"媒体内容"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

媒体内容 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他们总想这旧媒体 因为旧媒体总是新媒体的内容 因为电影就好像是电视的内容 就好像书被用作内容一样 小说经常被用作电影的题材
They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies.
DVD 蓝光和其它媒体内容转码工具
Transcodes DVD, Bluray, and other media
媒体很快就形成 产生了不可思议的丰富内容 政府已没有办法去过滤已经发布的媒体
It was produced quickly. And it was produced at such an incredible abundance that there was no way to filter it as it appeared.
大众媒体继续向公众介绍 公约 的内容和执行情况
The content of the CEDAW Convention and its implementation continued to be introduced through the mass media.
当地媒体报道的拟议宪法详细内容 参阅A AC.109 2002 11 第6段
(See A AC.109 2002 11, para. 6, for details of the proposed constitution, as reported by the local media.
所以每次一种新的媒介来临 旧媒体是内容 它有很高的观察度 很受大家注意 但是它却被新媒体大量篡改和胡乱对待 它被忽视了
And so every time a new medium arrives, the old medium is the content, and it is highly observable, highly noticeable, but the real, real roughing up and massaging is done by the new medium, and it is ignored.
内容不再重要 问题是媒介是谁
The content doesn't matter anymore, the problem is the media.
64. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 传媒业很少研究媒体中的性别形象 媒体内容设计者的性别结构 宣传活动中负责性别决策的权力机构的分布 以及如何从男女角色的角度发挥媒体的社会化作用
Bosnian and Herzegovinian media space has undergone a relatively small number of researches on the image of gender in media, gender structure of designers of media contents, distribution of authorities for decision making between genders in media campaigns and socialization of effects of media from the point of view of the role of women and men.
当某色情杂志的性暴露内容开始在社交媒体上流传而且散播者宣称它是教育部颁布的指导手册的部分内容时 争执爆发了
The fracas started when sexually explicit content from a pornographic magazine began circulating on social media, peddled by people who claimed it was part of a guidance manual issued by the education ministry.
但是对总统的支持随哈梅内伊和内贾德之间裂痕的扩大而大幅下降 就连国有媒体也用 叛徒帮 来形容忠实于内贾德的份子 另外 与内贾德首个任期不同 非国有媒体开始公开批评他的经济和政治计划
But, as the rift between Khamenei and Ahmadinejad has grown, support for the president has declined significantly, with even state run media referring to Ahmadinejad s loyalists as a deviation circle. Moreover, unlike during Ahmadinejad s first term, non state media now publicly criticize his economic and political agenda.
媒体经常报道对妇女使用暴力问题 开展新闻宣传运动 电视台经常有这方面内容的实况转播
The mass media are covering problems of violence, and information campaigns and television reportage are being conducted.
委员会还对报告在正式印发前就流传开来这一点表示遗憾 还强调媒体歪曲了该报告的内容
The Committee also expressed its regret that the report had entered the public domain before its official publication and it further stressed that the contents of the report had been misrepresented in the media.
新闻部将着重利用包括因特网在内的传统媒体和电子媒体的最新技术 直接向世界各地的新闻媒体及时发布信息
Emphasis will be placed on taking advantage of the latest technology, in both the traditional and electronic media, including the Internet, to disseminate information, directly and instantaneously to the news media worldwide.
关于妇女在媒体中的形象问题 最重要的举措将于2005年开始实施 首先是对电视内容的分类标准展开讨论
Specifically with respect to the image of women in the media, the most important initiative will begin in 2005 with the discussion on the classification criteria for television content.
这样做是为了帮助提高电视内容的质量 并协助媒体有效推动消除偏见 形成社会价值观和提高公民意识
The idea is to contribute to improve the quality of television and to assist media to more effectively contribute to eliminate prejudices, to form social values as well as to promote an attitude of citizenship.
8. 痛惜利用平面媒体 音像和包括互联网在内的电子媒体以及任何其他手段 煽动对伊斯兰教或任何其他宗教的暴力 仇视或相关的不容忍和歧视行为以及对宗教象征的攻击
8. Deplores the use of the print, audio visual and electronic media, including the Internet, and any other means to incite acts of violence, xenophobia or related intolerance and discrimination against Islam or any other religion, as well as targeting of religious symbols
具体的内容在NewAmerica.net 网站 上
They're up at NewAmerica.net.
它是从旧媒体造出的新媒体
It is new media created from old media.
一方产生像最近公布的那种技术 能自动 从Youtube那样的网站下载 任何流媒体文件 其中一定包含着某些版权内容 而对任何适用于这些内容的 针对滥用的评判标准不管不顾
One side builds new technologies, such as one recently announced that will enable them to automatically take down from sites like YouTube any content that has any copyrighted content in it, whether or not there's a judgment of fair use that might be applied to the use of that content.
虽然色情广播伤害了妇女的尊严 但在当前的社会现实中 色情制品是合法的 在所有的媒体都可以看到色情内容
Although pornographic broadcasts are harmful to the dignity of women, under the existing social reality pornography is legal and available through the totality of mediums.
在最近的竞选活动中 在自我感觉良好的媒体的纵容下 民主党以相同的似是而非的内容 事实上的排印政策 抨击奥巴马的共和党挑战者罗姆尼
In the current presidential election campaign, the Democratic Party is attacking Obama s Republican challenger, Mitt Romney, on the same specious grounds, with a complacent media acquiescing in the Democrats de facto India baiting.
根据检察官的文件记录 据称至少有一宗此类会面在距利比亚海岸 1.3 英里的海上发生 该文件内容由意大利媒体发表
At least one such meeting allegedly took place only 1.3 miles off the Libyan coast, according to the prosecutor's file, the contents of which were published by Italian media.
今天 我愿强调具体2点内容
Today, I wish to highlight two specific points.
14. 鼓励新闻媒体在各国人民和不同文化之间宣传容忍和了解的观念
14. Encourages the mass media to promote ideas of tolerance and understanding among peoples and different cultures
这个问题日益进入大众媒体的辩论 并在所有各级教育系统中得到推广 代表团与委员会的对话内容也将得到广泛宣传
The issue was increasingly debated in the mass media and was promoted at all levels of the education system, and the content of the delegation's dialogue with the Committee would also be widely publicized.
在社区媒体 价值基础是参与和社区建设原则 这为社区内被主流媒体组织的规则排斥在外的妇女提供了机会
In community media, the value base is guided by principles of participation and community building, thereby providing opportunities to women at the community level, who fall outside the parameters set by mainstream media organizations.
(v) 监测科特迪瓦媒体 尤其注意任何媒体煽动仇恨 不容忍和暴力的事件 并定期向安全理事会第1572 2004 号决议所设委员会通报这方面的情况
(v) To monitor the Ivorian mass media, in particular with regard to any incidents of incitement by the media to hatred, intolerance and violence, and to keep the Security Council Committee established pursuant to resolution 1572 (2004) regularly informed of the situation in this regard,
97. 供媒体代表在大会堂内记者席就座的入场券有53张
There are 53 seats available for media representatives in the press gallery of the General Assembly Hall.
这就是我们处理立体部分的内容
That's where we're dealing with the stereo part.
只有6个国家有内战 那就说明 媒体只报道了这6个国家
We have civil wars only in six countries, which means that the media are covering only six countries.
假如现在的情况是社交传媒 逐渐主宰旧媒体 同时女性在主宰社会媒体 那么是否意味着女性 将会主宰全球媒体
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?
媒体记者出入证由媒体核证股 电话 212 963 6934 签发
Passes for media personnel will be handled by the Media Accreditation Unit (tel 212 963 6934).
相机媒体
Cambodia
动态媒体
Dynamic Media
媒体管理
Media Management
媒体信息
MediaInfo
媒体冷战
The Media Cold War
新闻媒体
Press
媒体通知
Fax 212 963 1921
他们说印刷媒体正在消亡 谁说的 嗯 媒体自己说的
They say the print media is dying who says that? Well, the media.
国家和国际观察员都呼吁新闻媒体恪守不煽动仇恨 不容忍和仇外心理的政策
The press agencies have been called upon by national and international observers to adhere to a policy of avoiding incitement to hatred, intolerance and xenophobia.
报道此类会谈的媒体代表须在媒体联络服务台 Media Liaison Desk 集合 由媒体联络官陪同他们前往会场
Media representatives covering these meetings will be asked to assemble at the Media Liaison Desk, from which point they will be escorted by a liaison officer.
在独立媒体业里干 当独立媒体业的银行家 就是这样
But that is what happens if you're in business of independent media, and if you are a banker for independent media.
强调国家 非政府组织 宗教团体和媒体在促进容忍和宗教信仰自由方面可发挥重要作用 特别是通过教育灌输容忍和对宗教信仰的尊重
Emphasizing that States, non governmental organizations, religious bodies and the media have an important role to play in promoting tolerance and freedom of religion and belief, in particular through education that teaches tolerance and respect for religion and belief,
强调国家 非政府组织 宗教团体和媒体在促进容忍和宗教信仰自由方面可发挥重要作用 通过教育灌输容忍和对宗教 信仰自由的尊重
Emphasizing that States, non governmental organizations, religious bodies and the media have an important role to play in promoting tolerance and freedom of religion and belief through education that teaches tolerance and respect for religion and belief,

 

相关搜索 : 内容媒体 - 多媒体内容 - 流媒体内容 - 富媒体内容 - 流媒体内容 - 媒体相关内容 - 社交媒体内容 - 媒体内容提供商 - 媒体容器 - 国内媒体 - 内部媒体 - 店内媒体 - 丰富的多媒体内容 - 具体内容