"3年度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
3年度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
3. 总干事2004年年度报告 | Annual Report of the Director General for 2004. |
3. 中国与印度 1962年 | China and India, 1962 |
1997年3月31日终了年度和1998年3月31日终了年度的总投资收益分别为8.9 和20.4 | The total investment returns for the years ended 31 March 1997 and 31 March 1998 were 8.9 per cent and 20.4 per cent, respectively. |
项目3. 总干事2004年年度报告 | Item 3. Annual Report of the Director General for 2004 |
二. 总干事2004年年度报告(项目3) | ANNUAL REPORT OF THE DIRECTOR GENERAL FOR 2004 (item 3) |
印度 1968年12月3日 1969年1月4日 | India 3 December 1968 4 January 1969 |
3 加勒比开发银行,1997年年度报告 | 3 Caribbean Development Bank, 1997 Annual Report. |
1997年3月财政年度注册的新公司比去年的3 376间增加18 5 | The number of new companies registering in the fiscal year from April 1996 to March 1997 rose by 18 per cent from the previous year, to 3,376.5 |
1994财政年度报告发表于1995年3月 10 | The report of fiscal year 1994 was published in March 1995.Report on the Study for Establishment of the Orbital Debris Mitigation Design Standards, Japan Society for Aeronautical and Space Sciences (May 1995). |
1997年3月31日和1998年3月31日终了年度投资收益总率分别为8.9 和20.4 | The total investment returns for the year ended 31 March 1997 and 31 March 1998 were 8.9 per cent and 20.4 per cent, respectively. |
47 全球环境基金 年度报告 2005年3月31日 | 47 Global Environment Facility, Annual Report, 31 March 2005. |
4. 印度尼西亚 2003年3月24日生效 | Indonesia Effective from 24 March 2003. |
1996年2月3日 他再度在帝力被捕 | On 3 February 1996 he was arrested again in Dili. |
3. 总干事关于本组织活动的2005年年度报告 | Annual report of the Director General for 2005 on the activities of the Organization. |
日本(亿圆) 财政年度 2004年4月1日至2005年3月31日 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
3 审查2006年度甲基溴关键用途提名 | Adoption of the agenda Organization of work. |
3月以后的任何捐款将转至下一年度 | Any contribution made later than March is carried over to the following year. |
国家 联合王国 财政年度 1996年4月1日至1997年3月31日 | Country United Kingdom Fiscal year 1 April 1996 31 March 1997 |
国家 日本 财政年度 1997月4月1日至1998年3月31日 | Country Japan Fiscal year 1 April 1997 31 March 1998 |
牙买加(牙买加元) 财政年度 2004年4月1日至2005年3月31日 | (Actual outlays, current prices) |
59. 在本两年期间,债券的收益在大多数主要市场均告下降,基金全部债券的收益在1997年3月31日终了年度为3.6 ,在1998年3月31日终了年度为7 | During the two year period, bond yields fell in most major markets and the Fund apos s total bond portfolio had a return of 3.6 per cent for the year ended 31 March 1997 and 7 per cent for the year ended 31 March 1998. |
60. 在本两年期内,基金的房地产投资的业绩超过债券和现金,1997年3月31日终了年度的总收益率为8.6 ,1998年3月31日终了年度的总收益率为18.9 | The Fund apos s real estate investments outperformed both bonds and cash during the biennium, with a total return of 8.6 per cent for the year ending 31 March 1997 and 18.9 per cent for the year ended 31 March 1998. |
图3. 印度制造业中小型企业被批准的对外直接投资 1975年 2001年3月 (项目个数) | OFDI approvals by Indian software SMEs, 1992 March 2001 |
1997 1998年度应增加一个P 3员额(经常预算) | One P 3 post (RB) under 1997 1998 should be added. |
1997 1998年度应裁减一个P 3员额(经常预算) | One P 3 post (RB) under 1997 1998 should be deleted. |
1997 1998年度应裁减一个P 3员额(经常预算) | One P 3 post (RB) under 1997 1998 should be deleted. |
8. 1997年头3个季度的商品贸易差额下降 | 8. The merchandise trade balance declined in the first three quarters of 1997. |
2005 2006年度治疗和干预孤独症的预算超过3 200万加元 1999 2000年度为340万加元 | The budget for treatment and intervention for ASD in 2005 2006 is over 32 million (from 3.4 million in 1999 2000). |
附表3 2004年12月31日终了年度方案预算批款表39 47 | The financial statements were prepared in accordance with |
预计到2006年第3季度建议将全部付诸执行 | The recommendation is expected to be fully implemented by the third quarter of 2006. |
资料来源 (1) 印度储备银行公布的2003年3月国际投资头寸 第2003 04 441号新闻稿 (2) 印度储备银行公布的2004年3月末印度国际投资头寸 第2004 2005 359号新闻稿 (3) 印度储备银行公告(2000年) 1997年3月31日 印度外国债务与资产统计 第1018 1021页 (4) R.B. Lall(1986)起草的印度商务部报告 Multinationals from the Third World, table 2.1, pp. 14, OUP, Delhi | Source (i) RBI releases International Investment Position (InIP) as on March 2003, Press Release 2003 04 441 (ii) RBI releases International Investment Position (InIP) at India as at end March 2004, Press Release 2004 2005 359 (iii) Reserve Bank of India Bulletin (2000) census of India's Foreign Liabilities and Assets as on March 31, 1997, pp. 1018 1021 (iv) Commerce Ministry as reported in R. B. Lall (1986), Multinationals from the Third World, table 2.1, pp. 14, OUP, Delhi. |
当印度以3 3.5 的速度增长 人口以2 速度增长时 其人均收入每45年翻一番 | When India was growing at about three, 3.5 percent and the population was growing at two percent, its per capita income was doubling every 45 years. |
人口增长率大幅度下降 从1970年代的3 下降到2005年的1.47 | The population growth rate has been drastically reduced, falling to 1.47 per cent in 2005 from 3 per cent in the 1970s. |
在1998年3月31日终了年度,本基金的业绩略低于基准0.9 | During the year ended 31 March 1998, the Fund slightly underperformed the benchmark by 0.9 per cent. |
高度 3米 | Height 3 metres |
13. 主席指出 2004年 第六届年度会议审议了第七届年度会议的费用估计(CCW AP.II CONF.6 3 附件四) | The PRESIDENT noted that the cost estimates for the Seventh Annual Conference (CCW AP.II CONF.6 3, annex IV) had been considered in 2004 at the Sixth Conference. |
(a) 秘书长关于缔约国应在下列年度提交的首次报告的说明 1992年(CRC C 3) 1993年(CRC C 8 Rev.3) 1994年(CRC C 11 Rev.3) 1995年(CRC C 28) 1996年(CRC C 41)和1997年(CRC C 51) | (a) Notes by the Secretary General on initial reports by States parties due in 1992 (CRC C 3), 1993 (CRC C 8 Rev.3), 1994 (CRC C 11 Rev.3), 1995 (CRC C 28), 1996 (CRC C 41) and 1997 (CRC C 51) |
然而 2004年10月3日 申诉人的态度发生了变化 | On 3 October 2004, however, the complainant's position had changed. |
个案的清理速度在每年2 000起至3 000起之间 | The clearing rate is between 2,000 and 3,000 cases per year. |
表3. 印度企业的海外并购 2000 2003年 (个数 百分比) | Table 3. Overseas M As by Indian enterprises, 2000 2003 |
3 这份报告审查了1997年和1998年第一季度开展的业务活动 | It reviewed the operational activities carried out in 1997 and the first quarter of 1998. |
表 1. 印度二波段对外投资及其行业构成1975 1990年及1991年 2001年3月 | Table 1. The second wave and sectoral composition of Indian OFDI, 1975 1990 and 1991 March 2001 |
(a) 秘书长关于缔约国应在下列年度提交的首次报告的说明 1992年(CRC C 3) 1993年(CRC C 8 Rev.3) 1994年(CRC C 11 Rev.3) 1995年(CRC C 28) 1996年(CRC C 41) 1997年(CRC C 51)和1998年(CRC C 61) | (a) Notes by the Secretary General on initial reports by States parties due in 1992 (CRC C 3), 1993 (CRC C 8 Rev.3), 1994 (CRC C 11 Rev.3), 1995 (CRC C 28), 1996 (CRC C 41), 1997 (CRC C 51) and 1998 (CRC C 61) |
基金持有的美国股票对总收益的贡献超过基金所有的其他资产等级,其总收益率在1997年3月31日终了年度和1998年3月31日终了年度分别为18.9 和45.5 | The Fund apos s exposure to United States equities contributed more to the total return than did any other asset class held by the Fund, having provided total returns of 18.9 per cent and 45.5 per cent, respectively, for the years ending 31 March 1997 and 31 March 1998. |
3个营 印度 | 3 battalions |
相关搜索 : 3年 - 3年 - 3年前 - 3年期 - 每3年 - 每3年 - 3年期 - 3年半 - 3年长 - 3年协议 - 3年研究 - 3年平均 - 3年平均 - 长达3年