"6个月前"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
6个月前 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
前6个月 | Last 6 months |
那是6个月前 | I thought, it's raining today too |
没错 6个月前 | That's right. |
6个月前是情妇 | Mademoiselle Armfeldt has been my mistress for six months. |
另外6个项目 2月前5个 12月前1个 预计将持续到2006年 | A further six items (five by February and one by December) were expected to continue into 2006. |
6个月前性交都是安全的 | It says you're OK till about six months. |
6个月前你还说我吃了过多的药 | Six months ago you told me I took too many pills. |
6个月前你还不是谋杀案的目击者 | Six months ago you weren't a witness to a murder. |
在2005年3月前的12个月 6 980名妇女获得证书四 | This is 30 per cent higher than in the previous 12 months (5,380) |
他是坦帕的一个FBI 我在坦帕前前后后 间断地待了有6个月 | Basically this is the FBI offices in Tampa where I spent six months of my life back and forth, not six months continuously. |
让我们回到6个月前 故事开始的那一天吧 | Let's go back about six months and find the day when it all started. |
6 个月 | 6 Months |
18.13 间隔期 小于1个月 1 3个月 3 6个月 6个月 12个月 1 5年 5 10年 10年以上 | 18.13 (intervals less than 1 month 1 3 months 3 6 months 6 months 12 months 1 5 years 5 10 years over 10 years) |
等一下, 乔治 雷诺兹 那是6个月前的事 是不是? | Wait a minute! Wait a minute, George Reynolds. That was about six months ago, wasn't it? |
今后6个月 | Next 6 months |
3至6个月 | Over 3 to 6 |
6至9个月 | Over 6 to 9 |
雇用的人数必须超过前6个月工作人员平均总数 | (h) The number of persons hired must exceed the total average staff number of the previous six months |
据说在这个农场已发生了几次冲突,最近的一次是在6个月前 | The farm is said to have been the scene of several clashes in the past, the most recent dating back six months. |
她于1996年6月前往美国 | She left for the United States in June 1996. |
因此,1997年3月1日至6月30日期间260个国际人 月所需经费由前一时期未使用的284个人 月来抵充 | The requirement for 260 international person months for the period from 1 March to 30 June 1997 were therefore covered within the 284 unutilized person months of the previous period. |
她有6个月大 | She's a six monther. |
2年零6个月 | 2 years and 6 months. |
根据该法幼儿园招收的儿童从母亲产假结束起(目前是6个月) 直到6周岁 | Under the Act, play schools are intended for children from the time that the mother apos s maternity leave ends (i.e. at the age of six months at present) until the age of six years. |
团结阵线只有到1998年6月,即选举之前一个多月,才取得无线电台执照 | FUNCINPEC was granted a radio licence only in June 1998, a little more than a month before the election. |
预计6月底之前可望批准 | The ratification is foreseen to take place before the end of June. |
应于1997年6月30日前提交 | Due on 30 June 1997 |
应于1998年6月30日前提交 | Due on 30 June 1998 |
1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出总额1 267亿美元,较其前一12个月期间多320万美元 | Total expenditures during the period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 126.7 million, which is 3.2 million more than the previous 12 month period. |
1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出总额是570万美元,较前一12个月期间高170万美元 | Total expenditures for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 5.7 million, which is 1.7 million higher than the previous 12 month period. |
1997年6月30日终了的12个月期间的支出总额为4 500万美元,较前一12个月期间的4 620万美元略少 | Total expenditures for the 12 month period ended 30 June 1997 amounted to 45 million, which is slightly less than the previous 12 month period, which amounted to 46.2 million. |
保证跟踪和执行总部关于撤离前6个月期间的指导方针 | Ensure follow up and implementation of Headquarters guidelines for the six month period prior to withdrawal |
除了驻地审计员进行的审计以外,1996年6月和1997年5月至6月间,一个前往的审计小组对核查团进行了两次审计 | There were two audits of the Mission during June 1996 and May June 1997 by a visiting audit team, in addition to the audits conducted by the resident auditor. |
事先知情同意通报于6月和10月每隔6个月公布一次 | The PIC Circular is published every six months, in June and December. |
1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出总额是4 800万美元,较其前一12个月期间少470万美元 | Total expenditures for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 48.0 million, which is 4.7 million less than the previous 12 month period. |
1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出总额是2 930万美元,较其前一12个月期间少1 440万美元 | Total expenditures for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 29.3 million, which is 14.4 million less than the previous 12 month period. |
1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出额为3.023亿美元,较前一可比的12个月期间低4 390万美元 | Expenditures for this mission for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 302.3 million, which is 43.9 million lower than the previous comparable 12 month period. |
截至1996年6月30日的6个月期间现金流转报表 | Statement of cash flows for the six month period from 1 January to 30 June 1996 |
这四个特派团在1997年6月30日终了的12个月财政期间的支出是4.805亿美元,较其前一12个月期间减少7.018亿美元 | Expenditures for the four missions during the 12 month financial period ended 30 June 1997 were 480.5 million, which is 701.8 million less than the previous 12 month period. |
2004年 处理公民身份申请的时限减少了 至2004年5月 为儿童申请公民身份的时限为3个月 以前是6个月 | In 2004 the time limit of proceedings for applying for citizenship was reduced and as of May 2004 the time limit of proceeding applications for citizenship for children is 3 months as opposed to the previous 6 months. |
期限 这种合同最短为6个月 最长为24个月 包括延长期 一旦商定 延长期最短为6个月 | (c) Duration The contract must be concluded for a minimum of 6 months and a maximum of 24 months, including renewals, which, once agreed upon, will be for a minimum of 6 months. |
第一个报告(E CN.7 2001 16)涉及1998年6月至2000年6月这一期间 第二个报告(E CN.7 2003 2 Add.3)涉及2000年6月至2002年6月这一期间 | The first report (E CN.7 2001 16) covered the period from June 1998 to June 2000 and the second report (E CN.7 2003 2 Add.3) covered the period from June 2000 to June 2002. |
1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间的支出总额是3 240万美元,较其前一12个月期间的3 160万美元略多 | Total expenditures during the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 32.4 million, which is slightly more than the previous 12 month period, which amounted to 31.6 million. |
1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间支出总额为2 610万美元,较前一可比的12个月期间高1 130万美元 | Total expenditures for this mission for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 26.1 million, which is 11.3 million higher than the previous comparable 12 month period. |
1996年7月1日至1997年6月30日的12个月期间该团的支出总额是4 810万美元,较前一12个月期间下降1 43亿美元 | Total expenditures for this mission for the 12 month period from 1 July 1996 to 30 June 1997 amounted to 48.1 million, which is 143.0 million lower than the previous comparable 12 month period. |
相关搜索 : 6个月 - 6月以前 - 在6个月 - 6个月长 - 6个月时 - 6个月大 - 6个月内 - 6个月长 - 6个月期 - 6个月期 - 每6个月 - 6个月长 - 6个月后 - 6个月项