"发票处理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

发票处理 - 翻译 : 发票处理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

显然 投票以85票对18票结束 所以对我们的民主处理流程来说没有真正的危险
Of course, the vote ended up being about 85 to 18, so there was no real danger to our democratic processes.
禁止政治活动家及激进分子处理已完成的邮寄投票和邮寄投票信封
Ban political campaigners and activists from handling completed postal votes and postal vote envelopes.
投票箱被送去计票处
The ballot boxes go to counting places.
代理主席 以英语发言 因此 发言将限于解释投票理由
The Acting President Statements will therefore be limited to explanations of vote.
也向联合国邮政管理处 邮管处 发出了同样的请求 要求生产反映二大危急问题的系列邮票 沙漠和荒漠化
A similar request has been addressed to the United Nations Postal Administration for the production of a series of stamps portraying the two issues at stake deserts and desertification.
也向联合国邮政管理处 邮管处 发出了同样的请求 要求印制反映二大危急问题的系列邮票 沙漠和荒漠化
A similar request has been addressed to the United Nations Postal Administration (UNPA) for the production of a series of stamps portraying the two issues at stake Ddeserts and Ddesertification.
大多数股票市场的条件较差 无法处理跨界交易
Most are ill equipped to handle cross border transactions.
埃里克爵士提出了50条清理选举机制的建议 包括严禁政治活动家处理邮寄投票文件以阻止 投票收获
Sir Eric made 50 recommendations to clean up the system, including banning political activists from handling postal ballot papers to stop vote harvesting.
主席 以英语发言 如果没有代表团希望发言解释投票 委员会将接着处理第6组 即 其他裁军措施与国际安全
The Chairman If no delegation wishes to speak in explanation of vote, the Committee will move on to cluster 6, Other disarmament measures and international security .
一些心理学家就四处游走 向一些知识丰富的公民拉票
Some psychologists went around and polled citizens who were very well informed.
(a) 发展 管理和维护用于养恤基金资产投资管理的系统和处理股票进出建议和执行订单的系统 并管理金融机构提供的数据合并和研究系统
(a) Develop, administer and maintain systems for the investment management of the assets of the Fund and for the processing of equity recommendations and orders, and administer the data consolidation and research systems supplied by financial institutions.
代理主席 以西班牙语发言 据此仅限于解释投票发言
The Acting President (spoke in Spanish) Statements will therefore be limited to explanations of vote.
主席 以法语发言 安理会所有成员都已经投票完毕 我请会议干事收集选票
The President (spoke in French) Now that all members of the Council have voted, I ask the conference officer to collect the ballot papers.
我现在请那些希望作解释投票发言的安理会成员发言
I will now give the floor to those members of the Council who wish to make statements in explanation of vote.
联合国邮政管理处正在用不再销售的作废邮票扩大 邮趣袋票 的销售 把这些邮票推向纽约和日内瓦的联合国书店等新销售渠道
The United Nations Postal Administration is expanding its sale of fun packs using off sale cancelled stamps by introducing them to new sales outlets such as the United Nations bookshops in New York and Geneva.
代理主席 以英语发言 我现在请希望解释投票的代表团发言
The Acting President I now call on those delegations who wish to speak in explanation of vote.
代理主席 以英语发言 我们已听取唯一一位发言者在投票前的解释性发言
The Acting President We have heard the only speaker in explanation of vote before the vote.
195. 理事会在7月26日第39次会议上进行记录表决 以46票对2票 4票弃权通过了委员会建议的题为 巴勒斯坦妇女的处境及为其提供援助 的决议草案一 13 见理事会第2005 43号决议
Model bilateral agreement on the sharing of confiscated proceeds of crime or property covered by the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988
79. 在第484段中 联合国邮政管理处同意审计委员会的建议 即应重新审查其销毁和处置邮票的政策
In paragraph 484, the United Nations Postal Administration agreed with the Board's recommendation that it revisit its policy on the destruction and disposition of off sale stamps.
代理主席 以西班牙语发言 在请发言者做解释投票发言之前 我要提醒各国代表团 解释投票发言限时10分钟 并应由代表团在其席位上作出
The Acting President (spoke in Spanish) Before giving the floor to the speaker or speakers in explanation of vote, may I remind delegations that explanations of vote are limited to ten minutes, and they should be made by delegations from their seats.
260. 在7月25日第38次会议上 理事会举行了记录表决 以46票对2票 1票弃权通过了委员会建议的题为 发展权 的决定草案2
At its 38th meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision 20 recommended by the Commission,23 entitled Composition of the staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights , by a recorded vote of 32 to 18.
鉴于安全理事会和国际社会必须处理的罪行的紧迫性和严重性 我们对第1593 2005 号决议投了赞成票
We voted for resolution 1593 (2005) in response to the urgency and the gravity of the crimes which the Security Council and the international community are expected and obliged to address.
在投票前对投票立场作解释性发言
Statements in explanation of vote before the voting
理事会举行了记录表决 以25票对23票 2票弃权否决了决定草案
(iii) The operational activities segment would be held from 8 to 12 July 2005
表25 投资管理处发展史
Table 25 History of the Investment Management Service
主席 以英语发言 表决结果如下 11票赞成 0票反对 4票弃权
The President The result of the voting is as follows 11 votes in favour, none against and 4 abstentions.
3. 每一理事都有一票
Each member shall have one vote.
如果通过波恩旅游和会议服务处(见下文)订票 膳宿价格中包含 会议车票 可以用该票乘坐这路汽车
The Conference ticket , which is included in the price of accommodation if the booking is made through the Bonn Tourism and Congress Office (see below), can be used for this bus.
安理会采用的办法是对所有候选人重新进行投票,直到在安理会获得绝对多数票的候选人恰为(而不超过)所需人数时,安理会主席才向大会主席发送通知
The practice followed by the Council has been to hold a new vote on all the candidates, and the President of the Council made no notification to the President of the General Assembly until only the required number of candidates, and no more, had obtained an absolute majority in the Council.
但基金经理9月仍偏好股票 特别是美国股票 即便美国股票被认为价格偏高
However, the fund managers still preferred stocks in September, especially American stocks, even though the price of American stocks were considered to be on the high side.
我再次提醒各位成员 根据大会第34 401号决定 各代表团应尽可能只发言一次解释其投票理由 即在委员会 或是在全体会议 但该代表团在全体会议所投的票与其在委员会所投的票有所不同时 不在此限 解释投票理由应以十分钟为限 并应在各代表团的席位上发言
May I remind members once again that, in accordance with General Assembly decision 34 401, a delegation should, as far as possible, explain its vote only once that is, either in the Committee or in plenary meeting, unless that delegation's vote in plenary meeting is different from its vote in the Committee, and that explanations of vote are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats.
保护信息科无法得到销售数字 应付款项信息 基本的订购报告或是发票编号清单 因此无法用这些数据与库务处的收据进行比较或在处理询问函件时用来帮助邮寄
The Section cannot obtain sales figures, information on payments due, basic subscription reports or lists of invoice numbers in order to compare data with Treasury receipts or process queries to facilitate mass mailings.
代理主席 以西班牙语发言 现在我请愿就刚才通过的决议草案解释投票的代表发言
The Acting President (spoke in Spanish) I shall now call on those representatives who wish to speak in explanation of vote on the resolution just adopted.
为了本条的目的 出席会议并参加表决的理事 一语是指出席进行投票表决的会议并投赞成票或反对票的理事
For the purpose of this rule, the phrase members present and voting means members present at the meeting at which voting takes place and casting an affirmative or negative vote.
同样地 必须采取综合办法处理可持续发展 以综合办法处理发展援助 贸易 技术和国家发展政策等问题
Similarly, there needs to be an integrated approach to sustainable development, dealing with issues of development assistance, trade, technology and national development policies in an integrated manner.
必须以协调一致的综合方式处理发展的障碍而不是孤立处理威胁
The obstacles to development need to be addressed in a coherent and integrated manner, rather than as stand alone threats.
投票日的投票率很高 70 没有发生重大安全事件
Polling day was marked by a high turnout of voters (70 per cent) and an absence of major security incidents.
代理主席 以英语发言 我现在请希望就刚刚通过的各项决议解释投票立场的代表发言
The Acting President I shall now call on those representatives who wish to speak in explanation of vote on the resolutions just adopted.
在小组委员会第五十六届会议期间总共作了945次发言 这一总数中包括正常发言 在全体会议上就程序问题和行使答辩权发言 包括投票过程 以及关于组织事项(事务处理和通知)的发言
c Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, United Nations Children's Fund, United Nations Population Fund, World Food Programme.
⑴ 开发国家废油回收和处理系统
(1) Development of National Used Oil Recovery and Disposal Systems
问题在于 大多数雇员并不充分理解股票期权的概念 而且不知道如何评估手中的股票 麻省理工大学教授尼泰 伯格曼和德克 简特最近共同发布的一个报告显示 当雇员对公司股票的前景极其乐观的时候 公司管理层就会倾向于向员工提供股票期权 借机有效地用标价过高的股票期权取代全薪
The problem is, most employees do not fully understand options or stocks and do not know how to evaluate them. A recent paper by MIT Professors Nittai Bergman and Derk Jenter suggests that management tends to award employee options when employees are excessively optimistic about the outlook for company stock thereby in effect opportunistically substituting overpriced options for full pay.
7 在同次会议上 美利坚合众国代表发言解释投票理由 见A C.1 60 SR.19
At the same meeting, a statement in explanation of vote was made by the representative of the United States of America (see A C.1 60 SR.19).
嗣后 玻利维亚 以色列和巴拉圭代表团通知秘书处 它们本打算投赞成票 赞比亚代表团通知秘书处 它本打算投弃权票
Subsequently, the delegations of Bolivia, Israel and Paraguay informed the Secretariat that they had intended to vote in favour the delegation of Zambia informed the Secretariat that it had intended to abstain.
主席可准许委员在开始前或表决后作简短发言 但仅以解释投票理由为限
Brief statements by members consisting solely of explanations of vote may be permitted by the Chairperson before the voting has commenced or after the voting has been completed.
在我们开始投票时 安理会成员将获得包括候选人名字的选票
When we proceed to the vote, members of the Council will receive a ballot paper containing the name of the candidate.

 

相关搜索 : 处理发票 - 处理发票 - 处理发票 - 处理发票 - 票处理 - 票处理 - 发票处理时间 - 传入发票处理 - 处理您的发票 - 处理发 - 处理供应商发票 - 发票管理