"验证程序"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
验证程序 - 翻译 : 验证程序 - 翻译 : 验证程序 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
URL 验证程序 | URL validator |
在您登录并验证小程序后点击这里NAME OF TRANSLATORS | Click here after you have logged in and authorized the applet |
假定采用了这种程序 则在生产过程中如果再进行生产质量保证和验收试验 将可进一步保证可靠性 | Assuming this is done, reliability assurance will be further improved the conduct of production Quality Assurance and Acceptance Testing (proof) during the production process. |
通过确定外部验证程序提高公司环境报告活动的信誉 | improving the credibility of corporate environmental reporting activities by formalizing the external attestation process. |
验证局应当公布其验证做法说明 除其他以外 通知用户它用于查明公用钥匙持有者的方法和程序 | The certification authority should be expected to disclose its certification practice statement (CPS), apprising the users, inter alia, of the methods and procedures it used for identifying the holder of public key. |
不过 工作组还须认真审议这种跨境验证或承认的方法和程序 | However, the methods and procedures for such cross border certification or recognition had to be carefully considered by the Working Group. |
这是验尸的常规程序 | So this will be the typical workflow situation. |
(b) 将采用的有关检查和试验 质量控制 质量保证和操作程序指令 | (b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used |
133. 在这方面 有人指出 关于电子验证和认证的国际标准和准则 如国际商会在拟订中的 统一国际认证和验证程序准则 都反映验证局须就废止证书的请求迅速采取行动的原则 | In that connection, it was stated that international standards and guidelines on electronic certification and authentication, such as the Uniform International Authentication and Certification Practice Guidelines being prepared by the International Chamber of Commerce, reflected the principle that a certification authority had to act promptly on a request for revocation of a certificate. |
更新认证证书的面板小程序 | Panel Applet to renew authentication credentials |
媒体办证申请程序 | New York, September 2005 |
(a) 程序和证据规则 | (a) Rules of Procedure and Evidence |
使用 xmllint 程序校验 XML 文件Name | Validates XML files using xmllint |
36. 还有问题涉及第(3)款中谈到根据验证局制订的程序核查数字签字 | Questions were also raised concerning the reference, in paragraph (3), to verification of the digital signature in accordance with procedures laid down by the certification authority. |
66. 金伯利进程验证制度 | Kimberley Process Certification Scheme. |
交互式定理证明程序 | Interactive theorem prover |
证据标准及核查程序 | Evidentiary standards and verification process |
为支持这项建议指出的是 一些关于电子验证和认证的国际标准和准则 如国际商会正在拟订中的 统一国际认证和验证程序准则 均考虑规定这种责任 | In support of that suggestion it was stated that some international standards and guidelines on electronic certification and authentication, such as the Uniform International Authentication and Certification Practice Guidelines being prepared by the International Chamber of Commerce, contemplated such a duty. |
发放通行证的程序要求 | Protocol requirements for issuance of passes |
确定了寻求对外国程序的承认和补救的简化的证明要求 从而避免了需要公证或领事程序的各种费时的 quot 公证 quot 程序 第13条 | establish simplified proof requirements for seeking recognition and relief for foreign proceedings, avoiding time consuming legalization requirements involving notarial or consular procedures (art. 13) |
显示 KDE Remember The Milk 小程序的当前验证状态 如果灯为绿色 则已验证 如果灯为红色 那么您需要在下面输入您的用户名和密码以登录 | Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is red, you need to enter your username and password below to log in. |
( 四 ) 未 按照 规定 程序 了解 客户 的 身份 , 财产 与 收入 状况 , 证券 投资 经验 和 风险 偏好 | (4) Where a securities firm does not acquaint with its client s status, financial and income status, portfolio investment experience and risk preference according to prescribed procedures |
程序性问题 未能证实申诉 | Procedural issues Failure to substantiate the complaint |
腐败案件中收集证据程序 | Evidence gathering procedures in corruption cases |
B. 程序和证据要求. 56 62 16 | B. Procedural and evidentiary requirements 56 62 16 |
在多数情况下 用户通常都无法弄清关于证书是否有效的一些因素 例如验证局利用的验证程序 或公用钥匙持有者是否也同时持有相应的私人钥匙 | In most cases, the users would not normally be in a position to ascertain a number of factors relevant to the validity of a certificate, such as the identification procedures used by the certification authority, or whether the holder of the public key also held the corresponding private key. |
有人说 在建立数字签字的可信程序方面验证局也许可以发挥重大作用 但是数字签字系统在没有验证局的管理下运作并非不可能 | It was stated that, while certification authorities might play an essential role in building trust in the reliability of digital signatures, digital signature systems functioning in the absence of certification authorities were not inconceivable. |
证据在其他程序中的可采性 | Admissibility of evidence in other proceedings |
b 程序保证 公正性和独立性 | (b) Procedural guarantees, impartiality and independence |
quot (a) 关于外国程序开启和外国代表获得任命的一项或多项决定的经过验证的副本 | quot (a) a certified copy of the decision or decisions opening the foreign proceeding and appointing the foreign representative |
这尤其适用于关于证据的收集和可采性的程序法和程序规则 | That applied in particular to the procedural laws and rules on the gathering and admissibility of evidence. |
获得民事诉讼程序的毕业证书 | Certificate in civil procedure obtained |
程序性问题 未就申诉提出实证 | Procedural issues Failure to substantiate claims |
第7 13 条. 关于外国程序的证据 | Article 7 13 . Proof concerning foreign proceeding 59 67 15 |
这个实验是从 我们自己写的程序开始的 | And these kinds of experiments are started with programs that we wrote ourselves. |
因此应由当事各方决定其需要的可靠性标准中是否应包括验证局使用的一个核查程序 | Therefore, it was for the parties to decide whether the standard of reliability they required should include a verification procedure applied by a certification authority. |
1. 程序和取证规则 的修订 105 108 23 | 1. Amendments to the Rules of Procedure and Evidence . 105 108 28 |
证人说,没有适当的法律程序可循 | Witnesses stated that there was no due process of law. |
(b) 保证所有民事和军事程序符合正当程序 公平和公正的国际标准 | (b) Ensuring that all civilian and military proceedings abide by international standards of due process, fairness and impartiality |
启动促成 全面禁止核试验条约 生效的程序 | adopting a process to bring the Comprehensive Test Ban Treaty into effect |
186. 规范网络犯罪侦查取证程序 提高证据的可采性 | PART 5 Prevention of the Sale of Children, Child Pornography and Child Prostitution |
检方传唤了八十二名证人作证后于2004年9月结束了控诉程序 辩护方于2005年4月展开答辩程序 | The Prosecution closed its case in September 2004 after having called eighty two witnesses, and the Defence case started in April 2005. |
47. Staznik女士 克罗地亚 提到公证婚姻和宗教婚姻时说 公证婚姻缔结程序比宗教婚姻缔结程序更有效 | Ms. Staznik (Croatia), referring to civil and religious marriage, said that civil procedures took precedence over the religious ceremony. |
关于重新认证 暂停和撤消认证的决定 认证程序和标准的实施 | In this context, the Executive Board shall |
更确切地规定追查和审判被控作伪证的证人 的程序 | Clarifying the procedure for prosecuting and trying witnesses accused of giving false evidence. |
相关搜索 : 程序验证 - 验证应用程序 - 验证测试程序 - 验收程序 - 程序验收 - 认证程序 - 认证程序 - 证据程序 - 证明程序 - 听证程序 - 认证程序 - 保证程序