"总结以上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
总结以上 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 所以我今天所要讲的基本上可以总结为如下的几点 | So my argument today is basically this. |
| 6. 以上总结了本两年期迄今为止员额调动的情况 | The foregoing summarizes the redeployments carried out to date during the biennium. |
| 5. 总共有四种说法 可以总结如下 | Some four rationales appear altogether, and may be summarized as follows |
| 从根据2003年视察团总结而起草的报告中可以看出 事态的发展总体上符合协议要求 | As could be seen from the report prepared on the basis of the results of the 2003 visiting mission, the developments were generally in line with the Accord. |
| 所以我想以两件事来做总结 | So I want to conclude with two things. |
| 他总结了一下 真的 在一个晚宴上 | He summed it up, really, at a dinner. |
| 两大总统候选人的主要差别可以总结如下 | The most important differences between the two candidates can be summarized as follows |
| 20. 工作组在2005年2月2日第166全体会议上通过了议定结论(见以上第一章) 并请将该结论转交纽约联合国总部 | At its 166th plenary meeting, on 2 February 2005, the Working Party adopted agreed conclusions (see chapter I above) and requested that they be transmitted to United Nations Headquarters in New York. |
| 所以 艾莎 你有要总结的 话吗 | So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion? |
| 因为最好的故事 总以快乐结尾 | Because the best stories always have a happy ending. |
| 人口结构的演变可以被总结为三个主要年龄群 少年组 0 14岁 未来的主体 成年组 15 59岁 和老年组 60岁及以上 | The evolution of the population structure can be summarized in three great groups of ages the group of the young (0 14 years), the group of the potentially active or adult ones (15 59), and the group of the aged ones (60 and more years). |
| 1 从2005年5月26日起已结案的上诉总数 30 | 1 Total number of Appeals Completed from 26 May 2005 30 |
| 总的结论是 在1981至1991年间 上述教育类别中的性别结构有所变化 | The general conclusion is that the gender structure in these categories had changed in the period between 1981 and 1991. |
| 也可以说 是这个故事的俳句总结 | It is a haiku, if you will, of the story. |
| 于是我用了手头这600个总结 放在9个群组里 对应于它们在TED.com网站上的评分 并请人们去做这些总结 | So I took the 600 summaries that I had, put them into nine groups according to the ratings that the talks had originally received on TED.com and asked people to do summaries of those. |
| 奥巴桑乔总统 以英语发言 我非常高兴地向大会简略地总结今天上午举行的 我有幸担任主席的圆桌会议四 | President Obasanjo It gives me great pleasure to present to the General Assembly a brief summary of round table 4, which was held this morning and which I had the honour to chair. |
| 接下来你就可以总结一些既定规则 | And so you can start making up some rules. |
| 所以让我来总结下我们已经讨论的 | So let me summarize where we are. |
| 92. 讲习班的主要成果可以总结如下 | The main outcomes of the workshops may be summarized as follows |
| 六. 总结 | Summary |
| 九. 总结 | General conclusion |
| 三. 总结 | Summary |
| 五 总 结 | Research and systematic observation needs of non Annex I Parties |
| 所以 这就是 总结起来 就是一个计划包 | So that's the let me wrap up, this is the package. |
| 其中包括产品总分类的目的和范围问题 以及产品总分类汇总结构的不同选择 | It included questions on the purpose and scope of the CPC, as well as different options for the CPC aggregation structure. |
| 大会总结了中共十八大以来的各项工作 | The Congress summed up all the work since the 18th CPC National Congress. |
| 简单总结一下就是 这可以得出一个结论 不要跟恐怖分子谈判 | Well to sum up, it boils down to one thing Don't negotiate with terrorists. |
| 执行委员会各位成员总体上认为该报告对目前的情况作了精要的总结和分析 | Members in general considered the report to be a good summary and analysis of the situation. |
| 我总共已经做了50个总结 | So I had 50 overall summaries done. |
| 而这一段则是一个很好的总结 是对他的发言的总结 | But this little excerpt is a very good summary of what he was saying during the interview. |
| 事实上 每制成一批 他总是做分子分析 还把结果公布在网上 你可以在网上通过批号 看到油酚的演变 并测出新鲜度 | And he actually once he releases a batch of it, he regularly conducts molecular analyses and posts the results online, so you can go online and look at your batch number and see how the phenolics are developing, and, you know, gauge its freshness. |
| 我的总结是 | So, my closing thought. |
| B. 总结经验 | Lessons learned |
| 55. 经验总结 | Summary of experiences. |
| 来总结一下这个化石的重要性 我们可以谈到以下几点 | To summarize the significance of this fossil, we can say the following. |
| 一 主席的总结 | CHAIRPERSON'S SUMMARY |
| 见第9条总结 | See summary under Article 9. |
| 5 总结并宣传 | Making and disseminating an inventory of |
| 研讨会结束时主席进行了总结 | The workshop concluded with a summing up by the Chair. |
| 所以 事情到这里并没有结束 不过这是对我们所有获得的所有知识的一种强力的总结 不可思议 关于自然 在最基本的层面之上 | So it's not the final story, but it's an incredibly powerful summary of everything we know about nature at the most basic level. |
| 因此总结一下,如果我们能免费向世上的每个人提供高质量的教育 因此总结一下,如果我们能免费向世上的每个人提供高质量的教育 那么会怎么样了?会是这样 | So to summarize, if we could offer a top quality education to everyone around the world for free, what would that do? Three things. |
| 让我们总结一下 | Here it is, finally to be revealed. |
| 我希望总结两点 | So I'd like to leave you with two thoughts. |
| 让我们总结一下 | Let me conclude with this picture. |
| 见第9条的总结 | See summary under article 9. |
相关搜索 : 所以,总结 - 总结上市 - 总结上述 - 总结上述 - 结合以上 - 结合以上 - 结合以上 - 总结出以下 - 结束及以上 - 总结 - 总结