"骨架建设"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
骨架建设 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
骨架结构 | Backbone |
不会是骨架 | It couldn't be a frame. |
这个是小丑骨架 | This is the clown skull. |
完美的骨架. 真的. | Wonderful bones. |
框架和能力建设 | Framework and capacity building |
骨架结构完全正常 | The skeletal structure's completely normal. |
骨架 工具 珠宝 共有200件 | Two hundred skeletons, tools, jewelry. |
一定是击中甲板骨架了 | It must have struck the deck beam. |
我身上的骨头都散架了 | Every bone in my body is broken. |
根据医生的证明 Irina Smirnova的右臂 左肋骨和肋骨架受伤 | According to medical certificates, Yelena Smirnova sustained injuries to her right arm, left ribs and rib cage. |
我记得胸部有骨架 还很紧 | The bust was bound and very tight I remember... |
你可以看到背景中很多骨架 | You can see quite a lot of skeletons in the background there. |
一日之內我生咗腸道同骨架 | In less than a day, I developed a gut and a skeleton. |
一架在中国正在建设中 另外有11架属于我们 | One is under construction by the Chinese and the other 11 belong to us. |
他实际上有骨架大腿 我想是的 | He actually has skeletor legs, I think, he's wearing there. |
或者可以硬是说成骨架比较大 | We'll say big boned. |
不行 没有找到渡渡鸟骨架 但错误已经铸成 | No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done. |
正在制定一个行动框架 包括开发预警系统 建设基础设施建设薄弱环节并扩大财务援助 | A framework of action is under way that includes the development of an early warning system, the building of infrastructure to reduce vulnerabilities and the expansion of financial assistance. |
世界海关组织能力建设战略和诊断性框架 | The WCO Capacity Building Strategy and Diagnostic Framework |
它闻起来就像割下来青草 这就是分子的骨架 | This smells of cut grass. Now, this is the skeleton of the molecule. |
54. 为了执行此项框架 将对特设局进行改组和进行能力建设 | The Special Unit will be restructured and capacities built to enable the implementation of the present framework. |
我当时没有想到渡渡鸟骨架 我只注意到自己完成了这个头骨 用来固定的支架金属线 从原本应该是脊柱的位置穿了出来 | I wasn't thinking about a dodo skeleton I just noticed that as I finished this skull, the armature wire that I had been used to holding it up was sticking out of the back just where a spine would be. |
这是第一具来自某个大陆南方的骨架 猜怎么着 | This is the first skeleton from a southern continent, and guess what? You start preparing it. |
这个一种缩短了的圆顶龙骨架 但是几何比例是正确 | There's a kind of truncated Camarasaurus skeleton, but the geometry's correct. |
这里是一个直立猿人的颅骨 我刚从架子上拿下来的 | And here is a skull of a Homo erectus, which I just pulled off the shelf there. |
再有一些骨架支持不住 我们就会像石头一样沉下去 | Couple of them frames let go, we'll sink like a rock. |
我的假设是 当谈到骨骼肌你首先想到的是 有很多的血管通向骨骼肌 | Some of my hypotheses are that when you first think about skeletal muscle, there's a lot of blood vessels going to skeletal muscle. |
框架 认识到有效的能力建设是确定 框架 获得广泛采用和实施所必不可少的 | Effective capacity building is recognized in the Framework as necessary to ensure its widespread adoption and implementation. |
他们做成了 这就是他们的设计 用了同样的电脑建模技术 和仅仅五六个不同的部件 几个骨架结构 象这样 一些表面包层材料 和一个很简单的框架系统 这些都是别处造好 用卡车运过来的 | And they were able to do it. That was their design, using that same computer modeling system and only five or six really different kinds of parts, a couple of struts, like this, some exterior cladding material and a very simple framing system that was all manufactured off site and delivered by truck. |
(a) 铺设或安放地下电缆或架空电缆 建立支撑结构并在其上装设变电和开关设备 | (a) to establish or place underground and overhead cables, as well as establish supporting structures and transforming and switching equipment mounted on them |
尽管世界上有很多博物馆 收藏有渡渡鸟的骨架 但即使是毛里求斯岛的自然历史博物馆 也没有一具骨架标本 是由单只渡渡鸟遗体制成的 | See, while museums all over the world have dodo skeletons in their collection, nobody not even the actual Natural History Museum on the island of Mauritius has a skeleton that's made from the bones of a single dodo. |
34 为了提供一种用来处理今后可能出现的这类情况的常设安排 埃厄特派团正在就关于建立一个标准程序框架的建议与双方方进行接触 以便双方将各自国民的尸骨运回本国 | In order to provide for a standing arrangement to deal with such situations, should they arise in the future, UNMEE is approaching the parties with a proposal for a framework of standard procedures for the repatriation of the remains of each other's nationals to their respective countries. |
于是他们就拿来那些大自行车的骨架 赛车的挂档系统 摩托车的刹车 把这些部分拼在一起搭建起来 | So, they got the frames from these big bikes, put them together with the gears from the racing bikes, got the brakes from motorcycles, and sort of mixed and matched various ingredients. |
该科在能力建设框架内推动为合作伙伴提供外部培训 | Within a capacity building approach, it promotes external training for partners. |
忆及确立发展中国家能力建设框架的第2 CP.7号决定 | Recalling its decision 2 CP.7 establishing a framework for capacity building in developing countries, |
我自己在想 如果能有个属于自己的渡渡鸟骨架 该有多棒 | And I thought to myself, wouldn't it be great if I had my own dodo skeleton? |
已经建立有关能力建设的若干专题组,并制订了一项中期方案拟订框架 | Thematic groups on capacity building have been set up and a mid term programming framework has been formulated. |
这里是手工的迈凯轮单反碳纤维车 拥有高尔夫的T型骨架 | Here's a handmade McLaren SLR carbon car that got t boned by a Golf. |
然后取了两块肋骨碎片 用来重建脊椎 重建L1之后 医生又取了另一块肋骨碎片 用来融合T12 L1和L2 | They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, L1, they rebuilt it, they took out another broken rib, they fused T12, L1 and L2 together. |
1. 决定第2 CP.7号决定所通过的能力建设框架适用于 京都议定书 的执行 重申应以该框架指导与发展中国家执行 京都议定书 有关的能力建设活动 | Noting the need to seek synergy in providing capacity building among Parties, the financial mechanism, bilateral and multilateral agencies, and the private sector, |
创建框架 | Create Frame |
设备里面有我们设计好支架 | Here we have our device in which we put in a frame. |
排骨 上排骨 | Chop, chop! |
忆及确立经济转型期缔约方能力建设框架的第3 CP.7号决定 | Recalling decision 3 CP.7 establishing a framework for capacity building in Parties with economies in transition, |
71. 目前已提出若干建议,以便根据下列几项原则设定国际框架 | 71. Several suggestions have been made to devise international frameworks based on a few principles that would |
相关搜索 : 钢骨架建设 - 肋骨建设 - 骨架 - 骨架 - 骨架 - 骨架 - 骨架 - 建设框架 - 建设框架 - 架构建设 - 框架建设 - 桁架建设 - 建设框架 - 框架建设