"食品化学法典"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

食品化学法典 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

八 用 非 食品 原料 加工 的 加入 非 食品 用 化学 物质 的 或者 将 非 食品 当作 食品 的
(8) foods processed with non food raw materials foods mixed with non food chemical substances, or non food stuffs used as food
多数收益可望在食品和化学品部门产生
Most benefits where expected in the food and chemicals sectors.
机械 食品和化学品是非关税壁垒投诉最多的行业
Machinery, food products and chemicals are the sectors in which NTB complaints are most prevalent.
化学品 化学品 Chemicals.
Chemicals.
食品 添加剂 指 为 改善 食品 品质 和 色 香 味 以及 为 防腐 和 加工 工艺 的 需要 而 加入 食品 中 的 化学 合成 或者 天然 物质
Food additive means any synthetic compound or natural substance put into food to improve its quality, colour, fragrance or taste, or for the sake of preservation or processing.
根据教育制度法 艺术学校由文化和艺术部长管理 农业和食品管理学校由农业和食品经济部长管理 医学院由卫生和社会福利部长管理
In accordance with the Act concerning the educational system, art schools are managed by the Minister of Culture and Art, agriculture and food management schools by the Minister of Agriculture and Food Economy, and medical schools by the Minister of Health and Social Welfare.
粮农组织和世界卫生组织 卫星组织 编制了 食品法典 以规定食品贸易的安全标准
Codex Alimentarius was established by FAO and the World Health Organization (WHO) to set safety standards in the food trade.
食品 容器 包装 材料 指 包装 盛 放 食品 用 的 纸 竹 木 金属 陶瓷 糖料 橡胶 天然 纤维 化学纤维 玻璃 等 制品 和 接触 食品 的 涂料
Containers and packagings used for food means products of various materials including paper, bamboo, wood, metal, enamelware, ceramics, plastics, rubber, natural fibres, synthetic fibres and glass that are used to wrap or contain food, as well as paints or coatings that come in direct contact with food.
此外 为了控制化学前体 2002年设立了国家药品和食品管制局
In the same vein, a National Drug and Food Control Agency had been established in 2002 to regulate chemical precursors, among other things.
保加利亚全国食品化学组成表(1975年)于1994年更新
(d) The national table on the chemical composition of the Bulgarian foodstuffs (1975) was updated in 1994
四 国际化学品管理战略办法
IV Strategic approach to international chemicals management
26 我们将努力防止有毒的 危险的 禁用和严格限用的化学品 化学产品以及化学废物的非法贩运
I, resolution 2, annex.
食品法典委员会5 据此通过了关于这类物质的风险分析的一般原则 以及重组DNA植物衍生食品和重组DNA微生物衍生食品的安全评估准则
Accordingly, the Codex Alimentarius Commission5 has adopted principles for risk analysis of such substances in general, as well as guidelines for food safety assessment of foods derived from recombinant DNA plants and from recombinant DNA micro organisms.
塞尔维亚共和国食品的微生物和物理 化学检验结果 1998 1999 2000
Results of food testing for microbiological and physical chemical parameters in Republika Srpska, 1998 1999 2000
化学药品
A chemical set.
(a) 防止有毒 危险 禁用和严格限用的化学品和化学产品和废物的非法国际运输
To be meaningful, the Strategic Approach must be a new approach to global efforts to advance the sound management of chemicals.
同时 食品制造变得工业化 工业化
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
收集冬季衣服 购买儿童学校用品和食品
Collections of winter clothing, purchase of school accessories for children and food.
22 4 化学品
22 4 Chemicals III Lead (subprogrammes 2 and 4)
22 4 化学品
22 4 Chemicals
有机化学品
Organic chemicals
其它化学品
Other chemicals
D. 查明非法药物制造的替代化学品和新方法
Identification of substitute chemicals and new methods of illicit drug manufacture
传统的方法是 用石油或石油化学产品
The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals.
许多国家都拥有数量不详或不需要的化学品 储存状况不佳的化学品 需要重新包装的化学品以及等待最终处置和销毁的化学品
Many countries have unidentified quantities of unwanted chemicals, chemicals that are poorly stored, chemicals that require repackaging and chemicals that await final disposal and destruction.
(a) 确保关于化学品和化学品管理的知识与信息充分完整 使得所有利害攸关者在整个化学品的生命周期内能够安全地处理化学品
To ensure that knowledge and information on chemicals and chemicals management is sufficient to enable chemicals to be dealt with safely throughout their life cycle by all stakeholders To ensure that, for all stakeholders,
26. 多数企业都是在传统部门建立的 如食品 饮料 纺织品和皮革制品 简单的加工(例如工业化学品)和组装活动
Most enterprises have been established in the traditional sectors, such as food products, beverages, textiles and leather products, simple processing (for example, industrial chemicals) and assembly activities.
三 化学品管理
Chemicals management
三. 替代化学品
III. SUBSTITUTE CHEMICALS 13 14 7
1995至1996年新程序所针对的部门是食品 化学产品 钢铁 有色金属产品 机械和运输设备 纺织品和服装 以及其它制成品
The sectors targeted by new proceedings in 1995 1996 were food items, chemical products, iron and steel, non ferrous metals, machinery and transport equipment, textiles and clothing, and other manufactured goods.
(a) 防止转移用于非法制造药物的化学品
(a) Prevention of diversion of chemicals used in the illicit manufacture of drugs
决定指导文件由化学品审查委员会 化学品审委会 编制
The decision guidance document is prepared by the Chemical Review Committee (CRC).
(b) 持久性有机污染物 化学品无害管理组织间方案 国际化学品安全方案 和政府间化学品安全论坛
(b) Persistent organic pollutants the Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals, the International Programme on Chemical Safety and the Intergovernmental Forum on Chemical Safety
(b) 持久性有机污染物化学品无害管理组织间方案 国际化学品安全方案和政府间化学品安全论坛
(b) Persistent organic pollutants the Inter organization Programme for the Sound Management of Chemicals, the International Programme on Chemical Safety and the Intergovernmental Forum on Chemical Safety
澳大利亚执法机构建立了化学品转移问题小组 该小组与可能用于非法制造毒品的化学品和设备的供应商开展了广泛合作
In Australia, law enforcement agencies had established chemical diversion units, which worked extensively with suppliers of chemicals and equipment that could be used in the illicit manufacture of drugs.
环境规划署化学品方案将继续与参加组织间健全管理化学品方案(化学品方案)和政府间化学品安全论坛(化安论坛)的其他组织进行合作 筹备国际化学安全会议(化学安全会议)和采取后续的行动
The UNEP Chemicals programme will continue to cooperate with other organizations participating in the Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC) and the Intergovernmental Forum on Chemical Safety (IFCS) in the preparations of and follow up to the International Conference on Chemicals Management.
3 个人无法评估餐馆食物中的反型脂肪成分 相对于将反型脂肪含量进行标准化标示的包装食品 消费者个人无法断定餐厅食品中究竟含有多少反型脂肪 在菜单不断推陈出新 食品成分不断变化组合的情况下 对所有的餐厅食品实施强制性的标准化标示既不现实 又不具成本效益
In contrast to packaged foods which now have standardized labeling of trans fat content, it is impossible for an individual to determine how much trans fat is present in restaurant meals. Mandated standardized labeling of all restaurant meals would be neither practical nor cost efficient, given the ever changing menus and diverse mixtures of ingredients of meals served in restaurants.
3 个人无法评估餐馆食物中的反型脂肪成分 相对于将反型脂肪含量进行标准化标示的包装食品 消费者个人无法断定餐厅食品中究竟含有多少反型脂肪 在菜单不断推陈出新 食品成分不断变化组合的情况下 对所有的餐厅食品实施强制性的标准化标示既不现实 又不具成本效益
3. Individuals have no means of evaluating the trans fat content of meals in restaurants. In contrast to packaged foods which now have standardized labeling of trans fat content, it is impossible for an individual to determine how much trans fat is present in restaurant meals. Mandated standardized labeling of all restaurant meals would be neither practical nor cost efficient, given the ever changing menus and diverse mixtures of ingredients of meals served in restaurants.
化学品管理问题
Chemicals management
C 工业用化学品
C Industrial chemicals
5. 化学和药品系
Faculty of Chemistry and Pharmacy.
国家化学品管理概况 重点和行动计划 对化学品管理项目可能支持的来源 以往 现行和计划的化学品管理项目 化学品管理指导和培训材料 以及 化学品管理能力建设领域内的主要联络点
National Chemicals Management Profiles, Priorities and Action Plans
在日本 食品卫生法 即通常所称的 quot 日本农业标准 quot 设法确保食品安全 为食用农产品 水产品 林业产品规定最低质量要求 并对食品添加剂的使用作出规定
In Japan, the Food Sanitation Law, often referred to as the Japan Agriculture Standards (JAS), seeks to ensure the safety of goods and sets minimum quality requirements for food agricultural, fishery and forestry products, and regulates the use of food additives.
本法 适用 于 一切 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 洗涤剂 消毒剂 也 适用 于 食品 的 生产 经营 场所 设施 和 有关 环境
This Law applies to all foods and food additives as well as containers, packagings, utensils and equipment used for food, detergents and disinfectants it also applies to the premises, facilities and environment associated with food production or marketing.
B 防止用于非法药物生产的化学品转入非法渠道和
The Assembly might consider adopting measures based on those recommendations.

 

相关搜索 : 食品化学 - 食品法典标准 - 食品级化学品 - 食用化学品 - 化学品法 - 食品法典委员会 - 化学品法规 - 化学品法规 - 化学品法规 - 化学品 - 化学品 - 化学品 - 食品文化 - 酸化食品