"5月以来"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

5月以来 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

自1990年5月以来一直实行宵禁 1990年8月解除
Curfew in force since May 1990. Terminated in August 1990.
以色列 自1948年5月以来一直实行紧急状态
Israel State of emergency in force since May 1948.
提格雷和厄立特里亚地区自1988年5月以来宣布紧急状态 1991年5月终止
From May 1988, state of emergency in force in the regions of Tigray and Eritrea. Terminated in May 1991.
1. 1997年5月以来开发计划署的援助情况
1. United Nations Development Programme assistance since May 1997
资料来源 2005年2月16日 3月29日以及5月5日收到的该国政府致联合国秘书长的通知
Source Notifications of the Government to the United Nations Secretary General, received on 16 February, 29 March and 5 May 2005.
5月份以来 没有发现严重的人口迁移情况
No significant movements have been reported since May.
具体地说 2000年5月5日以来在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦 2001年2月16日以来在塞族共和国 就再没有使用过这一术语
Specifically, this term has not been in use in the Federation of Bosnia and Herzegovina since 5 May 2000, and in Republika Srpska since 16 February 2001.
资料来源 政府1989年5月8日和8月15日来信
Sources Letters from the Government dated 8 May and 15 August 1989.
来文日期 2003年8月5日
They emphasize that the second resolution did not cancel an existing project (and thus deprive existing benefits or entitlements), but rather reformulated the concept of how housing in the municipality would best be addressed.
来文日期 1999年5月6日
The report should contain information on
1. 1996年5月28日的来文
1. Communication dated 28 May 1996
1. 1995年5月26日的来文
1. Communication dated 26 May 1995
2. 1996年5月28日的来文
2. Communication dated 28 May 1996
1. 1996年5月3日的来文
1. Communication dated 3 May 1996
自2004年7月以来 科索沃塞族的不安全感增加了5
Kosovo Serbs' feelings of insecurity have increased 5 per cent since July 2004.
图2 自2001年5月以来征聘的工作人员的主要专业
For reasons of economy, this document has been printed in a limited number.
澳大利亚中央银行自2002年5月以来就一直在调高利率 英国自2003年11月以来也一直在这么做
Australia's central bank has already been raising rates since May 2002, and Great Britain's since November 2003.
资料来源 1988年7月20日和1991年2月5日政府来信
Sources Letters from the Government dated 20 July 1988 and 5 February 1991.
24. 自从2005年1月以来 大约5 600名利比亚难民自愿遣返
Since January 2005, some 5,600 Liberian refugees have been voluntarily repatriated.
1997年5月以来联机的信息定位器系统尚处于演示阶段
CILS, which had been online since May 1997, was still in its demonstration phase.
资料来源 政府来信 最近来信日期是1989年10月24日和12月5日
Sources Letters from the Government, latest dated 24 October and 5 December 1989.
如果你将它们连接起来 鸡 牛 猪和羊 到月球 长度可以来回5次 过去然后回来
If you strung all of them chickens, cows, pigs and lambs to the moon, they'd go there and back five times, there and back.
资料来源 该国政府1995年4月19日 7月27日和12月12日给联合国秘书长的通知 该国政府1995年5月5日的来信
Sources Notifications of the Government to the Secretary General of the United Nations dated 19 April, 27 July and 12 December 1995 letter from the Government dated 5 May 1995.
2003年5月以来 她在未经控罪或审判的情况下 一直被软禁
Since May 2003, she has been held without charge or trial.
然而 自1996年5月以来 由于财政限制 该股停止承建新项目
Since May 1996, however, owing to financial constraints, the Unit has ceased to undertake new projects.
5 同上 2004年12月 引用2004年11月DCI PS B'Tselem来源
5 Idem, December 2004 citing DCI PS November, 2004, B'Tselem sources.
资料来源 African Business 1997年5月 第27页
Source African Business, May 1997, p.27.
18.13 间隔期 小于1个月 1 3个月 3 6个月 6个月 12个月 1 5年 5 10年 10年以上
18.13 (intervals less than 1 month 1 3 months 3 6 months 6 months 12 months 1 5 years 5 10 years over 10 years)
据了解 2005年2月和3月所逮捕的当选议员的人数超过了自2003年5月以来的任何时期
It is understood that more Members of Parliament elect were arrested in February and March 2005 than at any time since May 2003.
187. 据报告17岁的Andrs Portillo Flores自1995年5月以来一直被关在监狱里
187. Andrés Portillo Flores, 17 years of age, was reported to have been in the prison since May 1995.
340. 据报当局自1996年5月19日以来逮捕了90多名民盟成员 以防其参加定于1996年5月26日至29日召开的一次民盟大会 1996年5月23日 特别报告员就此发出紧急呼吁
340. On 23 May 1996 the Special Rapporteur made an urgent appeal concerning at least 90 NLD activists who had reportedly been under arrest since 19 May 1996 in order to prevent them from attending an NLD conference scheduled for 26 to 29 May 1996.
来文日期 2001年5月14日(首次提交)
Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission)
来文日期 2002年9月5日(首次提交)
Date of communication 5 September 2002 (initial submission)
来文日期 1999年5月18日(首次提交)
Date of communication 18 May 1999 (initial submission)
来文日期 2003年10月5日(首次提交)
Date of communication 4 October 2003 (initial submission)
来文日期 2004年5月27日(首次提交)
Date of communication 27 May 2004 (initial submission)
资料来源 世界贸易组织 2005年5月
Source World Trade Organization, May 2005.
来文日期 1992年5月6日(首次提交)
Date of communication 6 May 1992 (initial submission)
来文日期 1993年5月18日(首次提交)
Date of communication 18 May 1993 (initial submission)
来文日期 1993年5月30日(首次提交)
Date of communication 30 May 1993 (initial submission)
来文日期 1995年1月5日(首次提交)
Date of communication 5 January 1995 (initial submission)
意大利 1978年5月5日 1978年5月5日
Italy 5 May 1978 5 May 1978
我们来算一下 5乘以5是25, 2乘以5是10 加上2等于12.
Let's do the math. five times five is twenty five. two times five is ten plus two is twelve. one times five seven. seven times five is thirty five. seven times two is fourteen.
在定于1997年7月21日至8月1日举行的下届会议上 来文工作组将审议秘书处自1996年5月1日以来收到予以处理并在1997年4月28日之前转达有关政府的来文
At its forthcoming session, to be held from 22 July to 2 August 1996, the Working Group on Communications will, accordingly, consider communications received and processed by the Secretariat since 22 April 1995 and forwarded to the Governments concerned not later than 26 April 1996.
6. 有鉴于上文所述 来文指控上述人士自1995年5月以来是未被定罪而受拘留
6. From the facts as described in the previous paragraph, it appears that the persons in question have been held without charge since May 1995.

 

相关搜索 : 5月份以来, - 5月 - 5月 - 5月 - 5月5日 - 5月是 - 从5月 - 从5月 - 5月奖 - 年5月 - 从5月 - 5月能 - 5月初 - 5月是