"飞行试验"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

飞行试验 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 先进工业技术的飞行试验
(c) Flight tests of advanced industrial technologies.
在执行空间飞行器装置飞行任务期间进行下列试验
The experiments carried out during the SFU mission are as follows
第一次试飞定于1996年2月进行, 将携带一套超音速飞行试验设备
The first test flight, scheduled for February 1996, is to carry a hypersonic flight experiment vehicle.
H II火箭试验飞行号2F H II 2F)
Launch vehicle H II Rocket Test Flight 2F (H II 2F)
H II火箭试验飞行号3F(H II 3F)
Launch vehicle H II Rocket Test Flight 3F (H II 3F)
飞行和备件模型已经过质量鉴定试验 目前正将飞行模型纳入飞行器
The flight and the spare models have undergone qualification test and the flight model is currently being integrated into the spacecraft.
计划于1998年进行GSLV的第一次研制飞行试验
The first developmental flight test of GSLV is planned in 1998.
这个工作组已努力查明与带翼运载火箭有关的六大研究领域 空气动力和飞行动力 导航 制导和控制 返回和自动着陆系统的研制 利用试验飞行器进行科学试验 利用试验飞行器进行微重力试验 高级氢燃料火箭发动机的研制
The group has worked to identify the following major areas of study relevant to winged vehicles aerodynamics and flight dynamics navigation guidance and control development of recovery and automated landing systems scientific experiments with the test vehicle microgravity experiments with the test vehicle and development of an advanced hydrogen rocket engine.
1997年8月在航天飞机STS 85飞行中进行了日本实验舱(JEM)第一个日本机器人臂的飞行示范试验 称为操纵器飞行示范(MFD)
A flight demonstration test for the first Japanese robot arm of the Japanese Experiment Module (JEM), known as the Manipulator Flight Demonstration (MFD), was conducted on Space Shuttle flight STS 85 in August 1997.
还有挪威地理技术学院的试验 结合加拿大一次轨道运动速度飞行 安装在欧空局的caravelle飞行器上来完成试验
A Canadian parabolic flight which included experiments integrated by the Norwegian Institute of Geotechnology was performed on an ESA Caravelle flight.
第一次试验发射 飞行501 是1996年6月4日
The first test launch (flight 501) took place on 4 June 1996.
在几次美国航天飞机飞行中 特别是在第二次美国微重力试验实验室飞行期间获得了一些重要的数据
Important data were gathered during several United States Space Shuttle missions, in particular during the Second United States Microgravity Laboratory mission.
飞行舱在高处从直升飞机上释放 在空中滑行后 自动降落在试验场上
The flight body was released from a helicopter at high altitude and automatically landed at the test site after gliding through the air.
加拿大还正在为美国航天局1998年神经试验室飞行任务进行关于VCF(视觉 发动机协调设施)试验的研究 加拿大为其贡献飞行硬件
Research in Canada is also ongoing on the VCF (Visuo motor Coordination Facility) experiment for the NASA 1998 Neurolab mission, for which Canada contributed the flight hardware.
特龙黑姆大学物理系的两个试验是结合航天飞机的IML 2号飞行来进行
Two experiments from the Departments of Physics and Botany at the University of Trondheim flew on the Space Shuttle apos s IML 2 flight.
垂直升降的飞行器 不是最安全的 这点已经在试飞阶段得到验证
A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program.
另外 它还在研究拟在空间站外部进行的飞行测试实验
Furthermore, it is working on flight test experiments to be performed on the exterior of space stations.
飞行舱在相当的高度从直升飞机上抛出 在空中滑行后 自动降落在试验场上
The flight body was released from a helicopter at high altitude and automatically landed at the test site after gliding through the air.
这一飞行任务的另一项试验是气溶胶收集热解器
Another experiment of this mission is the Aerosol Collector Pyroliser (ACP).
128. 飞行人员将使用舱外设施在舱外环境进行材料试验 地球的科学观测以及通信和工程技术试验
Crew members will use the exposed facility to conduct materials experiments, scientific Earth observation and communications and engineering tests in an extravehicular environment.
在格兰纳特轨道观测站上进行的飞行试验方案仍在顺利进行
The programme of flight experiments at the Granate orbital observatory was continued successfully.
从航天飞机上射出加速离子和电子束进行空间试验
In SEPAC, accelerated ion and electron beams were ejected from the space shuttle.
7. 一般功能 1. 新开发的M 3S 1号运载装置飞行试验
General function 1. Flight test of the newly developed launch vehicle, M 3S 1
计划在航天飞机上进行日本实验舱飞行示范(JFD) 它是对Alpha国际空间站日本实验舱的操纵系统的核实测试
The Japanese Experimental Module Flight Demonstration (JFD) is planned on board the Space Shuttle as a verification test of the manipulator system for the Japanese Experimental Module (JEM) of the International Space Station Alpha (ISSA).
只是实验飞行 飞的吧?
Show me if it goes up.
例子之一是1994年7月的太空实验室国际微重力实验室飞行任务 法国通过双边合作和由欧空局进行的试验对该项飞行任务作出了重大贡献
An example was the Spacelab International Microgravity Laboratory (IML 2) mission in July 1994, with a considerable French contribution, both in the field of bilateral cooperation and through the experiments conducted by ESA.
机构间直接通信试验还将用于1996年夏季的法国CASSIOPEE飞行任务
DICE will also be used for the French CASSIOPEE mission in summer 1996.
斯藤拖耳(Stentor)新技术试验和示范方案(Stentor 轨道上新技术试验通信卫星 目的是在飞行轨道上验证和测试各项研究方案所产生的最新技术
The Stentor programme of experiment and demonstration of new technologies (Stentor Telecommunications satellite for experiments in new technologies in orbit) is designed to validate and test in orbit the latest techniques produced by research programmes.
对新的飞行硬件成功地进行了测试并已交付空间天文学实验室 马赛
The new flight hardware was successfully tested and delivered to LAS (Marseille).
一个装载许多仪器的飞行后备发动机作了一次静态点火试验
There was one static test firing of a heavily instrumented flight support motor.
我想分享我的飞行经验 进行常规飞行
I want to share it, to do formation flights.
可能至少有3000种不同的尝试 如果飞行器坠毁 飞行员身亡 就不再尝试此种飞行器
There were probably at least 30,000 different things tried, and when they crash and kill the pilot, don't try that again.
这一次 我们仍然是遥控飞行 在试验初期我们一般采取这种方法
In this case here, we're flying it remotely, as we always did at the beginning.
一些与会者强调 外空安全涉及许多不确定的因素和 模糊 的情况 如飞行试验 在某些情况下 它可能表明正在进行空间武器试验
Some participants emphasized that outer space security involves many uncertainties and murky' situations, such as flight tests that in some circumstances can indicate that space weapons testing is taking place.
飞行人员将能够在只穿短袖衣的环境中进行材料和生命科学的微重力试验
Crew members will be able to conduct microgravity experiments in materials and life science in a shirt sleeve environment.
自1996年7月至8月 在澳大利亚武麦拉空军基地成功地进行了各种试验飞行
All test flights were carried out successfully from July to August, 1996 at Woomera Airfield, Australia.
自1996年7月至8月 在澳大利亚武麦拉空军基地成功地进行了各种试验飞行
All test flights were carried out successfully from July to August 1996 at Woomera Airfield, Australia.
另外 美国航天局和全国保健研究所还选定了共22名研究人员 计划在1994年至1996年期间在航天飞机上进行飞行生命科学试验 这是航天局与保健研究所首次联合进行此种航天飞行试验 还选定34名研究人员 计划于1998年在穿梭机上进行Neurolab空间实验室飞行 专门进行大脑与行为科学的研究
Additionally, NASA and NIH have selected 22 investigators to fly life science experiments on the Space Shuttle in the period 1994 1996, the first such NASA NIH spaceflight experiments and 34 investigators for Neurolab, a Spacelab mission to fly on the Shuttle in 1998, dedicated to brain and behavioral sciences.
试验应当在适当安全距离外的试验场进行
The tests should be performed at a test site with suitable safety distances.
他进行了试验
He ran his trial.
为此我们请来军事和飞机试驾飞行员来驾驶飞机
We hire military and test pilots to do the maneuvering.
为研究重返飞行器热保护系统的碎片冲撞方式 还在马赫研究所进行了其他试验
Other tests at EMI were provided for the investigation of the debris impact behaviour of thermal protection systems (TPS) of re entry vehicles.
(a) 高超音速飞行实验 HYFLEX
(a) Hypersonic Flight Experiment (HYFLEX)
(b) 自动降落飞行实验 ALFLEX
(b) Automatic Landing Flight Experiment (ALFLEX)
1. 高超音速飞行实验(HYFLEX)
1. Hypersonic Flight Experiment (HYFLEX)

 

相关搜索 : 飞行试验台 - 飞行体验 - 飞行体验 - 飞行经验 - 飞行校验 - 飞行测试 - 试航飞行 - 试飞 - 试飞 - 试飞 - 试飞 - 行走试验 - 进行试验 - 步行试验