"食物产品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
食物产品 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
原来玛氏所购买的海产食品比沃尔玛还要多 因为它生产宠物食品 | It turns out Mars buys more seafood than Walmart because of pet food. |
食品生产 | Food production |
食品 生产经营者 指 一切 从事 食品 生产 经营 的 单位 或者 个人 包括 职工 食堂 食品 摊贩 等 | Producers or marketers of food means all units or individuals involved in food production or marketing, including workers' dining halls and food vendors. |
儿童食物和营养方案的补充食品(每月提供一次包含9种食品的食物袋) | PRANI diet supplement (a monthly food parcel containing nine foods) |
二 食品和衣物 | (ii) Food and Clothes |
八 用 非 食品 原料 加工 的 加入 非 食品 用 化学 物质 的 或者 将 非 食品 当作 食品 的 | (8) foods processed with non food raw materials foods mixed with non food chemical substances, or non food stuffs used as food |
首当其冲我们要灌输给孩子们的是 区域性食品 即尝试食用本地出产的食物 | And the very first thing was about regional food trying to eat food from within our region. |
稻米是缅甸的基本粮食作物 也是主要的出口产品 | Rice was the staple of Myanmar and its main export product. |
一些研究表明 妇女承担了25 的主要农作物生产和30 的食品生产 | Some studies show that women are responsible for 25 of the production of major crops and 30 for food. |
在日本 食品卫生法 即通常所称的 quot 日本农业标准 quot 设法确保食品安全 为食用农产品 水产品 林业产品规定最低质量要求 并对食品添加剂的使用作出规定 | In Japan, the Food Sanitation Law, often referred to as the Japan Agriculture Standards (JAS), seeks to ensure the safety of goods and sets minimum quality requirements for food agricultural, fishery and forestry products, and regulates the use of food additives. |
我们购买必需的非食物物品 限制食物方面的支出 | We buy necessary non food articles limiting our expenses on food |
食品 指 各种 供 人 食用 或者 饮用 的 成品 和 原料 以及 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 物品 但是 不 包括 以 治疗 为 目的 的 物品 | Food means any finished product or raw materials provided for people to eat or drink, as well as any product that has traditionally served as both food and medicament, with the exception of products used solely for medical purposes. |
提供的物品和 或服务 补充食品 | Goods and or services provided Food supplements |
二 协助 培训 食品 生产 经营 人员 监督 食品 生产 经营 人员 的 健康 检查 | (2) to contribute to the training of personnel for food production and marketing and to supervise the medical examination of such personnel |
预防与食物有关疾病的国家计划 监测大规模消费的产品 公共场所 销售网络和公共饮食设施 食物添加剂和其他传染物 以便预防与食物质量有关的疾病 特别是食物中毒 | (b) The National Programme for Prevention of Food related Diseases monitors products of mass consumption, public places, distribution networks and public eating facilities, food additives and major pollutants, with a view to preventing illnesses connected with the quality of food products, in particular food poisoning |
居民需要食品和药物 | The population was in need of food and medicines. |
第二十一 条 定型 包装 食品 和 食品 添加剂 必须 在 包装 标识 或者 产品 说明书 上 根据 不同 产品 分别 按 规定 标 出 品名 产地 厂名 生产 日期 批号 或者 代号 规格 配方 或者 主要 成分 保存 期限 食用 或者 使用 方法 等 食品 食品 添加剂 的 产品 说明书 不得 有 夸大 或者 虚假 的 宣传 内容 | The product description for any food or food additive shall not contain exaggerated or false advertising. |
323. 在塞族共和国 尽管由产业化生产或小农场生产了一吨又一吨的食物 但是有相当数量的食品是进口的 | Even though tonnes of food are produced in Republika Srpska either in industrial production or in small farms, considerable amounts of food are imported. |
所以我嘗試去黑市偷食品車嘅食物 | So I started to steal from food carts in illegal markets. |
进口食品构成情况出现这一变化 主要原因是已制备好的谷物产品 加工蔬菜和水果及其他食用品及其制品的贸易出现增长1 | This change in composition was due largely to growth in the trade of prepared cereal products, processed vegetables and fruit and other edible products and preparations See OECD, Committee for Agriculture, The Uruguay Round and Processed Agricultural Products, OECD 1997 (AGR CA(96)23 3), pp. 3 9. |
四 设备 布局 和 工艺流程 应当 合理 防止 待 加工 食品 与 直接 人口 食品 原料 与 成品 交叉 污染 食品 不得 接触 有毒 物 不 洁 物 | (4) The layout of installations and the application of technological processes shall be rational in order to prevent contamination between foods to be processed and ready to eat foods, and between raw materials and finished products food must not be placed in contact with any toxic substance or filth |
第十八 条 食品 生产 经营 企业 应当 健全 本 单位 的 食品 卫生 管理 制度 配备 专职 或者 兼职 食品 卫生 管理 人员 加强 对 所 生产 经营 食品 的 检验 工作 | Article 18 Enterprises engaged in food production or marketing shall improve their own system for food hygiene control, appoint full time or part time workers to control food hygiene and strengthen inspection of the foods they produce or market. |
但是将食品烧掉而不是吃掉真的是一个明智并且道义上可接受的策略吗 如果我们允许将食品用于生产生物燃料 那么食品的价格就会与石油价格挂钩 正如德国农民协会的主席高兴地宣布的那样 事实上 目前欧洲的食品价格正在节节攀升 因为越来越多的耕地被用来生产生物燃料而不是生产食品 | If we allow food to be used to produce bio fuels, food prices will be linked to the oil price, as the head of the German farmers association happily announced. Indeed, food prices are currently increasing in Europe, because more and more farmland is being used for bio fuels instead of for food production. |
一 封存 造成 食物中毒 或者 可能 导致 食物中毒 的 食品 及 其 原料 | (1) to seal up the food and its raw materials that have caused food poisoning or that are likely to cause food poisoning |
9. 冷冻热带水果产品市场也在逐步扩大 这些产品有菠萝 木瓜等 用来制做焙烤食品 乳制品及婴儿食品等 | There is also a growing market for frozen tropical fruit products, such as pineapple and papaya for example, for use in bakery and dairy products and baby foods. |
我们可随便购买食物和其他物品 | We buy food and other articles freely |
第一种替代土地来源的倒错很明显 世界上的食品生产并没有过剩 任何想将原来生产食品的土地用于生产生物燃料的人都必须认识到这样做会提升食品价格 从而伤害最最贫困的那些人 | The perversity of the first alternative is obvious there is no surplus food production in the world. Whoever wishes to grow bio fuels on land that was previously used for food production must recognize that this would increase food prices, harming the poorest of the poor. |
这家超市还重新推出了自己的精品化妆品系列 以使大多数产品都是纯素食产品 这是越来越多的年轻购物者的要求所在 | The supermarket is also relaunching its Boutique makeup range so that the majority of products are vegan friendly something increasingly demanded by younger shoppers. |
二 食品 生产 经营 企业 应当 有 与 产品 品种 数量 相 适应 的 食品 原料 处理 加工 包装 贮存 等 厂房 或者 场所 | (2) An enterprise engaged in food production or marketing shall have workshops or other premises for the preparation of raw materials and for processing, packing and storage that are commensurate with the varieties and quantities of the products handled |
这是错的 对动物的过度食用 当然还有垃圾食品 是问题所在 还有对植物类食品的摄入不足 | No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants. |
这些计划产生的一个影响是 改善了食物质量 使她们得到了牛奶 鸡蛋 谷物 蔬菜和食品等家庭基本需求 | One impact of these projects has been to improve the quality of food, by providing access to such family diet staples as milk, eggs, cereals, green vegetables and other foodstuffs. |
目的 鼓励社区参加粮食生产 改进食物质量 通过自己种植对食物加以补充 改善总的食物开支 鼓励小型生产单位 开发恰当的粮食生产技术 | Aims To encourage community participation in the production of food to improve the quality of the diet to supplement food by growing one apos s own to improve overall expenditure on food to encourage small scale productive alternatives to develop appropriate technologies for food production |
干预是以商品及有关次级农产品加工业为基础的 侧重点在于食品 如鱼 肉 奶 菜油 和非食品 木材和非木材林产品 纺织品和服装 皮革和生皮 产品 | The interventions build on commodities and the related secondary agro processing industries with emphasis on food (e.g. fish, meat, dairy, vegetable oils) and non food (wood and non wood forest products, textiles and garments, leather and skins) products. |
这种行为变成一种对大型产业 浪费食物行为的抵抗 更重要的是 去向大众揭露 当我们在说被丢弃的食品时 我们说的不是腐烂的食品 我们说的不是 那些难以下咽的食物 | That became, as it were, a way of confronting large businesses in the business of wasting food, and exposing, most importantly, to the public, that when we're talking about food being thrown away, we're not talking about rotten stuff, we're not talking about stuff that's beyond the pale. |
本法 适用 于 一切 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 洗涤剂 消毒剂 也 适用 于 食品 的 生产 经营 场所 设施 和 有关 环境 | This Law applies to all foods and food additives as well as containers, packagings, utensils and equipment used for food, detergents and disinfectants it also applies to the premises, facilities and environment associated with food production or marketing. |
违反 本法 规定 生产 经营 不 符合 卫生 标准 和 食品 造成 严重 食物中毒 事故 或者 其他 严重 食 源 性 疾患 对 人体 健康 造成 严重 危害 的 或者 在 生产 经营 的 食品 中 掺 入 有毒 有害 的 非 食品 原料 的 依法 追究 刑事 责任 | Whoever, in violation of this Law, produces or markets food which is not up to the hygiene standards, thus causing a serious accident of food poisoning or resulting in a disease caused by food borne bacteria, and seriously harming human health, or adulterates food he produces or markets with toxic or harmful non food raw materials, shall be investigated for criminal responsibility according to law. |
对食品生产设施和人员的监督还包括 食品样品 工作台 工作服 餐具和参与生产过程人员的手 | As a part of the supervision of facilities and staff for production of food the following is taken food samples swabs of the work surfaces, work clothes, dishes and hands of the persons who are involved in the production process. |
我偷食物 药品... 把别人打跑 | I stole food, medicine... and I fought off the others. |
8. 近几年来 撒南非洲的粮食尤其是谷物产量增加迅猛 这是农产品产量增长的主要因素 | 8. In recent years there has been a sharp increase in food production in SSA, particularly in cereals, which has been the main factor responsible for the growth of agricultural output. |
食品 用 工具 设备 指 食品 在 生产 经营 过程 中 接触 食品 的 机械 管道 传送带 容器 用具 餐具 等 | Utensils and equipment used for food means apparatus including machinery, piping, conveyor belts, containers, utensils and tableware that come in direct contact with food in the course of food production or marketing. |
多数收益可望在食品和化学品部门产生 | Most benefits where expected in the food and chemicals sectors. |
他们的饮食以素食为主 是地里自产的食物 | Their diet is mostly plant based, accentuated with foods that they can carry into the fields. |
第十四 条 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 食品 用 工具 设备 用于 清洗 食品 和 食品 用 工具 设备 的 洗涤剂 消毒剂 以及 食品 中 污染 物质 放射性 物质 容许 量 的 国家 卫生 标准 卫生 管理 办法 和 检验 规程 由 国务院 卫生 行政部门 制定 或者 批准 颁发 | Article 14 The administrative department of public health under the State Council shall formulate or approve and promulgate the national hygiene standards, hygiene control regulations and inspection procedures for food, food additives, the containers, packagings, utensils and equipment used for food, the detergents and disinfectants used for washing food or utensils and equipment used for food, and the tolerances for contaminants and radioactive substances in food. |
近年来 较小恶 和功能性食品的销售一片风光 2004年在美国的销售额达到了850亿美元 如果你经常性地购买这类食品 你就是 乐活族 消费者 健康食品业最为珍视的顾客群体 你购买低碳水化合物产品 能量和营养条 强化维他命和矿物质的食品和饮料 大豆食品和几乎任何具有健益特点的食品 | If you routinely buy such foods, you are among LOHAS (Lifestyles of Health and Sustainability) consumers the health food industry s cherished demographic base. You buy low carbohydrate products, energy and nutrition bars, vitamin and mineral fortified foods and beverages, soy foods, and practically anything with a health claim. |
食品法典委员会5 据此通过了关于这类物质的风险分析的一般原则 以及重组DNA植物衍生食品和重组DNA微生物衍生食品的安全评估准则 | Accordingly, the Codex Alimentarius Commission5 has adopted principles for risk analysis of such substances in general, as well as guidelines for food safety assessment of foods derived from recombinant DNA plants and from recombinant DNA micro organisms. |
相关搜索 : 食品动物生产 - 食品级产品 - 农产品食品 - 生物食品 - 宠物食品 - 宠物食品 - 食物品种 - 食品物料 - 食品物流 - 生物食品 - 食品物质 - 宠物食品 - 食物品质 - 谷物食品