"鲜血"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

鲜血 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他浑身鲜血
He's covered in blood.
为保卫黎巴嫩南部,他们的鲜血同黎巴嫩公民的鲜血流在一起
Their blood was spilled in defence of southern Lebanon, mixing with that of Lebanese citizens.
二 凶器上还沾满鲜血
Two The murder weapon was fresh with blood.
将士的鲜血没有白流
Noble blood gets the sword.
我的手粘满了她的鲜血
I'm guilty. My hands are stained with her blood.
就是她让镇上洒满鲜血
It's her who caused that pool of blood in the town.
他们是特殊的一类 血管里流淌的不是鲜血...
They're a strange race of people, without any blood in their veins at all.
是的 他们需要一些新鲜血
Yeah. They needed some young blood.
鲜血遍布 我不得不掉头走人
I had to turn me head away.
如何开放联合国以吸收新鲜血液 特别是经济和社会领域的新鲜血液是我们长久面对的问题
The question of how to open the Organization to new constituencies, particularly in the economic and social sectors, has been with us for a long time.
鲨鱼可以在几里以外闻到血腥 穆特正在渴望我们的鲜血
A shark can smell blood a mile off when he's hungry... and Mundt is hungry for our blood.
告诉我 要怎么样 一定要鲜血四溅吗
Now, what do you need? Bloody footsteps leading up to the door?
我靠我那以鲜血 精神 建筑成功的艺术
I depend on that art with blood, spirit and construct successfully
私酒帝国的沉浮... 是由鲜血和子弹构成的
The rise and fall of the bootlegging empires... was written in blood and bullets.
他说,当他在陈述书上签名时耳朵鲜血直流
He stated that blood was trickling down his ear when he signed the statement.
他们期待一些手上沾满鲜血的狂热的疯子.
They expect some wildeyed maniac with blood in his hands.
一我是持善意而来的 一不 你双手沾满鲜血
I come in good faith. No, you shed blood.
才肯冒着生命危险 踏上这段侵着鲜血的旅程
risked their lives on its bloodsoaked trails.
我不太懂得我怎么会 变得那么喜欢肉和鲜血
Little did I know how fond of meat and blood I'd become.
他们用鲜血和生命支付了它们 你要交还这些东西
They paid for them with their blood, their lives, and you'll give them back.
每天 伊拉克人都在用自己的鲜血书写他们的英勇传奇
Every day, Iraqis are writing, in their own blood, the story of their heroism and steadfastness.
像一个人的爱 带着欲望和后悔回来 像鲜血又流回心脏,
Like a man's love comes back with wanting and regrets, like the blood runs back to the heart, that's how life circulates.
我们建设了这个地方 我们发现它并建设它 用我们的鲜血
We made this country, we found it and we made it... with blood and empty bellies.
共产主义凝聚着工农大众的鲜血 人们为她吃了不少子弹
The international is founded on the blood of workers and peasants, people swallow gunpowder for it, and become very spiteful.
他介绍称 那间猪圈里有一头体型较大的公猪 嘴里满是鲜血
He said that in the sty was a large male pig with blood on its mouth.
荣誉归于竞技场里的男人 他的面容 被尘土 鲜血和汗水所模糊
The credit goes to the man in the arena whose face is marred with dust and blood and sweat.
世界人民用鲜血和生命赢得了正义的胜利 获得了来之不易的和平
The world's peoples finally claimed the victory of justice and a hard won peace.
在新卡拉奇警察局 据说他被头朝地吊起来受刑 被折磨得口吐鲜血
At New Karachi police station he was allegedly hung upside down and subjected to torture, causing him to vomit blood.
可这只毒手涂满了我亲弟兄的鲜血 难道天上就没有足够的雨水 把它洗得雪一样白
What if this cursed hand were thicker than itself with brother's blood, is there not rain enough in the sweet heavens to wash it white as snow?
喋血的记忆 不管这血是以色列人的还是巴勒斯坦人的 都鲜明地留在两国人民的脑中 因此 立即停止敌对状态比一个空想的长期 投降条约 更为重要
Memories of spilled blood, be it Israeli or Palestinian, remain vivid in the hearts of both peoples. An immediate break in the hostilities is therefore more important than a chimerical long term capitulation.
血液 在我血管中流淌的血液
Blood. The blood flowing in my veins
无数英烈以鲜血浇灌理想 用生命践行信仰 铭记他们的英名 传承他们的精神 就是守护民族的根与魂
Countless heroes and martyrs enrich ideals with blood, practice faith with life. To remember their names and inherit their spirit, is to protect the nation's root and soul.
血債就該血來償
Blood shall follow blood!
就像一个活体 你把它撕开 它流着炽热的鲜血 奋起治愈岩流圈的创伤 然后变硬 形成新的组织 再向两侧运动
And like a living organism, you tear it open, it bleeds its molten blood, rises up to heal that wound from the asthenosphere, hardens, forms new tissue and moves laterally.
我父亲的血 我的血
My father's blood, my blood.
诅咒你们血债血偿
Curse you for this!
鲜明
Shapes
朝鲜
North Korea
鲜明
Vivid
朝鲜
Korea
鲜花
Flowers! (SNIFFING)
鲜花
Flowers.
朝鲜?
Korea?
你血管里流着犹太血
Jewish blood in your veins
以国防军拒绝透露这些囚犯的身份,但表示这些囚犯刑期将满,并且 quot 双手没有鲜血 quot ( 耶路撒冷邮报 ,4月9日)
IDF refused to reveal the identities of the prisoners, but insisted that they were close to the end of their sentences and that none of them had blood on his hands . (Jerusalem Post, 9 April)

 

相关搜索 : 新鲜血液 - 鲜血飞溅 - 鲜血浸透 - 鲜血滴冷 - 新鲜血液 - 鲜红的血液 - 鲜血和财富 - 新鲜的海鲜 - 鲜重 - 鲜鱼 - 鲜豆 - 鲜明 - 鲜味 - 新鲜