"高官"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高官 - 翻译 : 高官 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

高级行政官
Senior Administrative Officer
最高法院的女法官人数增加到了40 15名最高法院法官中 有6名女法官
The number of female Justices on the Supreme Court has risen to 40 (six out of fifteen Supreme Court Judges).
(a) 叙利亚高官
(a) High ranking Syrian officials
这是一个保管诉讼记录的高等法院 由首席法官 副首席法官和最高法院法官组成 最高法院法官的人数由 最高法院法 规定 并且由总统任命
It is the superior court of record and consists of the Chief Justice, the Deputy Chief Justice and Supreme Court judges whose number is prescribed by the Supreme Court Act and are appointed by the President.
最高法院中的女法官人数已升至41 12名最高法院常任法官中有5名女法官
The number of female Justices on the Supreme Court has risen to 41 (5 out of 12 permanent Supreme Court Justices).
1967 最高法院法官
1967 Magistrate in the Supreme Court
所有较低级法院的法官是由最高法院所有法官组成的最高司法官委员会任命
Judges of all lower courts were appointed by the Supreme Council of Judicature, which consisted of all the judges of the Supreme Court.
海军高官 少校先生
Naval High Command, Herr Major.
很高兴见到你, 法官
Glad to meet you, Judge.
很高兴见到你 警官
Pleased to meet you, Sheriff.
承蒙高贵的护民官
The noble tribune is most gracious.
秘鲁有一个全国法官理事会 这是一个宪法承认的机构 它有权解除最高法院法官和政府高级检察官的职务 并在最高法院和高级检察官委员会分别提出要求下解除任何法院的法官和政府检察官的职务
In Peru there existed a National Council of the Judiciary, an organ recognized by the constitution with the power of removing from office the judges of the Supreme Court and senior government procurators and, at the request of the Supreme Court and of the Board of Senior Procurators, respectively, judges and government procurators attached to any court.
B. 高级官员披露财务
Financial disclosure by senior officials
会见省当局高级警官
Meeting with senior provincial police officers
我只想让客官舒服 但既然沉默让客官高潮
I just wanted to please you, but, if silence arouses you,
7月30日 20名高级警官和特别安全署的9名高级官员完成了高级领导才能资格课程
On 30 July, 20 senior police officers and 9 senior officers from the Special Security Service completed a senior leadership qualification course.
法官和公共检察官应由最高司法委员会任免
Judges and public prosecutors are to be appointed and relieved of duty by the High Judicial Council.
1966至1976年,代理检察官 检察官 高级国家辩护人
1966 1976. Acting Crown Counsel Crown Counsel Senior State Counsel.
高等法院法官也可参加
High Court judges might also attend.
4. 会见安全部高级官员
4. Meeting with senior officials of the Ministry of Security
他现任职最高法院法官
He is employed at the Supreme Court as a supreme court judge.
很高兴见到你 谢谢长官
It was a privilege to add my name to that recommendation. Thank you, sir.
很高興又能見到你長官
It's a pleasure to see you again, sir.
在科摩提尼国家法官学校设立高级培训部 为现任法官举办高级培训课程
The organization of advanced training seminars for active Judges, in the context of operation of the Department of Advanced Training of the National School of Judges in Komotini.
他在金边和马德望同高级警官及内政部和司法部的高级官员讨论该份文件 官员们答应调查这个问题
He discussed the document with senior officials of the police and the Ministries of Justice and the Interior, in Phnom Penh and in Battambang, who promised to look into the problem.
她还表示愿意派出瑞典的官员 例如高级警官或者检察官 协助调查
She also professed willingness to allow a Swedish official, such as a senior police officer or prosecutor, to assist.
B. 高级官员的挑选和任命
Selection and appointment of senior officials
2. 法国最高法院1名法官
2. Magistrat, Court de Cassation, France
高级军官基里亚罗夫斯基
Senior Officer Giliarovsky
政府高官妻子雷太 损失35 000
Madame Leroux, wife of a high government official. 35,000.
最高法院的事儿 黑人法官
The Supreme Court story. Justice Black.
1991 1996 最高法院法官,希腊最高法院(Areios Pagos)成员
Member of the Supreme Court of Cassation of Greece (Areios Pagos).
表2 2000年 2003年和2004年女军官在高级军官中的比例
Table 2 Proportion of Women among high ranking Officers, 2000, 2003 and 2004
担任高等区域法院,纽伦堡法院区的法官和检察官
1970 1973 Judge and public prosecutor in the court district of Nürnberg, Higher Regional Court.
46. 首席法官 副首席法官以及最高法院法官是根据 宪法 第92条设立的
The Office of the Chief Justice, Deputy Chief Justice and Supreme Court Judge is established by article 92 of the Constitution.
京沈高铁是我国四纵四横高铁网的收官之作
Beijing Shenyang High speed Rail is the final episode of China s Four Vertical and Four Horizontal high speed network.
加拿大 不列颠哥伦比亚最高法院(法官办公室法官Saunders)
Canada British Columbia Supreme Court (Saunders J. in Chambers)
加拿大 不列颠哥伦比亚最高法院(法官办公室法官Oppal)
Canada British Columbia Supreme Court (Oppal J. in Chambers)
一名高级官员在Kandahar被一名塔利班官员当众打了巴掌
One senior official was publicly slapped by a Taliban official at Kandahar.
C. 任命最高法院法官的机制
C. Mechanism for appointing members of the Supreme Court
130. 担任最高法院法官者必须
130. In order to be a judge of the Supreme Court of Justice, a person must
停止部级和高级官员的访问
Ministerial media release dated 14 May 1998
赫尔辛基最高法院成员 法官
Justice, member of the Supreme Court, Helsinki
1979年起任法官,最高法院成员
Justice, member of the Supreme Court since 1979.
现职 斯里兰卡最高法院法官
Present position Judge of the Supreme Court of Sri Lanka.

 

相关搜索 : 高法官 - 高级军官 - 高级法官 - 高级官员 - 高级军官 - 高层官员 - 高官会议 - 较高的官 - 高级警官 - 高级医官 - 高官会议 - 高级长官 - 高级军官