"高层职位"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高层职位 - 翻译 : 高层职位 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

三 高级职位
III. Senior posts
在公司部门 女性占据高位 C级职位 董事会席位 高管职位比例占15 16
In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent.
其他高级职位
Other senior positions
2. 职位评估制度改革应成为一个机会 借此机会减少各个成员组织过多的高层职位 首先是联合国秘书处
Reform of the job evaluation system should provide an opportunity to reduce the excessive number of higher level posts in participating organizations, starting with the United Nations Secretariat.
我们赞成国际刑事法院要求聘用高素质人员 同时促请它在高素质人员的高层和中层管理职位上注意公平的地理分配
While we appreciate the Court's quest to recruit highly qualified staff, we urge it to ensure fair geographical distribution of top and mid level managerial positions to highly qualified persons.
被授予硕士学位和经过最高层次学习后获得职业资格的人数也在增长
The number of people who have been awarded a master's degree and professional qualifications after studies at the highest level is also increasing.
39. Gabr女士询问 代表团是否有在公共部门担任高层职位的妇女人数的最新数据
Ms. Gabr asked whether the delegation had up to date statistics on the number of women occupying high level posts in the public sector.
虽然有三分之一上的高级官员和管理者为妇女 但是 担任最高层领导职位的妇女不到五分之一
Although more than 1 3 of the senior officials and managers are women, less than 1 5 of the highest level leadership positions are held by women.
我们没能达到50 的高管职位 在任何行业的高管职位中 女性都未达到50
We are not going to get to where 50 percent of the population in my generation, there will not be 50 percent of women at the top of any industry.
2003年 妇女在前三级职位中共占到了40 72 的人仍任职于底层
In 2003, women totaled 40 of the top three ranks, and 72 of the manpower in the lowest ranks.
㈠㈠为确保会员国在秘书处高级职位和决策层任职人数公平所采取措施的资料(将列入关于秘书处组成的报告)
(i) Information on measures taken to ensure equitable representation of Member States at the senior and policy making levels of the Secretariat, to be included in the report on the composition of the Secretariat
没有提议新的职位 也没有提议提高职等
No new posts or post upgrades are proposed.
(e) 高级职位任命的惯例和程序
(e) Practice and procedures for appointments at the senior level
(一) 将列入关于秘书处构成的报告中的为确保会员国在秘书处高级职位和决 策层任职人数公平所采取措施的资料
(i) Information on measures taken to ensure equitable representation of Member States at the senior and policy making levels of the Secretariat, to be included in the report on the composition of the Secretariat
签署该协定不仅是赦免联阵或给予其成员内阁职位和其它高级职位
It was not signed for the sole purpose of granting the RUF amnesty or for giving its members cabinet and other high level posts.
23. 国际保护部审查了高度专业化的法律职位的接班规划工作 并建议将该部的两个职位转为专家职位
The Departmentivision of International protection reviewed its succession planning for highly specialized legal positions and recommendations have been made to convert two of the posts in the Departmentdivision into expert posts.
日本代表团希望秘书长将秘书处的职位结构与主要国家政府和其他国际组织的职位结构加以比较 这些国家政府和国际组织的职位结构也存在顶层职位过多的倾向
It would like the Secretary General to compare this structure with those of the leading governments and other international Organizations which also tended to be overcrowded at the top, and submit a report on the subject.
支部办公室主任职位定在D 1级别 以使任职人能够在适当的级别上同高级管理层对话 并确保得到所有工作人员的信赖
The post of Chief would be established at the D 1 level to allow the incumbent to have a dialogue at an appropriate level with senior management and to ensure the confidence of all staff.
为确保会员国在秘书处高级职位和决策层任职人数公平所采取措施的资料载于秘书长关于秘书处组成的报告(A 53 375)
Information on measures taken to ensure equitable representation of Member States at the senior and policy making levels of the Secretariat, is contained in the report of the Secretary General on the composition of the Secretariat (A 53 375).
最高领导层应承担最终责任 确保每个个人和单位责任到位
Top management should take ultimate responsibility and ensure accountability of individuals and units.
研究表明 34.2 的公务员职位由妇女担任 其中大部分是副职 决策层的相对较少
The study showed that 34.2 per cent of positions in the civil service were occupied by women, mostly secondary positions with relatively few at the decision taking level.
在这方面 提议将一个P5员额提高职位叙级到D1职等
In this respect, an upward reclassification of one P5 post to the D1 level is proposed.
这些职务具有威望 处于政治权力和决策的高层面
These positions confer prestige and are at a high level of political power and decision making.
我们怎样改变这些高管职位的比例
How do we change these numbers at the top?
70. 日本代表团认为应改进秘书处的职位结构 秘书处拥有的高级职位过多
The Japanese delegation considered that the structure of posts in the Secretariat needed to be altered, since there were too many posts at the higher levels.
538. 拉脱维亚教育体系中确立了以下职业教育层次 初等职业教育 中等职业教育 高等职业教育
The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education.
这问题是 在世界各地 女性没达到 任何职业 的高管职位
And the problem is this Women are not making it to the top of any profession anywhere in the world.
拟议预算中提议将一个P5员额提高职位叙级到D1职等
An upward reclassification of one P5 post to the D1 level is included in the budget proposal.
27. 最后 坚信公平地域分配和工发组织高层管理职位中各区域组机会均等的原则 泰国代表团表示支持菲律宾的Guillermo Carague先生为工发组织外聘审计员职位的候选人
Lastly, firm in its belief in the principles of equitable geographical distribution and equal opportunity for all regional groups in UNIDO's top management posts, his delegation wished to express its support for the candidature of Mr. Guillermo Carague of the Philippines for the post of UNIDO External Auditor.
提高妇女地位国家机构得到巩固加强并向基层发展 各部委 各机构及协会的职责更加明确 男性领导者的参与程度提高
The national apparatus for women's advancement has been consolidated and developed down to grassroots levels responsibilities of ministries, agencies and associations have been clearly defined with involvement of many male leaders enhanced.
关于妇女问题 住房 空间规划和环境部的目的就是在该部内为吸纳妇女和推动妇女向高级和高层管理职位晋升提供方便
With regard to women the Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment aims to facilitate the intake and promotion of women to senior and high profile management positions within the Ministry.
另外两名高级职位将保持在D 2一级
The two other senior posts will be maintained at the D 2 level.
多年来 这些职类员额特别是较高层级员额的职等分布情况 大体保持稳定
Over the years, the grade distribution of posts in those categories, particularly in the upper echelon, has generally remained stable.
61. 决定核准纽约联合国总部7个P 5职等高级审校职位
61. Decides to approve seven P 5 positions for Senior Revisers at United Nations Headquarters in New York
在公共领域 妇女不太可能获得高级职位
In the public domain, women are less likely to achieve senior positions.
国家提高妇女地位观察局的主要职责是
Act No. 90 039 of 29 June 1990 on the Labour Code
关键执行官担任外界董事会和管理层职位的信息也应予以披露
Information for outside board and management positions should be disclosed for key executives as well.
妇女在中层岗位 10 13级 的任职比例从2000年的27.7 增加到2003年的31.7
The proportion of women in mid level posts (scale 10 13) increased from 27.7 in 2000 to 31.7 in 2003.
这表明男子在立法机关中占据了最高职位
This indicates that men keep the highest positions in legislative authorities.
15.2.1. 国家提高妇女地位观察局的使命与职责
Act No. 61 27 of 15 July 1961 on the Penal Code
1. 重申不得将任何职位包括最高级别的职位在内,视为专属于任何会员国或国家集团
1. Reaffirms that no post should be considered the exclusive preserve of any Member State or group of States, including at the highest level
按社会阶层来划分 吸食率最高的是中 高层 然后是高阶层
In terms of social class, the highest use rates were found in the middle high stratum, followed by the high stratum.
2004年的最新数据表明 广播局正在雇用妇女担任高级职位 希伯来语电视台的高级职位中 现有14名妇女 希伯来语和阿拉伯语广播电台中有7名 广播局总部也有11名妇女担任高级职位
Current 2004 data indicates progress in employing women in high ranking positions within the IBA there are now 14 women in high ranking positions in the Hebrew television and 7 in the Hebrew and Arabic radio there are also 11 women in high ranking positions in the IBA headquarters.
在其目前所处的职位中完全失去工作能力 但对要求不高的职位具有充分工作能力的人
Those who are incapacitated for the post they have occupied till now, but have sufficient capacity to work in a less demanding post
124. 在国家 联邦和州一级担任行政机构最高职位的妇女人数数据表明 担任行政机构中高级职位的妇女人数非常少
Data on number of women taking highest positions of executive authorities at state, federal and cantonal level show that there is a very small number of women bearers of highest positions in the executive authorities.

 

相关搜索 : 高层管理职位 - 高级职位 - 高级职位 - 高级职位 - 最高职位 - 更高级职位 - 高级别职位 - 职业层 - 高职 - 全职职位 - 兼职职位 - 层高 - 层高