"鬼故事"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

鬼故事 - 翻译 : 鬼故事 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我看过人被吸血鬼咬了的故事...
I once read that people attacked by vampires ...
没什么 只是个老谋杀故事 和湖中水鬼
Something about an old murder case and an undertow in the lake.
我不相信这故事 劳尔 20世纪有吸血鬼?
I don't believe this story, Raul. Vampires in the twentieth century?
跟我们讲讲鬼故事 巴洛滕 尽管还没到午夜
Tell us your ghost story, Bråten. Even though it's not yet midnight.
這只是魔鬼捏造的可憐故事 好讓他自己分心
It isn't worth a single tear, it's nothing but a story invented to amuse the Devil.
故此 你 們要順 服神 務要 抵 擋 魔鬼 魔鬼 就 必離開 你 們 逃跑 了
Be subject therefore to God. But resist the devil, and he will flee from you.
故 此 你 們 要 順 服 神 務 要 抵 擋 魔 鬼 魔 鬼 就 必 離 開 你 們 逃 跑 了
Be subject therefore to God. But resist the devil, and he will flee from you.
故此 你 們要順 服神 務要 抵 擋 魔鬼 魔鬼 就 必離開 你 們 逃跑 了
Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.
故 此 你 們 要 順 服 神 務 要 抵 擋 魔 鬼 魔 鬼 就 必 離 開 你 們 逃 跑 了
Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.
尽管我们听惯了鬼故事... 我们从未收到真正的报警 阿基拉先生
And despite all the stories of ghosts we heard... we have never received a real complaint, Mr. Aguilar.
288) 吉洛德小姐也教我的小鬼鋼琴課 這個故事嘛 就是她昨天告訴我的.
Miss Giraud, who also teaches my son, told me this story.
她當然不是故意的 她一直是個討厭的小鬼
Like hell she didn't! She's always been a spiteful, little pest.
还会怕鬼的这件事
Like not being able to sleep after a scary dream, like how he's afraid of ghosts at his age.
让别的事见鬼去吧
To the devil with everything else!
我 一个受过高等教育的人 只能鬼鬼祟祟 见机行事
Me, a person with higher education, has to sneak around, adapt and wriggle!
故事 什么故事 嗯
Story?
故事 什么样的故事 Tommy?
I know how little boys are,he'll grow up
没有恶鬼来过 这是好事情
No poltergeists at any rate. That's a good thing.
真见鬼 要去看看怎么回事
Better see what's up.
只有魔鬼才能解释这件事.
Devil knows, how could be the whole thing explained.
自己的话 还有女人的话 还有决斗的故事 故事 故事
He talks about his horses, his women and duels about his soldiers and hunts, talks and talks and talks...
我们的故事只是一个故事
Now ours is just one story.
我聽聞佐一些故事 呢地故事令其他嘅故事黯然無光
And I heard stories that shattered all the other stories.
美国人在修那条鬼军事公路
America's building that damn military road!
鬼魂毁灭 鬼魂毁灭 鬼魂毁灭
Kadoom. Kadoom. Kadoom.
一个故事会引出另一个故事
One story leads to another.
虽然我爱故事 最近我也开始认为 如果当故事不仅被看作故事时 故事就失去了魔力
Yet as much as I love stories, recently, I've also begun to think that they lose their magic if and when a story is seen as more than a story.
101. 如果受害者由于事故立即或在事故后6个月内死亡 该事故被视为致命的工伤事故
101. An accident is considered as a fatal employment related accident if, as a result of it, the victim apos s death occurs at the time of the accident or during the six following months.
明白不智之事也算是胆小鬼吗
Is it cowardly to know what's foolish?
整件事吹了 那个女人是个魔鬼
The whole thing is off. This girl is a monster.
把这个懒鬼放到柜里 他很碍事
This slacker was just interfering. I shut him in the closet.
這個故事比那個故事有趣得多
This story is by far more interesting than that one.
我给宝贝讲个故事 故事讲不完
I gave my love a ring that had no end
107. 对死亡事故的分析表明 死亡事故的主要原因是机动车事故
107. An analysis of fatal accidents shows that the major cause of death is motor vehicle accidents.
而是用产品讲述一个故事的故事.
It's a story of a product that tells a story.
我将很快的讲一个故事,Furby的故事
So, this is a quick tale I'm going to tell. This is the Furby tale.
按事故原因分列的工伤事故伤害
Table 11. Injuries in employment related accidents by cause of the accident
干嘛鬼鬼崇崇的?
Sneaking one, ah?
有关工伤事故的数据包括所有与职业有关的事故和被视为此类的事故 个体农业中的事故除外
The data concerning occupational accidents cover all employment related accidents and accidents considered as such, except for accidents in individual agriculture.
以下是我的故事 故事就发生在这里
This is my story... as far as it went.
酒鬼和胆小鬼 女人
Woman!
因为 毛鬼兵 毛鬼兵
The Dogface.
我讨厌鬼鬼祟祟的.
I hate this furtiveness.
它们将一个故事转变成了唯一的故事
They make one story become the only story.
善于讲故事是要把故事编得让人想听
Good storytelling is crafting a story that someone wants to listen to.

 

相关搜索 : 事故 - 事故 - 故事 - 事故 - 故事 - 事故 - 事故 - 故事 - 故事 - - - 故事之后的故事 - 事故和事故征候