"风险程度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

风险程度 - 翻译 : 风险程度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 确定其业务的内在风险以及在各种情况下可接受的风险程度
(a) Identify the risks inherent in their operations and the acceptable levels of risk under varying circumstances
确定客户和用户业务活动的风险程度
Establishment of risk levels for operations carried out by their customers and users
效益则由未实现所提目标的风险减小程度来衡量
A benefit is measured by the degree to which the risk of failing to achieve a stated objective is reduced.
但同时 商业银行坚持将其所承受的完工风险 商业风险 政治风险或其他项目风险减至最低限度
At the same time, however, commercial banks insist on minimizing their exposure to completion, commercial, political or other project risks.
信用证受益人在考虑到愿意承担的风险程度之后 便可决定交易的足够安全程度
The adequate level of security for the transactions would be established by the beneficiary of the letter of credit having regard to the level of risk the beneficiary was ready to assume.
脆弱程度是风险等级(支撑人口的土地的比例或者受影响人口的比例)与风险的直接性所导出的结果
The degree of vulnerability is a product of the scale of the risk (proportion of population sustaining land or proportion of the population affected) and the imminence of the risk.
第一种 很大程度上是技术能力 是潜在风险的鉴别 例如发生危险现象的可能
The first, largely a technical ability, is the identification of a potential risk (i.e. the likelihood of occurrence of a hazardous phenomenon).
为什么印度风险高于中国
Why India is Riskier than China
它为充满潜在冲突风险的一个体系带来了一定程度的秩序
It brought a modicum of order to a system fraught with potential conflict.
33. 风险烈度和反映能力将分别予以分析 其结果将与易受伤害程度相联系
Risk intensity and response capacity will be separately analysed and the results will be linked to the vulnerability intensity.
一种办法是不采取行动 因为在评估风险程度方面不具备经验
One option would be to take no action because there is no experience to assess the degree of risk.
有关风险评估主要是根据这些实体的组织和激进程度进行的
The risks are assessed mainly on the basis of the degree of organisation and radicalism of these entities.
这就引出了一个问题 如何确定过度的程度以及如何对策 斯特恩提出应该专注于债券市场的风险溢价 当高风险债券收益率向安全资产下跌靠拢时 他指出 就可以认为有人在过度冒险 于是 问题就变味如何确定风险溢价太低
When yields on risky bonds decline toward those on safe assets, it is fair to conclude, he argues, that someone is taking on excessive risk. The problem, then, is how to determine exactly when risk premiums are too low.
每当一次飞行前风险评估表明空间碎片风险达到不可接受的程度 实际上就会重新安排航天飞机的飞行任务
Shuttle missions are operationally reconfigured whenever a pre flight risk assessment indicates that the risks of space debris are at an unacceptable level.
(b) 审查风险管理和内部控制制度
(b) Reviewing risk management and the internal control system
印度洋灾害 减少风险促进世界安全
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer world
风险管理单元于2004年第三季度实施
The risk management module was implemented in the third quarter of 2004.
每个季度都将对风险评估进行审查
(g) The ongoing development of the mission electronic fuel accounting system
葡萄牙尚未正式实施这一程序 但是对于带有某种程度风险的航班偶尔采用这种做法
Although it is not yet in force, such procedure is occasionally used in Portugal, namely in flights with a certain level of risk.
同样地,风险管理人员应有权在必要时越过资深管理层以便汰除过度的风险
Equally, risk managers should have the authority to override senior management if necessary in order to cut excessive exposures.
该司对收到的每项案件都要作出评估 查明它对本组织造成风险的程度
49 222 A and B Human resources management
各种可靠的减少风险办法确定之后 风险管理转向寻找如何降低可能的损失和损害严重程度的途径 这意味着创建安全和应急小组 技术和程序
Having put in place all feasible risk mitigation options, risk management moves towards finding ways to reduce the severity of potential loss and damage and often implies establishing safety and emergency response teams, technologies and procedures.
政府的行动典型属于风险管理过程中的减轻风险或减少损失严重性的阶段
Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process.
从这个角度看 显然税收导致的基本风险不应该被忽视 政策一致首先关注新增风险 这是正确的 但关注这些新增风险应该只是第一步 这样做不能让我们忽视税收制度造成的基本风险
The policy consensus has properly focused first on the new risks that were added. But focusing on those added risks should be only the first step doing so should not lead us to ignore the baseline risks that the tax system creates.
这将能降低只依赖一个供应商所冒的风险 还会在一定程度上提高竞争力
This would reduce the risk of reliance on only one vendor and would provide some competitiveness.
(a) 联合国工作人员 设施和活动目前面临的威胁和风险程度没有重大变化
(a) There is no major change in current level of threats and risks to United Nations personnel, facilities and activities
㈣ 迅速而有效的风险管理和内部控制制度
(d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and
印度洋灾害 减少风险 共创更安全的未来
Indian Ocean disaster risk reduction for a safer future
一个组织必须积极控制将其资产的风险如何吸收 自保 转给承包人或由保险人承担,以及做到任何程度
An organization must actively control how and to what extent the risks to its assets should be absorbed, self insured, transferred to contractors or underwritten by insurers.
在建议分析的一种关系中 风险程度和反应能力被视为脆弱性的基本组成部分
A relationship is proposed in which the intensity of the risks and the response capacity are considered as the essential components of vulnerability.
16. 对项目主办人而言 重要的是它们投资的收益能与它们承受风险的程度相称
For the project sponsors it is important to have a return on their investment commensurate with the amount of risk they assume.
六 公司 识别 和 管理 合规 风险 的 主要 程序
(6) the major procedures for identifying and managing compliance risk.
按揭监管的关键是 风险权重 的概念 这一指标随借款人违约概率的增加而增加 比如 贷给AAA级的微软公司的贷款 风险权重为0 这意味着它可视为无风险 贷给印度政府的贷款 风险权重为50 风险更高的阿根廷贷款 风险权重将是150
The key to mortgage regulation is the concept of risk weight, a measure that increases with the probability that a borrower will default. For example, a loan to AAA rated Microsoft has a 0 risk weight, meaning that it is virtually risk free.
你看 风对尾翼的阻碍程度 比对翅膀的阻碍程度低
You see, the wind resistance on the tail... is less than it would be on the wings.
评估依据的标准如下 政治风险 经济风险 经济结构和清偿风险
The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge.
8. 印度洋灾害 减少风险 共创更安全的未来
General statements Indian Ocean Disaster risk reduction for a safer future
这些普遍的态度表明了农民厌恶承担风险
These widespread attitudes illustrate country folk apos s dislike of taking risks.
风险
Risk?
10. 任何小型卫星飞行的核心问题都是方案的复杂程度与风险之间取得最佳平衡
A central issue in any small satellite mission is the optimum balance between programme complexity and risk.
不过 仍未就如陆上旅游和高风险 探险 旅游等关键问题达成共识 使得旅游在很大程度上仍由行业自行管理
However, no consensus has yet been reached on critical issues, such as land based and high risk (adventure) tourism, leaving tourism to be regulated to a large extent by the industry itself.
三 每年 至少 组织 一次 对 公司 合规 风险 的 识别 和 评估 并 审核 下 年度 公司 合规 风险 管理 计划
(3) identifying and evaluating the compliance risks of the company for at least once every year as well as verifying the compliance risk management plan of the next year
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
此外 对于应在何种程度上免除私人基础设施项目投资者的风险 尚未达成一致意见
In addition, there is no agreement as to what extent the private investors in infrastructure projects should have their risks covered.
灾害风险 危害及其影响构成威胁 但也激发人们采取行动降低未来事件的严重程度
Disaster risks, hazards, and their impacts pose a threat, but they also generate action to reduce the severity of future events.
24. 影响程度如此不同 与有关开展具体备灾和降低风险活动的政府承诺有直接关系
Such disparity in the level of impact is directly related to government commitment to concrete preparedness and risk reduction activities.

 

相关搜索 : 风险严重程度 - 过程风险 - 风险方程 - 风险过程 - 风险工程 - 远程风险 - 远程风险 - 风险程序 - 过度风险 - 进度风险 - 年度风险 - 风险维度 - 风险密度