"供应过剩"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

供应过剩 - 翻译 : 供应过剩 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这会阻止他们做简单连续的 有限套利的交易 使得他们真正战略性地考虑如何把谷物 从供应过剩的地区通过长距离运输到供应不足的地区
It will stop them from doing simple, back to back, limited arbitrage to really thinking strategically about how to move grain across long distances from surplus regions to deficit areas .
75. 在过渡期剩下的几个月 过渡政府应优先重视将国家行政管理扩大到全国各地 并改善向人民提供的基本服务
In the remaining months of the transition, the extension of State administration throughout the country and the improved delivery of basic services to the population should be accorded priority by the Transitional Government.
OPEC还在月报中表示 原油价格低廉已促使全球炼油商生产更多精炼油品 从而加重了市场供应过剩的程度
OPEC also said in a monthly report that low crude oil prices have prompted global refiners to produce more refined oil, thus increasing the degree of excess supply to the market.
捕捞能力过剩
Fishing overcapacity
中国的产能过剩之痛
China s Excess Capacity Nightmare
所以我们只剩下 在中国超过美国之前 我们只剩下17年左右
So we've got, what, 17 more years to go or so before China's bigger.
经合组织高级别会议讨论过清除陈旧能力 减少过剩供给的问题 同时还讨论了限制补贴的协定(见第四章)
Efforts to identify obsolete capacity with a view to reducing the excess supply have been discussed in the OECD High Level Group on Steel and have been linked to discussions about an agreement to limit subsidies (see chapter IV).
剩下的时间他们都是在提供义务劳动
The rest of the time they were providing free labour.
有人说今天的产能过剩来自过去的过度投资 也有人认为产能过剩是因为有效需求不足 政府的观点似乎是两者的折中
Some say that today s overcapacity is a result of China s past overinvestment. Others attribute it to a lack of effective demand.
你应该如何好好利用剩余的时间?
How do you take that time you have left and go after it?
11. 又欢迎美利坚合众国采取的个别行动 它处置了核武器方案内174公吨过剩的高浓缩铀 其中50公吨已掺拌他物降低浓度供作反应堆燃料之用
11. Also welcomes the independent action taken by the United States of America to dispose of 174 metric tons of excess highly enriched uranium from its nuclear weapons programme, of which 50 metric tons have already been down blended for use as reactor fuel
它们也表明较注意成本 减少重复和过剩 利用可供选择的其他服务提供方式以及增加政府业务的透明度和加强其问责制
They suggest more attention to cost, reduced duplication and redundancy, the use of alternative service delivery, and improved transparency and accountability in government operations.
3. 呼吁所有有关国家确定其常规弹药过剩储存的数目和性质 确定过剩储存是否对安全构成威胁及过剩储存的销毁手段 以及是否需要外界援助来消除这一威胁
Appeals to all interested States to determine the size and nature of their surplus stockpiles of conventional ammunition, whether they represent a security risk, if appropriate, their means of destruction, and whether external assistance is needed to eliminate this risk
由于产量过剩 卷心菜的价格下降了
The price of cabbage fell because of overproduction.
1998年 全世界过剩能力估计为2.75亿吨
In 1998, excess capacity was estimated to be 275 Mt. worldwide.
31. 这些原则也应该应用到公共服务的提供过程中
These principles should also be applied in delivering public services.
美国则是资本过剩 问题出在收益率上
There's an overhang of capital in the U.S., and the key is yield pickup.
10. 全球钢工业长期以来生产能力过剩
The global steel industry has long suffered from persistent overcapacity.
积累过剩的常规弹药储存引起的问题
Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
积累过剩的常规弹药储存引起的问题
Draft resolution XX Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
财务条例5.3和5.5规定 剩余批款应予退还
Financial regulations 5.3 and 5.5 require that remaining balances of appropriations be surrendered.
所以说 我们面临的最根本问题 是过度消费和人口过剩
So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people.
第一 人口过剩 持续地导致了贫困的发生
For one, overpopulation is one of the persistent causes of poverty.
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus.
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus.
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
通过父母提供的 需求引导筹资 将取代市政当局提供的 供应引导筹资
Demand led funding' provided via parents will replace supply led funding' by the municipal authorities.
回应这个质疑 然后我们再听听剩下的问题
Respond, and then we'll get the rest of your question.
如果登记发言者名单相对于该议程项目所剩时间来说过长 主席应对会场发言实施时间限制 并应让国家代表优先发言
If the list of registered speakers grew long in relation to the remaining time available for the agenda item, the Chair should impose time limits on floor interventions, and preference ought to be given to country representatives.
60 74. 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
60 74. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
61 72. 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
61 72. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
6. 决定全面处理常规弹药过剩储存的问题
6. Decides to address the issue of conventional ammunition stockpiles in surplus in a comprehensive manner
类似地 2012年3月 以IBM为首的大企业联盟成立了基于网络的供应商网络 Supplier Connection 让小企业更容易成为大公司的供应商 目前 供应商网络成员企业每年通过其全球供应链采购的商品和服务额超过1500亿美元
Similarly, in March 2012, a consortium of large corporations led by IBM created the web based Supplier Connection to make it easier for small businesses to become suppliers to large companies. Currently, the members of Supplier Connection purchase more than 150 billion in goods and services annually through their global supply chains.
美国剑桥 决策者和投资者仍对当今极低的全球利率而不安 学界经济学家则仍在争论背后的原因 目前 所有人都在某种程度上同意美联储主席伯南克2005年的讲话 全球储蓄过剩 是问题的根源 但经济学家就过剩的原因 过剩会持续多久以及更基本的 过剩是否事件好事等问题存在分歧
CAMBRIDGE As policymakers and investors continue to fret over the risks posed by today s ultra low global interest rates, academic economists continue to debate the underlying causes. 160 By now, everyone accepts some version of US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke s statement in 2005 that a global savings glut is at the root of the problem.
美国剑桥 决策者和投资者仍对当今极低的全球利率而不安 学界经济学家则仍在争论背后的原因 目前 所有人都在某种程度上同意美联储主席伯南克2005年的讲话 全球储蓄过剩 是问题的根源 但经济学家就过剩的原因 过剩会持续多久以及更基本的 过剩是否事件好事等问题存在分歧
CAMBRIDGE As policymakers and investors continue to fret over the risks posed by today s ultra low global interest rates, academic economists continue to debate the underlying causes. By now, everyone accepts some version of US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke s statement in 2005 that a global savings glut is at the root of the problem. But economists disagree on why we have the glut, how long it will last, and, most fundamentally, on whether it is a good thing.
(b) 通过监督厅提供的服务和履行的职责 应当通过其他途径提供的服务和履行的职责
(b) The services and responsibilities to be satisfied through OIOS and those that should be satisfied elsewhere
同期 粗钢产量增加2.60亿吨 表明过剩有所减少
During the same period, crude steel production increased by 260 Mt., indicating that the excess has been reduced.
开发计划署正计划利用Atlas战略资源单元来扩大供应商来源 增加可供选择的供应商数目及加强评价过程
UNDP is planning to utilize the Atlas strategic sourcing module to enhance the vendor sourcing, supplier selection and evaluation process.
对于剩下的我们不得不想清楚应该怎样去思考
The rest of us have to figure out how to think that way.
除此之外 印度糖业发电剩余产量潜力巨大 可供对外销售
Apart from this, there is enormous potential in the Indian sugar industry for producing surplus electric energy for outside sales.
近十年来 国务院前后共发布过5次淘汰过剩与落后产能的通知
Over the past decade, the State Council has issued a total of five notices for the elimination of excessive and backward production capacity.
兼职工作往往是一个选择问题 不过 其需求量已超过了供应量
Part time work was usually a matter of choice, but demand for it exceeded supply.
41. 经常预算项下支出总毛额 154,009,900欧元 减去预期收入 3,224,200欧元 后 剩下的所需资源净额 150,785,600欧元 由成员国应缴分摊会费供资
Total gross expenditures under the regular budget ( 154,009,900) are reduced by an anticipated income ( 3,224,200), and the resulting net requirements ( 150,785,600) are financed by assessed contributions payable by Member States.
我从在Palo Alto 和五个男人合租一套房子 靠他们的剩菜剩饭过活 后来 突然之间我拥有了一切资源
I went from living in a house with five guys in Palo Alto and living off their leftovers, to all of a sudden having all kinds of resources.

 

相关搜索 : 供应过剩的 - 剩余供应 - 过剩和过剩 - 过剩 - 通过供应 - 供应过程