"统计评估"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
统计评估 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 几乎没有统计评估 也没有作统计评估的手段 | There is almost no statistical assessment nor the means to make statistical assessments. |
| 这种分析依据的是对国家向国际统计系统报告性别统计数据的统计能力的评估 | This is done by assessing national statistical capacity to report gender statistics to the international statistical system. |
| 84 在危险评估研究中 科威特根据监测和评估计算研究中关于人口接触到的颗粒物浓度的估算 对科威特死亡率上升的预期进行了统计估算 | Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs. |
| 千年生态系统评估 | Item 11 of the provisional agenda |
| 这是将由教科文组织统计研究所设计 用来评估识字水平的一项住户调查 | The programme consists of a household survey to be designed by the UNESCO Institute for Statistics to assess literacy levels. |
| C. 千年生态系统评估 | Millennium Ecosystem Assessment |
| 对业绩进行监测 评价和系统性评估 | Monitoring, evaluation and the systematic assessment of performance |
| 三 全面审查施政安排 包括对审计和监督系统进行独立外部评估 | Comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system |
| 例如 国际货币基金组织正在评估MetaStore计算机系统是否可以完全适应其数据质量评估框架 传播标准元数据模型 | For example, IMF is evaluating whether the MetaStore computer system could fully accommodate its DQAF dissemination standards metadata model. |
| 建立和使用了统一方法 由55个区域评估小组进行了区域评估 使整个国际水域评估项目的评估成果具有可比性 | A coherent methodology, which gives results that are comparable across the GIWA project, was developed and used to conduct regional assessments by 55 regional assessment teams. |
| (b) 依照上述建议 对联合国系统的施政 监督和审计作独立外部评估 | (b) The conduct of an independent external evaluation of governance, oversight and auditing in the United Nations system, as proposed above |
| 展计划为依据进行评估 | In most cases when Parties used expert judgement, they based their assessments on the information in their GHG inventories, economic growth patterns and national sustainable development plans. |
| 这一勇敢的宣言得到 千年生态系统评估 发现的情况的支持 该评估是来自95个国家近1 400位权威专家对地球生态系统的状态所作的一次全面评估 评估发现 | That bold declaration is supported by the findings of the Millennium Ecosystem Assessment, a comprehensive assessment of the state of the planet's ecosystems by nearly 1,400 leading experts from 95 countries. It finds that |
| SAEB 基础教育评估研究系统 | SAEB Sistema de Avaliação do Ensino Básico the System for Basic Education Evaluation Research |
| 82. 在修订的估计数有待接受第八条之下的审评并得到专家审评组接受的前提下 修订的估计数应取代调整的估计数 | Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate. |
| (d) 就社会性别统计需求评估及国家和区域两级统计数据库中数据的社会性别特点等问题提供咨询服务 | (d) Providing advisory services on gender statistical needs assessment and gender characteristics of data in national and regional statistical databases. |
| 34 联合国 千年生态系统评估综合报告 2005年3月23日千年评估委员会通过的印发前最后草稿 千年生态系统评估报告 第91页 | United Nations, Millennium Ecosystem Assessment Synthesis Report, Pre publication Final Draft Approved by MA Board on March 23, 2005, A Report of the Millennium Ecosystem Assessment, p. 91. |
| (c) 按照 约翰内斯堡执行计划 第36(b)段 评估各种评估 应包含对海洋状况的评估 包括对海洋环境的社会经济方面的评估 | (c) In accordance with paragraph 36 (b) of the Johannesburg Plan of Implementation, the Assessment of Assessments should cover assessments of the state of the marine environment, including socio economic aspects. |
| 17. 秘书处继续密切跟踪干旱地带土地退化评估(旱地退化评估)和千年生态系统评估(生态评估)的活动 包括参加旱地退化评估技术咨询小组和生态评估执行委员会和理事会的会议 | The secretariat continued to follow closely the activities of the Land Degradation Assessment in the Drylands (LADA) and the Millennium Ecosystem Assessment (MA), including participation in meetings of the Technical Advisory Group of LADA, and the Executive Committee and Board of the MA. |
| 在2006年 统计司 将对各国在编撰和报告国际商品贸易统计数字方面的做法进行全面审查以便评估其遵守统计委员会现行建议的情况 | In 2006, the Statistics Division will conduct a comprehensive review of country practices in compilation and reporting of international merchandise trade statistics in order to assess their compliance with the current recommendations of the Statistical Commission. |
| 审计中 还评估高级专员采用的会计原则和作出的重大估计 并对财务报表的总体列报方式进行评价 | An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the High Commissioner, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements. |
| 还将作出努力 提高其参加全球评估活动的程度 此类活动除其他外包括 全球国际水域评估 全球海洋评估 世界水资源评估和全球森林资源评估 以及全球海洋观测系统和全球对地观测分布式系统等全球环境观测和监测系统的活动 | Efforts will also be undertaken to strengthen its participation in global assessments, such as, inter alia, Global International Waters Assessment, Global Marine Assessment, World Water Assessment and Global Forest Resources Assessment, as well as activities of the global environmental observing and monitoring systems, such as, inter alia, Global Ocean Observing System and Global Earth Observation System of Systems. |
| 它强调了近期完成的评估成果 如 2005 2006年度全球环境展望 千年生态系统评估 和 全球国际水域评估 GIWA | It highlights findings of recently completed assessments such as the 2005 2006 GEO Yearbook, the Millennium Ecosystem Assessment and the Global International Waters Assessment (GIWA). |
| 教科文组织统计所的估计数 | Estimate by UNESCO Institute for Statistics. |
| 千年评估编写了一份报告 题为 生态系统与人类福祉 荒漠化综合报告 千年生态系统评估报告 | GE.05 62766 The MA prepared a report entitled Ecosystems and Human Well being Desertification Synthesis A Report of the Millennium Ecosystem Assessment . |
| 评估还提供了老年男子和妇女的预期寿命估计 | Also available are estimates of life expectancy of older men and women. |
| (a) 2006年度评估工作的现状和计划 | Status and plans for the 2006 assessment |
| 专家组两年工作计划框架包括 评价监测和评估荒漠化共同基准和指标系统的最新情况 评价有关短期和长期预警系统的指导方针并提出建议 | The framework of the two year work plan for the GoE includes the evaluation of the state of the art of common benchmarks and indicators systems for monitoring and assessment of desertification, as well as the evaluation and recommendation of guidelines for both short and long term early warning systems. |
| 此外 环境规划署预警和评估司还在参与其他全球环境评估活动 如由环境规划署领导和协调的全球国际水域评估和全球海洋评估及环境规划署作为主要伙伴参与的干地土地退化评估和千年生态系统评估 | In addition, the UNEP Division of Early Warning and Assessment is involved in other global environmental assessment activities, such as the Global International Waters Assessment and the Global Marine Assessment, for which UNEP provides leadership and coordination, and the Land Degradation Assessment in Drylands and the Millennium Ecosystem Assessment, in which UNEP is a key partner. |
| 三. 评估同联合国系统内以及其他国际组织的审计和监督委员会开展工作的情况 | Assessment of experience with audit and oversight committees within the United Nations system and other international organizations |
| 其他各项国家计划提到政府已采取的监测实现目标进展情况的措施 包括改善统计制度和评估计划实施情况 | Other national plans refer to measures already undertaken by Governments to track the realization of the goals, including improvement of statistical systems and assessment of plan implementation. |
| 如果缔约方提交了重新计算的受审评的清单年份以前承诺期年份的估计数 如果上文第4段的规定适用于这些重新计算的估计数 可对尚未审评的估计数追溯适用调整 | Where the Party submits recalculated estimates for commitment period years prior to the inventory year subject to review, adjustments may be applied retrospectively for those estimates that have not yet been reviewed, if the provisions of paragraph 4 above apply to these recalculated estimates. |
| 道德操守办公室 全面审查治理安排 包括对审计和监督系统作独立外部评估 以及独立审计咨询委员会 | Ethics office comprehensive review of the governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system and the independent audit advisory committee |
| 在定量研究报告中 沙特阿拉伯根据流行病学和科学文献中的资料 根据从人的健康风险评估中得出的有关影响到其人口的大气颗粒物质密度估计 提出了预计死亡率增加的统计估计数 | Based on this review, the Panel submitted reports and, as appropriate, recommendations to the Governing Council on work undertaken on the projects and expenditures of the funds awarded for the projects. |
| 因此 小组无法评估研究和健康筛查计划的技术价值以及评估索赔额是否合理 | Iraq also states that while vegetation loss was evident between 1990 and 1992, there was considerable recovery between 1992 and 2001, to the extent that the vegetation cover in 2001 was as good as or better than before the conflict. |
| 评估评估者 | Rating the Raters |
| 注意到千年生态系统评估的各项报告 | Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment, |
| 统计司正在调查数据质量评估框架和它关于各国遵守 国际商品贸易统计 概念和定义 第二次修订版的问卷之间的可能联系 | The Statistics Division is investigating possible linkage of DQAF with its questionnaire on countries' compliance with the second revision of International Merchandise Trade Statistics Concepts and Definitions. |
| 1.131 将进行10次自我评价 调查 以评估系统业绩和保健成果 | 1.131 10 self evaluations surveys will have been carried out to assess system performance and outcomes of care. |
| 35 按照 千年生态系统评估 的框架 在地方 国家 区域和全球范围内进行综合农业评估 | The assessment is founded on a framework for conducting integrated agricultural assessments at local, national, regional and global scales, based on the Millennium Ecosystem Assessment framework. |
| d 教科文组织教育部门统计所估计数 | d Estimate by UNESCO Institute for Statistics. |
| 目前尚未对计划的执行情况进行评估 | The plan has not yet been evaluated. |
| 21对新方案来说 它意味着在可能的情况下采用系统评估的方法 以及进行数据管理和统计技能方面的培训 | For new programmes, this means using systematic evaluations, wherever possible, and providing training in data management and statistical skills. |
| 由于国家报告所需统计数据的延误 对最近多数时段进展情况的评估并非完全有结果 | The assessment of progress for the most recent period was partly inconclusive owing to delays in national reporting of the requisite statistics. |
| 该出版物载有2004年全面评估发展中国家和转型经济体信息社会正式统计数据的结果 | This publication contained the results of the global stocktaking exercise carried out in 2004 to assess the availability of official Information Society statistics in developing and transition economies. |
相关搜索 : 估计评 - 统计数据评估 - 统计估计 - 系统评估 - 评估系统 - 系统评估 - 系统评估 - 设计评估 - 设计评估 - 评估计划 - 评估审计 - 评估设计