"失业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 男子失业率 妇女失业率 | (Programme for Young Farmers) |
| 失业人员社会保护法 通过就业办公室对失业人员的登记 国家失业补助的支付 失业人员的一次性补助和津贴进行管理 | The Social Protection of the Unemployment Act regulates the registration of persons as unemployed and the payment of state unemployment benefits, single benefits and stipends for unemployed persons through employment offices. |
| 失业和职业选择 | Unemployment and choice of occupation |
| 男大学毕业生失业率为4.9 没有学位的男子失业率为9.7 | Male university graduates have an unemployment rate of 4.9 , as against 9.7 among men without a degree. |
| 将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失 | The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. |
| 表11.7 2001年记录在案的失业人数和失业结构 | The number and structure of recorded unemployment in year 2001 |
| 失业率仍然居高不下 加沙地带失业率为36 至41 | Unemployment remains high, at a rate between 36 and 41 per cent in the Gaza Strip. |
| 在城镇 失业人口是经济活跃人口的21.5 女性失业率为20.9 男性失业率也处于较高水平 为21.8 | As for urban unemployment (21.5 per cent), there is only a small margin between the sexes, the figure for women being 20.9 per cent and that for men, 21.8 per cent. |
| 他失业了 | He has lost his job. |
| 失业情况 | Unemployment |
| 51. 女性失业率高于男性 年轻人失业率高于成年人 | Unemployment rates for females are higher than those for males, and youth unemployment is greater than that of adults. |
| 2003年 在全部失业妇女当中 有92.3 的人领取失业保险 残疾人和退休者没有资格领取失业保险 | In 2003, 92.3 per cent of all employed women had unemployment insurance disabled persons and retirees were not eligible. |
| 失业的威胁 | The Joblessness Threat |
| 数千人失业 | Thousands of people lost their jobs. |
| 失业率为10 | Unemployment rate was 10 . |
| 将消极失业政策 现金福利 转变为对失业男女的积极政策 | Transformation of passive unemployment policies (cash benefits) into active policies for unemployed men and women. |
| 2001年 农村地区的失业人口减少了800人 使失业率下降至13.4 | In 2001 the number of unemployed declined by 800 persons in rural areas, which lowered the unemployment rate to 13.4 . |
| 劳动力市场专家因此认为 这一失业率可能是误导性指标 因为50 的年轻人失业率并不意味着年轻人口有一半无所事事 这就是为何我们应该看失业比例 失业者占参考人口的百分比 而不是失业率 | Labor market experts thus consider the unemployment rate a potentially misleading indicator, because a youth unemployment rate of 50 does not mean that half of the young population is unemployed. That is why one should look at the unemployment ratio the percentage of the unemployed in the reference population rather than at the unemployment rate. |
| 失业也分类型 | The Varieties of Unemployment |
| 非洲仅次于中东 是失业率第二高的区域 估计有10.4 的人失业 | After the Middle East, Africa has the second highest ratio of unemployment with an estimated rate of 10.4 per cent unemployed. |
| 2000年 15 24岁的青年男性失业率为15.7 妇女的这一失业率为16.8 | In 2000, the unemployment rate for young males aged 15 24 was 15.7 the rate for women was 16.8 . |
| 7 奥地利失业失业保险法 第66a条规定 正在服刑 并遵守其工作义务的囚徒有义务支付失业保险福利 据此其相关时间可以在获释后算作失业福利资格的一部分 | Section 66a of the Austrian Unemployment Insurance Act provides that persons who serve a prison term and comply with their duty to work are liable to pay unemployment benefits, so that the respective period may be counted towards their eligibility for unemployment benefits after their release. |
| 19. 妇女失业率高是拉脱维亚整体失业率的一个反映 后者为10.6 | The high unemployment rate among women was a reflection of Latvia's overall unemployment rate, which stood at 10.6 per cent. |
| 2003年 青年男子 15 24岁 的失业率为16.9 青年妇女的失业率则为26 | The unemployment rate of young men (aged 15 24) was 16.9 in 2003, and the figure for young women was 26 . |
| 30岁以下的男女失业者平均失业时间分别为9.2个月和7.9个月 | The mean length of time unemployed persons younger than 30 years old had been out of a job was 9.2 months for men and 7.9 months for women. |
| 企业失去机会 政府丧失信誉 社会则几乎失去一切 | Business loses opportunity, government loses credibility and society loses most of all. |
| 没有希望的失业 | Hopeless Unemployment |
| 年轻人失业幻象 | The Mirage of Youth Unemployment |
| 另一方面 28 失业者生活贫困 但失业者占贫困总人数的三分之一 | On the other hand, 28 per cent of the unemployed are poor, but the unemployed represent one third of the total number of the poor. |
| 截止2003年1月1日 正式登记的失业妇女人数占失业者总数的55 | As of 1 January 2003, unemployed women accounted for 55 of the total number of individuals officially registered as unemployed. |
| 尽管如此 通货膨胀在未来一年中仍将走高 劳动力市场已大为趋紧 总体失业率已下降至5.4 失业时间不超过六个月的失业率 通胀压力的关键指标 已下降至3.8 而大学毕业生失业率只有2.7 | Labor markets have tightened significantly, with the overall unemployment rate down to 5.4 . The unemployment rate among those who have been unemployed for less than six months a key indicator of inflation pressure is down to 3.8 . |
| 当前的反常失业高企进一步增加了未来通胀的风险 比如 近一半的失业者已有六个月甚至更长时间找不到工作 而常规中位失业期只有10周 当经济复苏时 长期失业者要花比失业期较短者多得多的时间才找得到新工作 | Nearly half of the unemployed in the US, for example, have now been out of work for six months or longer, up from the traditional median unemployment duration of just 10 weeks. The long term unemployed will be much slower to be hired as the economy recovers than those who have been out of work for a much shorter period of time. |
| 失业男女 凡具有失业保险且丧偶者 有资格领取失业补助 同时领取遗属养恤金 到目前为止 寡妇依然面临多重困境 | Unemployed men and women insured against unemployment who are or become widowers widows are entitled to receiving the unemployment benefit despite receiving a survivor's pension. |
| 这个标记跟红点 即失业率相对 失业率是单纯从劳动部获得的数据 | That's mapped against the red dot, unemployment, which is a simple Bureau of Labor Department statistic. |
| 2003年 女劳动力失业率为11.3 2000年为9.2 男劳动力失业率为10.2 2000年为8.4 | In 2003, the percentage of unemployed males of the labor force was 10.2 (compared to 8.4 in 2000). In 2003, the percentage of unemployed women was 11.3 , compared to 9.2 in 2000. |
| 一 妇女失业和就业问题的相关数据 | Ι. FIGURES CONCERNING WOMEN'S UNEMPLOYMENT AND EMPLOYMENT The national policies for the abolition of exclusion from the labour market are expressed in the National Action Plan for Employment valid at a time and the National Action Plan for Social Integration, and are co financed by the European Social Fund (E.S.F. |
| 营造者们也失了业 | Artificers are not employ d . . . |
| Mike已经失业1年了 | Mike has been out of work for a year. |
| 世界上1亿5千万失业人口中大部分没有任何失业保险或社会保障 | The majority of the world's 150 million unemployed have no unemployment insurance or social protection. |
| 如果LFPR保持在衰退前的高峰 那么现在的失业率将是12 如果LFPR在2009年10月失业率达到顶峰后保持稳定 现在的失业率将是9 | If the LFPR had remained at its pre recession high, the unemployment rate today would be nearly 12 . If it had stabilized when the unemployment rate peaked in October 2009, unemployment today would be over 9 . |
| 智能机器与失业工人 | Intelligent Machines and Displaced Workers |
| 青年人特别容易失业 | Young people are particularly vulnerable to unemployment. |
| 1999至2003年两性失业率 | As a conclusion, we can say that |
| 农村地区的失业状况 | Unemployment in rural areas |
| G. D8 D9(个人商业)损失 | D8 D9 (individual business) losses |
相关搜索 : 失业率 - 失业税 - 失业率 - 我失业 - 净失业 - 要失业 - 失业率