"风险方程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

风险方程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

风险青少年方面
Background paper
(a) 确定其业务的内在风险以及在各种情况下可接受的风险程度
(a) Identify the risks inherent in their operations and the acceptable levels of risk under varying circumstances
遇到风险的群体方案
Programmes for groups at risk
该报告承认拉脱维亚在消除总体风险 经济政策风险和银行业部门风险方面取得了最大的成功
The subterranean depth may be utilised by the landowner, by a person who has received the land in permanent use, by a natural or legal persons, including foreign individuals and legal entities, which have concluded agreement with the landowner.
政府的行动典型属于风险管理过程中的减轻风险或减少损失严重性的阶段
Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process.
被称为安保风险管理的威胁和风险评估程序已列入为期五天的上岗培训方案 包括一务实的 面向外地的活动
The threat and risk assessment procedure, referred to as security risk management, has been incorporated into the five day induction programme and includes a practical, field oriented exercise.
一种办法是不采取行动 因为在评估风险程度方面不具备经验
One option would be to take no action because there is no experience to assess the degree of risk.
193. 风险和管制科科长将为养恤基金的投资制定一套风险监测综合机制 落实和监督各项进程 拟定适合养恤基金投资的风险和业绩分析方法 和监督编写报告
The Chief of the Risk and Compliance Section will develop a comprehensive risk monitoring mechanism for the investments of the Fund, apply and oversee the process, develop a methodology for a risk and performance analysis appropriate for the investments of the Fund and oversee the reporting.
这种方式还应包括协助查明各种危险和风险 以及制定和(或)修改减少风险的措施
Such an approach should include assistance in mapping hazards and risks and the formulation and or revision of risk reduction measures.
确定客户和用户业务活动的风险程度
Establishment of risk levels for operations carried out by their customers and users
根据保险业界人士提供的一般性职务说明,风险经理的职务包括负责监督风险自留额和风险管理 防火 警卫和人身安全方面的法人保险
The position of risk manager, according to one generic job description provided by industry sources, includes responsibility for supervising corporate policy in risk retention and management, fire protection, security and personnel safety.
六 公司 识别 和 管理 合规 风险 的 主要 程序
(6) the major procedures for identifying and managing compliance risk.
评估依据的标准如下 政治风险 经济风险 经济结构和清偿风险
The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge.
风险
Risk?
但同时 商业银行坚持将其所承受的完工风险 商业风险 政治风险或其他项目风险减至最低限度
At the same time, however, commercial banks insist on minimizing their exposure to completion, commercial, political or other project risks.
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
鉴于联合国的排雷活动日益重要,必须制订适当的作业程序,以尽量减少本组织面临的第三方提出损害索赔的风险,同时避免在没有准确地界定实际行动风险或风险很小的情况下承付昂贵的保险费
In view of the growing importance of demining activities for the United Nations, it is important that the appropriate operational protocol is achieved in order to minimize the Organization s exposure to the risk of third party damage claims, at the same time avoiding a commitment to expensive insurance coverage when the actual operational risks are either ill defined or, indeed, negligible.
2000年5月5日的政府条例规定 在评估风险的过程中 雇主还必须将生物风险因素考虑在内 2000年2月15日的政府条例规定 雇主必须考虑致癌和致变风险的产生过程
In assessing the risks the employers must also take into consideration the biological risk factors, which have been established by the Government Regulation of 5 May 2000, and the production processes causing carcinogenic and mutagenic risks, as established by the Government Regulation of 15 February 2000.
F. 风险
Risks
168. 风险评估 如有证据证明贩运活动受害者正面临着一定的风险 警方情报局将在国际刑警组织和以色列警方驻外代表的帮助下 筹备关于其在以色列和原籍国的风险状况的风险评估工作
Risk Assessment If there is some evidence of danger to a trafficking victim, Police intelligence with the assistance of Interpol and Israeli Police delegates abroad prepare a risk assessment which relates to her risk status in Israel and in her country of origin.
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
另一方面 安全理事会面临因为其议程上问题数量之多而陷于瘫痪的风险
On the other hand, the Security Council is at risk of being paralysed by the sheer amount of issues on its agenda.
情况表明 只要该标准是建立在按照新的安保风险管理方法妥善进行的安全风险评估基础上 它即成为缓解风险 进而推动方案交付的有效手段
When the standards are based on a properly conducted security risk assessment according to the new security risk management methodology, they have proven to be an effective tool to mitigate risk and thus to enable programme delivery.
双方都需要愿意承担和平的实际风险 包括被杀的风险 的政治领导人 毕竟 普通士兵承担着这一风险 为何政治领袖 其善恶的作用远胜于士兵 可以免于承担这一风险
Both sides need political leaders willing to take real risks for peace, including the risk of being killed. After all, ordinary soldiers take this risk, so why should political leaders who can do much greater good or ill be immune to it?
70. 金融信息的用户和市场参与者需要可预见的实质风险的信息 包括行业或地理区域所特有的风险 对特定商品的依赖 金融市场风险和衍生产品风险等方面的信息
Users of financial information and participants in the marketplace need information on foreseeable material risks, including risks specific to industries or geographical areas, dependence on certain commodities, financial market risk and derivative risks.
以公民的参与来充实议会进程有何风险和机遇
What are the risks and opportunities of complementing the parliamentary process with that of citizen engagement?
风险太大
The risk is too great.
㈤ 风险管理
(v) Risk management.
风险评估
(c) The recruitment of competent and experienced fuel specialists for field missions
风险评估
The assessment of risk
风险太大
It'd be too risky.
由缔约方提交的此类风险评估或有关减少风险的替代方法的资料可在 鹿特丹公约 的网页(www.pic.int )上查阅
Such risk evaluations or information on alternative risk mitigation measures submitted by Parties may be found on the Rotterdam Convention web site (www.pic.int).
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
(a) 增加官方机构提供的减轻风险产品
(a) Strengthening the risk mitigation products offered by official sector agencies.
脆弱程度是风险等级(支撑人口的土地的比例或者受影响人口的比例)与风险的直接性所导出的结果
The degree of vulnerability is a product of the scale of the risk (proportion of population sustaining land or proportion of the population affected) and the imminence of the risk.
成功的战略涉及针对风险地区和风险青年 采取良好做法和以证据为基础的模式并注重执行和程序
Successful strategies involved targeting areas and youth at risk following good practice and evidence based models and focusing on implementation and process.
这些问题显示 仍然存在一些危及东帝汶过渡进程的困难和风险 这些困难和风险是对国际社会的挑战
These issues show that there are still difficulties and risks endangering the transition process in Timor Leste, and they are a challenge to the international community.
这些事例凸现了资金分配过程中存在的内在风险
These cases underline an inherent risk in the fund allocation process.
效益则由未实现所提目标的风险减小程度来衡量
A benefit is measured by the degree to which the risk of failing to achieve a stated objective is reduced.
金融风险和市场价格需要一个新的价格体系来评估 不完全知识经济Imperfect Knowledge Economics (IKE) 用来理解风险和资产波动的关系 此种方法说明了有更多的解决系统风险的方法 以便于风险的识别和资本准备金的确定
The connection between financial risk and asset price swings emerges from the use of a new approach Imperfect Knowledge Economics (IKE) to understanding risk and fluctuations in asset markets. This approach implies that more can be done to reduce systemic risk, beyond reforming how risk is measured and capital buffers determined.
三 实施 合规 风险 监测 识别 评估 和 报告 合规 风险
(3) monitoring identifying, evaluating and reporting compliance risks
7. 着重指出 为减少容易引起自然危害的脆弱性 应把风险评估纳入国家和地方两级的减少灾害风险方案
7. Stresses that, in order to reduce vulnerability to natural hazards, risk assessments should be integrated into disaster risk reduction programmes at national and local levels
十 风险 管理
(10) risk management.
这有点风险.
This is a little risky.
水风险上升
Water Risk on the Rise

 

相关搜索 : 过程风险 - 风险程度 - 风险程度 - 风险过程 - 风险工程 - 远程风险 - 远程风险 - 风险程序 - 双方风险 - 风险方面 - 风险方面 - 地方风险 - 买方风险 - 风险方面