"抗氧化性能"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
抗氧化性能 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 研究显示抗氧化剂 能减少这些杂胺环 | Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines. |
| 抗氧化剂的主要作用是防止对细胞组分的氧化损伤 所以人们认为包含在膳食中的抗氧化剂能够减少这类损伤以及患病的危险 这也使人们对于补充抗氧化剂可能会有的预防潜力产生了浓厚的兴趣 | The main role of antioxidants is to prevent oxidative damage to cellular components, so it has been proposed that dietary antioxidants decrease such damage and with it the risk of disease. This has stimulated interest in the possible preventive potential of antioxidant supplements. |
| 补充抗氧化剂真的有效吗 | Do Antioxidant Supplements Work? |
| 事实上 到底多大量的抗氧化剂可以对人体带来保护目前并不清楚 并且也许因人而异 受到更多氧化应激的人对于抗氧化剂的要求也许会更高 | In fact, the amounts of antioxidants that lend protection are not known and probably differ among individuals. People exposed to increased oxidative stress may have elevated antioxidant requirements. |
| 我们对于抗氧化剂的作用机制还知之甚少 服用相对高量的补充抗氧化剂的效果和安全性这样的基本问题尚需得到解决 我们需要进行持续的临床试验和进一步的研究来提高我们的认识 | There are still many gaps in our knowledge of the mechanisms of action of antioxidant supplements. Basic issues concerning the efficacy and safety of consuming relatively high doses of antioxidant supplements need to be resolved. |
| 如果你能通过清洁水源供应来促进 毒性进化的衰减 那你就应该能使它们对抗生素的抗药性 的进化衰减 | If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance. |
| 与此同时 我们知道抗氧化剂可能会给我们的健康带来我们不想要的后果 所以抗氧化剂的最佳来源应该是膳食 而不是营养补给物 总而言之 我们应该停止服药片 而去吃更多的水果和蔬菜 | In the meantime, we know that antioxidants can cause unwanted health consequences. So the optimal source for antioxidants is diet, not supplements. |
| 对于补充抗氧化剂的负面作用有一些可能的解释 首先 抗氧化剂所要对抗的 自由基 有两面的生理功能 作为它们正常功能的一部分 自由基在所有细胞中持续不停地被产生 在正常的浓度下 它们是我们机体消灭不想要的细胞的反应的一种重要的介质 | Free radicals are produced continuously in all cells as part of their normal functioning. In moderate concentrations, they are essential mediators of reactions by which our bodies eliminate unwanted cells. |
| 但这有另一个真实而有趣的方面 就是说如果你能控制致病力的进化 危害性的进化 然后你就有能力控制抗生素抗药性了 | But there's another really interesting aspect of this, and this is that if you could control the evolution of virulence, evolution of harmfulness, then you should be able to control antibiotic resistance. |
| 那是我们的看法 植物则忙着用二氧化碳合成出长链的淀粉和葡萄糖 他发现了一种催化剂 也找到方法能将二氧化碳变成聚碳酸酯 用二氧化碳做出生物分解性塑胶 这多像植物啊 | We see it that way. Plants are busy making long chains of starches and glucose, right, out of CO2. He's found a way he's found a catalyst and he's found a way to take CO2 and make it into polycarbonates. Biodegradable plastics out of CO2 how plant like. |
| 一些临床试验因为发现了补充抗氧化剂的有害作用而提前结束了 事实上 现在有压倒性的证据可以使我们对抗氧化药片的防治效果产生疑问 恰恰相反 它们也许是有害的 服用这些药片的人死亡的风险加大了 | Some clinical trials were terminated prematurely because harmful effects of antioxidant supplements were observed. Indeed, the overwhelming evidence currently calls into question the preventive effect of antioxidant pills. |
| 例如 我听说过红酒有助于健康 含有抗氧化剂和矿物质 有益于心脏 | Example I've heard that red wine is great for my health antioxidants and minerals heart healthy. |
| 但二氧化碳就是二氧化碳 | But carbon dioxide is carbon dioxide. |
| 过量的二氧化碳不仅仅导致全球变暖 也能改变海洋的化学性质 使大海变得更酸 | Excess carbon dioxide is not only driving global warming, it's also changing ocean chemistry, making the sea more acidic. |
| 2.1.4.1 在倒数第二句中 将 划入5.1项 改为 划为氧化性液体(第2.1.3章)或氧化性固体(第2.1.4章) 在最后一句中 将 2.1.3 改为 2.1.4 | 2.1.4.1 In the last but one sentence, replace in Division 5.1 with as an oxidizing liquid (Chapter 2.13) or an oxidizing solid (Chapter 2.14) and in the last sentence replace 2.1.3 with 2.1.4 |
| 事实上 食用补充抗氧化剂在发达国家已经非常普遍 现在在发达国家中有超过三分之一的成年人服用抗氧化药片 这比吃水果和蔬菜要简单多了 但是它对我们人体同样有益吗 | Indeed, consumption of antioxidant supplements in developed countries has become widespread. More than one third of adults in developed countries now ingest antioxidant pills, which is much easier than eating fruits and vegetables. |
| 超临界水氧化和次临界水氧化 | Alkali metal reduction Base catalysed decomposition (BCD) Catalytic hydro dechlorination (CHD) Gas phase chemical reduction (GPCR) Photochemical dechlorination (PCD) and catalytic dechlorination (CD) reaction Plasma arc Potassium tert Butoxide (t BuOK) method Supercritical water oxidation (SCWO) and subcritical water oxidation |
| 在对抗生素的抗药性的促进上有很大的压力 因此增强的毒性导致了 病菌对 抗生素的抗药性增强的进化 | You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance. |
| 实际采用的抗癌机制越是复杂昂贵 与之对抗的癌细胞的健康状况就越差 若干研究成果支持了癌细胞为获得抗药性而付出代价的假设 在实验室环境中对化疗产生抗药性的细胞一般会在化疗解除后失去抗药性 对吉西他滨化疗产生抗药性的肺癌细胞比对药物治疗敏感的其他肿瘤细胞的扩散性 侵略性和能动性都有所下降 | Cells in laboratory cultures that are resistant to chemotherapies typically lose their resistance when the chemicals are removed. Lung cancer cells that are resistant to the chemotherapy gemcitabine are less proliferative, invasive, and motile than their drug sensitive counterparts. |
| 我们在用这个技术 获取大脑结构的信息 不仅如此 我们还能测量 血液在含氧以及缺氧的状态下 其磁属性的变化差异 | So what we're really getting out of this is information of the structure of the brain, but we can also measure the difference in magnetic properties of blood that's oxygenated and blood that's depleted of oxygen. |
| 二氧化碳是主要的温室气体 全球能源消耗随世界经济增长而上升 燃烧煤 石油和天然气等化石能源排出绝大部分的二氧化碳 因此 长此以往大气中的二氧化碳将达到危险含量 | Most CO2 emissions result from the burning of fossil fuels coal, oil, and natural gas for energy, global consumption of which is rising as the world economy grows. As a result, we are on a path to very dangerous levels of CO2 in the atmosphere. |
| 经过两三年的工作 我们终于找出了原因 我们皮肤里大量储存的并非一氧化氮 因为一氧化氮是气体 它要挥发的 噗 ) 几秒钟就没影了 但一氧化氮能转化成 硝酸盐 硝酸盐 亚硝酸盐 二氧化氮 亚硝基硫醇 | And the reason for this, it turned out, after two or three years' work, was that in the skin we have huge stores not of nitric oxide, because nitric oxide is a gas, and it's released and in a few seconds it's away, but it can be turned into these forms of nitric oxide nitrate, NO3 nitrite, NO2 nitrosothiols. |
| 1 世界卫生组织认可六种主要的空气污染物 一氧化碳 二氧化氮 颗粒物 二氧化硫 对流层臭氧 悬浮颗粒物 | 1 The World Health Organization recognizes six main types of air pollutants carbon monoxide, nitrogen dioxide, particulate matter, sulphur dioxide, tropospheric ozone and suspended particulate matter. |
| 1兆吨二氧化碳当量相当于10亿吨二氧化碳 | 1 GT (or gigatonne) CO2 equivalent means 1,000 million of tonnes of CO2. |
| 1百万吨二氧化碳当量相当于1,000,000吨二氧化碳 | MT (or mega tonne) of CO2 equivalent means 1,000,000 tonnes of CO2. |
| 42. 抗击气候变化的战略必须考虑到农业部门作为二氧化碳的排放者和碳吸收的促进者的双重作用 | Strategies devised to fight climate change must take into account the double role of the agricultural sector as both an emitter of carbon dioxide and a promoter of carbon sequestration. |
| 树木排出氧气 吸收二氧化碳 | Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. |
| 这是一个能从大气中分离二氧化碳的原生细胞 这是一个能从大气中分离二氧化碳的原生细胞 并转换为碳酸盐 | Here, we've got a protocell to extract carbon dioxide out of the atmosphere and turn it into carbonate. |
| 在消灭我们身体中的自由基时 我们也就干预了消灭受损细胞 包括癌细胞的重要防御机制 所以抗氧化物质同样也会对人产生伤害 而如果我们的膳食中通常包含安全水平 高浓度的补充抗氧化剂就会很危险 | By eliminating free radicals from our body, we interfere with important defensive mechanisms for eliminating damaged cells, including cancerous cells. So antioxidant substances can also harm people. |
| 但在寻找控制这些氧化反应方面已经取得了进步 研究者 包括我的实验室 已经研究了肢体如何自然处理偶然从老化红细胞和受血液疾病 如溶血性贫血 影响的细胞中释放出来的血红蛋白 他们发现 肢体的第一道血红蛋白氧化作用防线是一个还原过程 在这个过程中 尿酸分子和抗坏血酸 维生素C 分子通过将铁还原为较难氧化的形式来阻止氧化 | Researchers (including at my laboratory) have investigated how the body naturally handles the occasional release of hemoglobin from aging red blood cells and from cells affected by blood diseases, such as hemolytic anemia. They have found that the body s first line of defense against hemoglobin oxidation is a process of reduction, in which molecules like uric acid or ascorbic acid (vitamin C) impede oxidation by reducing the iron to a less oxidizing species. |
| 看来我们不能停止 人体皮肤产生一氧化氮 | It seemed we couldn't turn off the production of nitric oxide in the skin of humans. |
| 你们能做什么 你们排放出的二氧化碳中和 | What can you do? You can personally get carbon neutral. |
| 全球威胁包括环境变化 臭氧消耗 化学品问题和生物多样性丧失问题 | These include climate change, ozone depletion, chemical issues and loss of biodiversity. |
| 有种依赖一氧化碳的生物 我们利用其还原能力 使水分子破裂 制造出氢和氧 | We have one organism that lives off of carbon monoxide, and we use as a reducing power to split water to produce hydrogen and oxygen. |
| 我们同样不清楚氧化应激是慢性病以及老化过程的首要起因还是一个次要现象 在大多数的人体疾病中 氧化应激仅仅是一种症状 所以氧化应激与疾病之间的联系不应被过分强调 | It also is unclear whether oxidative stress is a primary cause or a secondary phenomenon of chronic diseases, as well as of the aging process. In most human disease, oxidative stress is merely a symptom. |
| 散尾葵是一种 吸收二氧化碳 并将其转化为氧气的植物 | Areca palm is a plant which removes CO2 and converts it into oxygen. |
| 我们看不到二氧化碳 我们依靠对其科学的测量 看到初步的结果 二氧化碳过量了 但是我们现在能看到二氧化碳的前身 漂浮在水面上 污染着墨西哥湾的海岸 | We can't see CO2 we depend on scientific measurements for it and we see the beginning results of having too much of it but we can see pre CO2 now floating on the waters and contaminating the beaches in the Gulf. |
| 在2015 2100年期间氟化烃排放量可能高达二氧化碳排放量的20 25 | HFC emissions could reach as much as 20 25 per cent of CO2 emissions over the period 2015 2100. |
| 千吨二氧化碳 | FCCC KP CMP 2005 3 Add.4 |
| 全球性变化 特别是气候变化和臭氧层耗竭仍是南极环境健全的主要威胁 | Global changes, in particular climate change and depletion of the ozone layer, remain major threats to the integrity of the Antarctic environment. |
| 使用四乙铅造成大量污染 铅中含有一氧化碳 氧化氮和多环硝基氢化物 | Use of oil with tetra ethyl lead causes much pollution, with lead containing carbon monoxide, nitrogen oxide and policyclic nitro hydride. |
| 人们想当然地认为熄灯一小时会降低全球电厂的二氧化碳排放 但即使全球所有人关闭一切住宅照明 且节省的电能完全转化为二氧化碳减排 也不过相当于中国暂停二氧化碳排放不到四分钟 事实上 地球一小时 将会增加二氧化碳排放 | Hypothetically, switching off the lights for an hour would cut CO2 emissions from power plants around the world. But, even if everyone in the entire world cut all residential lighting, and this translated entirely into CO2 reduction, it would be the equivalent of China pausing its CO2 emissions for less than four minutes. |
| 那么我们能否利用 我们能否把这种特性 用这种化合物 这种受体 这种控制抗肿瘤特性的因子 来治疗癌症 | And can we utilize can we take this property, this compound, this receptor, whatever it is that's controlling these anti tumor properties and apply it to cancer therapy in general? |
| 叔丁氧化钾方法 | The Expert Group has therefore invited Parties and others to provide any data on releases of unintentionally produced persistent organic pollutants and any relevant operation information they have available, on any of the following processes operating in their country |
| 汽车跟卡车二氧化碳排放量占世界二氧化碳排放量的百分之25 | Cars and trucks add up to about 25 percent of the world's CO2 emissions. |
相关搜索 : 抗氧化性 - 抗氧化性 - 抗氧化能力 - 抗氧化能力 - 抗氧化能力 - 抗氧化 - 抗氧化活性 - 抗氧化特性 - 总抗氧化能力 - 氧化应激抗性 - 抗氧化酶 - 抗氧化剂 - 抗氧化值 - 抗氧化剂