice continued to be channelled through the field offices of UNDP to the Division.
(a) 制定和实施一项预防计划和机制 以便在各政府组织 非政府组织和当地机构之间进行协调的预防努力
(a) Develop and implement a prevention plan and mechanisms to undertake coordinated prevention efforts between governmental, non governmental organizations and local agencies
5. 鼓励秘书处药物管制和预防犯罪厅国际预防犯罪中心继续努力争取联合国开发计划署执行机构的地位
5. Encourages the ongoing efforts of the Centre for International Crime Prevention of the Office for Drug Control and Crime Prevention of the Secretariat to obtain executing agency status with the United Nations Development Programme
在使用交易计划预报时 包括计划的交易
Include scheduled transactions when using Schedule Forecast
研究所战略计划重视必需通过区域合作协调预防犯罪的区域努力
In the Strategic Plan of the Institute, the need for coordination of regional efforts in crime prevention through regional cooperation is emphasized.
1993年制定并于2003年修改的国家艾滋病预防计划也发挥了重要作用
The National Programme on HIV AIDS prevention, established in 1993 and revised in 2003, also played an important role.
147. 计划生育 母幼保健和预防方案由全国补偿和社会发展基金资助
147. Family planning, maternal and child health and prevention programmes are sponsored by the National Compensation and Social Development Fund (FONCODES).
51. 2001年 通过了 国家预防家庭暴力及性暴力计划 2001 2006年 目的在于预防和消除针对妇女 儿童及青少年的暴力现象
The National Plan of Action for the Prevention of Domestic and Sexual Violence (2001 2006), adopted in 2001, is a public policy instrument that promotes and guides actions to prevent and eradicate violence against women, children and adolescents.
艾滋病毒 艾滋病预防工作以2002 2006年国家预防艾滋病毒 艾滋病发展计划 于2002年1月16日获得政府批准 为准则
The prevention work for HIV AIDS is based on the national development plan for the prevention of HIV AIDS 2002 2006 (approved by the Government on 16 January 2002).
(a) 制定并实施一项国家预防计划和机制 以便在各政府组织 非政府组织和当地机构之间进行协调的预防努力
(a) Develop and implement a national prevention plan and mechanisms, to undertake coordinated prevention efforts between governmental, non governmental organizations and local agencies
国防工具重组计划协调员
Coordinator of the project to reorganize the defence capability
此外 还对 2001至2005年预防和禁止卖淫行动计划 进行了为期三年的审查
A three year review of the 2001 2005 Action Plan for the Prevention and Suppression of Prostitution has also been made.
支持预防与消除对儿童的商业性剥削并保护墨西哥这类受害者计划
The Programme of Support for the Prevention and Elimination of the Commercial Sexual Exploitation of Children (CSEC) and the Protection of CSEC Victims in Mexico.
此外 计划完善出生 产前 诊断和儿童遗传性和先天性疾病的预防工作
In addition, perinatal (pre delivery) diagnostics and preventive measures for hereditary and congenital diseases in children are to be improved.
二级预防与三级预防之间发生重叠是因为难以在理论上划出一条明显的界线 把二级预防的终点与三级预防的起点截然划分开来 正如实际上常有的情况那样
The overlap between secondary and tertiary prevention occurs because it is difficult to draw a clear conceptual line between where secondary prevention ends and tertiary prevention begins, as is often reflected in practice.
㈡ 年度审计计划 预算和人员编制
(ii) Annual audit plan, budget and staffing

 

相关搜索 : 风险预防计划 - 预防行动计划 - 预防性维护计划 - 预防性维修计划 - 预防性维护计划 - 预防性维护计划 - 预防性维护计划 - 预防性维护计划 - 计划预防性维护 - 防御计划 - 防御计划