"主要程序"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
主要程序 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 29. 调查程序的主要步骤如下 37 | The main steps in an inquiry procedure are as follows |
| 六 公司 识别 和 管理 合规 风险 的 主要 程序 | (6) the major procedures for identifying and managing compliance risk. |
| 而且 整个程序严重违反民主程序最基本原则 | Let us not forget that many countries are represented in the Organization. |
| (h) 考虑到环发会议适用的规则和程序 拟议各主要群组参加首脑会议的规则和程序 | (h) Propose rules and procedures for the participation of representatives of major groups in the Summit, taking into account the rules and procedures applied at the Conference |
| 程序结果摘要 | Summary account of the results of the proceedings |
| 还必须重新承诺加强联合呼吁程序 这一程序仍是确保战略性 协调和有效人道主义应急的最重要工具 | There must also be a renewed commitment to strengthen the Consolidated Appeal Process, which remains the most important tool for ensuring strategic, coordinated and effective humanitarian response. |
| 66. 特别程序制度的主要标记 是它的独立 公正和客观 | The hallmarks of the special procedures system are its independence, impartiality and objectivity. |
| (e) 潜在的利益冲突问题和统一的或主要类型的程序 | (e) Potential conflict of interest issues and consolidated or main type of proceedings and |
| 然后要往程序里引入蚊子 并且在程序里建立蚊子 来去的模式 | You then have to introduce the mosquitoes, and you have to model that and how they come and go. |
| 支助人权主题调查程序 | Subprogramme 4 Support for human rights thematic fact finding procedures |
| 13. 归还要求程序的利用 | Accessibility of restitution claims procedures |
| 第二问题 这些应用程序需要注重下载顺序吗 | The second question is, does the sequencing of the download matter? |
| 在此程序和内容都很重要 | Both process and content is important here. |
| 该条例仅适用于债务人主要权益中心位于共同体的程序 | This Regulation applies only to proceedings where the centre of the debtor's main interests is located in the Community. |
| 事实上有个公司发明了一个很好的程序 一个比我的丑陋程序要好得多的程序 这个程序能让我们更好的实现设计过程 用一种电脑辅助的视觉设计方法 | And it turns out that a company has made a nice program that's much better than my code, which was kind of ugly, and will allow us to do this in a nice, visual, computer aided design way. |
| 特别程序负责人还将与其他特别程序就反恐怖主义等问题进行协调 | The mandate holder would also coordinate with other special procedures on issues relating to counter terrorism. |
| 问题是你到底要不要这个修补程序 | Do you want that patch, right? |
| 千万不要问那些写程序的人 | No! Don't ask somebody who's writing code. |
| (g) 项目可能需要采用的程序 | Procedures that the project may entail. |
| 此外 继这些事件之后的任何司法程序都必须充分尊重作为 国家临时宪法 基本要素的正当程序和国际人道主义准则 | In addition, due process and international human rights standards, which are an essential element of the Interim National Constitution, must be fully respected in any judicial proceedings following those events. |
| 40. 提案国代表团主要侧重于可采用何种程序 以便为解决这个问题提供必要的框架 表示希望能获得各代表团对各项程序建议的反应 | In the main, the sponsor delegation focused on the procedure that could be followed in order to provide the necessary framework for addressing the problem, indicating that it would be grateful to receive the reactions of delegations to its suggestions on the procedure. |
| 这些建议主要是那些要求遵循一些日常工作程序的建议 如债务审查 应收款的管理和账龄分析 银行和现金管理做法以及供应商评估等程序 | Such recommendations are primarily those requesting compliance with procedures for routine functions, such as reviewing obligations, management and ageing of receivables, bank and cash management practices, and evaluation of vendors. |
| 控方快要完成提出证据和论点的程序 预期控方还需要将近十五天的时间才能结束其程序 | The Prosecution case is near completion and it is anticipated that approximately fifteen trial days will be required before the Prosecution rests. |
| (g) 委员会成员不遵守议定保密要求案件的处理程序 这些程序类似于对委员会成员的利益冲突的个案规定的程序 | A less formal approach might also be considered Procedures for dealing with cases of non observance by members of the Committee of the agreed confidentiality requirements These procedures could be similar to those set for individual cases of conflict of interest concerning the members of the Committee. |
| 这意味着最佳适用 B9程序 的主要条件之一并非总能得到满足 | This means that one of the main conditions for the optimal application of the B9 procedure is not always met. |
| (f) 破产程序 系指集体的司法或行政程序 包括临时程序 在此程序中 转让人的资产和事务须受法院或其他主管当局为重整或清算目的而实行的控制或监督 | (f) Insolvency proceeding means a collective judicial or administrative proceeding, including an interim proceeding, in which the assets and affairs of the assignor are subject to control or supervision by a court or other competent authority for the purpose of reorganization or liquidation |
| 这真的非常重要 使用应用程序很重要 但编程绝对是基础 | It's really important. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental. |
| 最后 正当程序不过是一个程序 | Finally, due process is just that a process. |
| 这样 请求人将获得类似宪法和人权盟约一般要求的适当法律程序的某种程序 | In this way, petitioners will receive some semblance of the due process that constitutions and human rights covenants generally require. |
| 白俄罗斯共和国已开始执行各项国内程序 这些程序对修正案的生效是必要的 | The Republic of Belarus has begun to implement the intra State procedures that are necessary for the entry into force of that amendment. |
| 97. 出发点是迫切需要从每个特别程序和整个制度上提高特别程序的公众形象 | The starting point is the imperative need to enhance the public profile of the special procedures, both individually and as a system. |
| 在同一时限内也要完成支助程序 | Supporting procedures were also to be completed within the same time frame. |
| 64. 第三种趋势是 现有来文程序表明 国际程序在国家一级可起到重要的催化作用 | A third trend is that existing communications procedures indicate that international procedures have an important catalytic role at the national level. |
| 160. 会员国多年来都认为 大会需要精简程序和结构 以便改进议事程序并提高实效 | Member States agree, as they have for years, that the Assembly needs to streamline its procedures and structures so as to improve the deliberative process and make it more effective. |
| 为此 必须恢复民主权利和消除反民主程序 | To this end, the reinstatement of the democratic rights and the removal of anti democratic procedures were essential. |
| 目标3. 修订出纳股的业务程序 现金管理 金库程序和内部控制程序 | Objective 3. Update the Unit's operational, cash management treasury and internal control procedures. |
| 地区反恐怖机构理事会决定执行本机构的主要目标和责任的程序 | The RCTS Council determines the procedures for implementing the main objectives and duties of the Structure. |
| (a) 有关法院程序和行政程序的信息 | (a) Information on relevant court and administrative proceedings |
| NVIDIA 二进制 X.Org 驱动程序( 当前 驱动程序) | NVidia binary X.Org driver ('current' driver) |
| 46. 这些关注说明有必要在各组织之间进一步简化和协调采购的主要程序步骤 | These concerns illustrate the desirability of further simplifying and harmonizing the main procedural steps of procurement across the organizations. |
| (b) 审查现行政策 程序和准则以确定其是否灵活到足以顾及计算机采购程序的需要 | (b) Review existing policies, procedures and guidelines to determine whether they are sufficiently flexible to cater for the requirements of a computerised procurement process. |
| 主办一项关于 公正透明的仲裁程序 | Organisation of a side event on A fair and transparent arbitration procedure . |
| 为什么要成为焊接师而不是程序员 | Why welding and why not computers? |
| 5. 有五种主要的办法可以确定 公约 载列的哪些权利受来文程序规范 | There are five main approaches for identifying which rights contained in the Covenant would be subject to a communications procedure. These are as follows |
| 本方案培训活动的一个主要指导原则是 所涉的主题应在发展进程中发挥媒介作用 并应有助于将当地的需要和条件与主要会议的后续程序相联系 | A main consideration guiding the training conducted under the programme is that the subjects covered should play a catalytic role in the development process and should contribute to linking local needs and conditions with the follow up process with respect to major conferences. |
相关搜索 : 主程序 - 主程序 - 主程序 - 主程序 - 民主程序 - 主机程序 - 主要的驱动程序 - 程序要求 - 程序要求 - 主要过程 - 主要流程