"名单"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 名单所列个人姓名已经列入国家禁止入境者名单 边境检查站名单 | The names of listed individuals have been included on the national stop list border checkpoint lists. |
| 5. 因此 按照贸发九大之后确定的轮换周期 委员会第十届会议的主席团应按下列方式组成 主席 选自名单A(非洲) 报告员 选自名单B 五名副主席(三名选自名单A和C的组合 一名选自名单B, 一名选自名单D) | Accordingly, following the cycle of rotation established after UNCTAD IX, the bureau for the tenth session of the Commission will be as follows Chairperson from List A (Africa) Rapporteur from List B and five Vice Chairpersons (3 from Lists A and C combined, 1 from List B and 1 from List D). |
| 鉴此 按照贸发九大确定的轮换周期 委员会第九届会议主席团成员如下 从A组名单中选出主席 从C组名单中选出报告员 五名副主席(从A组和C组名单中共选出两名 从B组名单中选出两名 从D组名单中选出一名) | Accordingly, following the cycle of rotation established after UNCTAD IX, the bureau for the ninth session of the Commission will be as follows Chairperson from List A Rapporteur from List C and five Vice Chairpersons (2 members from Lists A and C combined, 2 members from List B and 1 member from List D). |
| 此外 议事规则第19条规定 委员会主席团应由七名成员组成(即从大会1995(XIX)号决议附件所指的经过修订的名单A和名单C中共选出四名 从名单B中选出两名 从名单D中选出一名) | Moreover, rule 19 of the rules of procedure states that the Bureau of the Commission is to consist of seven members (i.e. four members from Lists A and C combined, two members from List B and one member from List D, referred to in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX) as amended). |
| 他的名字不在名单里 | His name is not on the list. |
| 增补提案国名单与原先的提案国名单一样引人注目 | The list of additional sponsors like the original list of sponsors is impressive. |
| 与会者名单 | 13 and 14 and art. |
| 一. 综合名单 | The consolidated list |
| 三. 综合名单 | Consolidated List |
| 参与国名单 | List of participants |
| 名单A所列国家一名成员 | One member from the States included in List A |
| 名单D所列国家两名成员 | Two members from the States included in List D |
| 名单E所列国家一名成员 | One member from the States included in List E. |
| 16. 贵国是否已把清单所列个人列入本国 禁止入境名单 或边境检查站名单 | Have you included the names of the listed individuals in your national stop list or border checkpoint list? |
| 16. 贵国是否已把清单所列个人列入本国 禁止入境名单 或边境检查站名单 | Have you included the names of the listed individuals in your nation stop list' or border checkpoint list? |
| 142. 最后 为改进综合清单 刑警组织同意将其所登记的个人名单同清单所列个人名单进行核对 | Finally, to improve the Consolidated List, Interpol has agreed to check its registry of persons against those on the List. |
| 制定名单 尤其是团体名单 明显有重要的政治和心理影响 | Listing especially of groups clearly has an important political and psychological impact. |
| 你的名字已经从名单删除了 | Your name has been crossed off the list. |
| 工作人员名单 | List of staff |
| 参加组织名单 | List of participating organizations |
| 2005年成员名单 | Membership in 2005 |
| 二 与会者名单 | List of participants 22 |
| 定期更新名单 | This is done on a regular basis. |
| C. 代表团名单 | C. List of delegations |
| 由各国团体提名的候选人名单 | Submission of a nomination by national groups |
| 各国家团体提名的候选人名单 | List of candidates nominated by national groups |
| D. 从清单上除名 | D. De listing |
| 一 出席者名单 27 | List of participants 28 |
| 二 与会者名单26 | Agenda of the meeting 22 |
| 专家名单见附件 | The list of experts is contained in the annex. |
| 35. 发言者名单16 | List of speakers 15 36. |
| 40. 发言者名单83 | List of speakers 74 41. |
| 40. 发言者名单154 | List of speakers 142 41. |
| 42. 发言者名单. 196 | List of speakers 180 43. |
| 工资清单是定期领取薪金的雇员名单 | Payroll is a list of employees receiving regular pay. |
| 三个会员国提交的姓名已得到委员会批准 两个国家为已列入名单姓名提供的额外信息已列入名单 | Three Member States' submissions of names have been approved by the Committee, and additional information on existing entries from two States has been added to the list. |
| 宣布紧急状态的国家名单 向特别程序发出长期有效邀请的国家名单 拒绝特别程序访问请求的国家名单 同时是人权委员会成员的国家名单 同时是委员会成员并已发出长期有效邀请的国家名单 列入人权委员会议程上的国家名单 在议程项目9下审议但拒绝特别程序进入的国家名单 特别程序表示对其建议没有采取充分落实或根本未采取落实行动的国家名单 | (g) A list of States being considered under agenda item 9 that have denied access to the special procedures |
| 附件一 与会者名单 | List of participants |
| 2004年实习人员名单 | Information on interns, 2004 |
| B. 向名单提供资料 | Provision of information for the List |
| 讲习班与会者名单 | List of participants |
| 应当指出 在统一清单上的名字已被列入在电脑数据库里的 通缉名单 | It should be pointed out that the names on the unified list have been incorporated in the wanted lists in the computer database. |
| 4. 在被列在名单上之后 Sayadi和Vinck在比利时提出上诉 要求政府争取将他们的名字从联合国和欧盟名单上除名 | After their listing, Sayadi and Vinck sued in Belgium, asking the Government to seek their de list by the United Nations and the European Union. |
| 添加此项目至白名单 | Add this item to white list |
| 这是核心团队的名单 | This is a list of the core team. |
相关搜索 : 单名 - 提名名单 - 单位名单 - 步名单 - 黑名单 - 单签名 - 短名单 - SDN名单