"2年保修期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

2年保修期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保修期五年... 但它今早却没能对我守信
I bought a new alarm clock last week.
2. 修改 汇编 补编的周期
2. Amendment of the cycles of the Repertory supplements
2. 未经修正的 国际货物销售时效期限公约 1974年 纽约
2. Unamended Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods (New York, 1974)
2. 理事会应确定一个日期 成员应在该日期之前通知保存人它们接受修正案
The Council shall fix a date by which members shall notify the depositary of their acceptance of the amendment.
第2阶段的项目包括从UN 08到UN 32和Athienou的联合国保护区的道路修复,预期在1998年6月30日结束的财务期间完工
The second stage of the project covers track restoration from UN 08 to UN 32 and United Nations Protected Area in Athienou and is expected to be completed during the current financial period ending 30 June 1998.
1997年中期,正在阿斯凯尔营修建一个母婴保健中心
Construction of a mother and child health centre at Askar camp was under way in mid 1997.
(b) 1982年2月第三个星期至1982年4月15日在沙特阿拉伯麦地那大学进修六个星期课程
1975 Licence in Law (equivalent to Bachelor of Law), School of Law at the University of Antananarivo
根据每辆车每年6 000美元的标准维修费 387辆车的备件 维修和保养将为2 322 000美元
Based on the standard maintenance cost of 6,000 per vehicle per annum, the requirements for spare parts, repairs and maintenance of 387 vehicles would amount to 2,322,000.
2. 长期照料保险
2. Long term care insurance
修订日期 2004年9月
Revised September 2004.
2006年2月4日 星期六 2006年2月6日 星期一
Saturday, 4 February 2006 Monday, 6 February 2006
2006年2月5日 星期日 2006年2月6日 星期一
Sunday, 5 February 2006 Monday, 6 February 2006
(d) 保持和定期修订外勤安保标准作业程序
(d) Maintenance and periodic revision of field security standard operating procedures
使用期 2年(标定) 4年(预期)
Operational lifetime 2 years (nominal) 4 years (expected)
第2条 与1999年修正之间的关系
Article 2 Relationship to the 1999 Amendment
1997年12月2日修订 Miroslav Radic g., v., c.
03 04 96 and Miroslav Radic g., v., c.
13. 电信系统合同规定的担保期间为一年,从1998年2月24日开始
13. The telecommunications system contract allows for a warranty period of one year, effective 24 February 1998.
表2. 有意参加闭会期间修订准则工作的专家
Table 2. Experts interested in participating in intersessional work on the guidelines
2. 青春期 1985年
2. Adolescence , 1985
根据关岛观光局,在1996 1997年期间,总共有1 351个房间在修建中,或预计在今后2 3年中完工
A total of 1,351 hotel rooms were either under construction in 1996 1997 or were expected to be completed in the next two to three years, according to the Guam Visitors Bureau.
B. 通过1999年会议日历修订稿 6 12 2
B. Adoption of the draft revised calendar of conferences and meetings for 1999
1998 2001年中期计划的修订草案
Proposed revisions to the medium term plan for the period 1998 2001
2. 保护青年妇女
Protecting young women
修正案2
Amendment 2
2. 进修班
2. Improvement courses
2. 预期1998 1999两年期资金供应
2. Projected resource availability and its utilization in the biennium 1998 1999
2. 中年 调整的时期
2. Midlife a time of adjustment
13. 1997年6月2日至6日在阿鲁沙举行第四次全体会议期间,对 规则 作出了若干修订
13. During the fourth plenary session, held in Arusha from 2 to 6 June 1997, a number of amendments to the Rules were adopted.
(b) 建议大会使2006 2007两年期周转基金金额保持为7,423,030欧元 并使2006 2007两年期基金授权用途与2004 2005两年期的保持相同 即按GC.2 Dec.27号决定(b)段规定行事
(b) Recommended to the General Conference that the level of the Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 should remain at 7,423,030 and that the authorized purposes of the Fund for the biennium 2006 2007 should remain the same as for the biennium 2004 2005, i.e. as stipulated in decision GC.2 Dec.27, paragraph (b)
(b) 建议大会使2006 2007两年期周转基金金额保持为7,423,030欧元 并使2006 2007两年期基金授权用途与2004 2005两年期的保持相同 即按GC.2 Dec.27号决定(b)段规定行事
(b) Recommends to the General Conference that the level of the Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 should remain at 7,423,030 and that the authorized purposes of the Fund for the biennium 2006 2007 should remain the same as for the biennium 2004 2005, i.e. as stipulated in decision GC.2 Dec.27, paragraph (b)
(b) 决定2006 2007两年期周转基金数额应保持为7,423,030欧元并且2006 2007两年期基金授权用途应与2004 2005两年期的保持相同 即按GC.2 Dec.27号决定(b)段的规定
(b) Decided that the level of the Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 should remain at 7,423,030 and that the authorized purposes of the Fund for the biennium 2006 2007 should remain the same as for the biennium 2004 2005, i.e. as stipulated in decision GC.2 Dec.27, paragraph (b)
1945年宪法 的2003年修正案明确规定 每个公民都有权工作和谋生 修正案第28 (2)条
The 2003 amendment of the 1945 Constitution clearly stipulated that every citizen has the right to work and make a living (Article 28 (2) Amendment).
9. 随后于1996年11月15日和19日修订了合同,其中,除其他外,包括修改工程规模,把安装2 649个插座的数目削减到2 252个,把电信系统交割日期延至1996年11月15日,最后接收日期则延至1996年12月15日,订正费用总额为3 002 550美元
9. The contract was subsequently amended on 15 and 19 November 1996 in order, inter alia, to revise the scope of work by reducing the number of outlets to be installed from 2,649 to 2,252 and to extend the system cut over date to 15 November 1996 and final acceptance to 15 December 1996 for a total revised cost of 3,002,550.
最後修訂此頁日期 2010年11月3日
Date of last revision of this page 2010 11 03
的修正周期 1996年7月26日 五.B.1
1996 302 Non governmental organizations on 26 July 1996 V.B.1 186 the Roster for the purposes of the
4. 在保存人通知理事会修正案生效的条件已经满足后 尽管本条第2款含有关于理事会所确定日期的规定 一成员仍可通知保存人它接受修正案 但该通知须在修正案生效之前提出
After the depositary informs the Council that the requirements for entry into force of the amendment have been met, and notwithstanding the provisions of paragraph 2 of this article relating to the date fixed by the Council, a member may still notify the depositary of its acceptance of the amendment, provided that such notification is made before the entry into force of the amendment.
2005年12月2日 星期五
Friday, 2 December 2005
任期至2006年2月5日
Term of office expires on 5 February 2006.
任期至2009年2月5日
Term of office expires on 5 February 2009.
任期至2012年2月5日
Term of office expires on 5 February 2012.
2006年2月6日 星期一
Monday, 6 February 2006
2006年2月7日 星期二
Tuesday, 7 February 2006
2006年2月8日 星期三
Wednesday, 8 February 2006
2006年2月9日 星期四
Thursday, 9 February 2006
2006年2月10日 星期五
Friday, 10 February 2006

 

相关搜索 : 2年期 - 期2年 - 2年有限保修 - 2年质保 - 2年质保 - 2年 - 保修期 - 保修期 - 保修期 - 保修期 - 保修期 - 保修期 - 保修期 - 修读年期