"通过摆动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过摆动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

最贫困国家可以通过贸易摆脱贫困
the poorest nations can grow out of poverty through trade
关键是我们可以通过训练来摆脱这个问题
The point is is that you can train the brain out of this.
但是 通过钟摆 我可以明白这些 让磁铁悬浮的 隐形的力量
But with the pendulum, it allows me to manifest these invisible forces that are holding the magnets up.
IMF建议增加旨在改善劳动力市场灵活性 通过运输和通讯基础设施投资增强国家竞争力以及摆脱天然能源出口依赖 实现多元化的改革
The International Monetary Fund recommends additional reforms aimed at improving labor market flexibility, strengthening national competitiveness through investment in transportation and telecommunications infrastructure, and diversification away from natural resource exports.
通过领导一种运动. 通过改变.
By leading a movement and making change.
摆弄三个球很简单 也很普通
Juggling three balls is simple and normal.
埃祖维尼共识 是 苏尔特宣言 和摆在我们面前的决议草案获得通过的基础
The Ezulwini Consensus is the basis upon which the Sirte Declaration and the draft resolution before us were adopted.
现在我们知道 鲸能够弥补噪音的影响 通过发出更大的叫声 如我刚才在播放船只的声音时所做的 通过等待寂静的到来 和通过改变他们的叫声来摆脱噪音干扰
And we now know that whales can compensate for noise by calling louder, like I did when that ship was playing, by waiting for silence and by shifting their call out of the noise band.
通过 FGRun 启动 FlightGear
Launch FlightGear via FGRun
船只能随着海浪摆动颠簸
And all the ship can do is to dance and pitch along with the waves.
像海豚一样上下摆动尾巴
It oscillates its tail up and down like a dolphin.
Tom Shannon 用钟摆运动绘画的人
Tom Shannon The painter and the pendulum
6. 在通过2003 52号决议后 许多难民和国内流离失所者找到了摆脱困境的解决办法
Many refugees and IDPs have found solutions to their plight since the adoption of resolution 2003 52.
风能带动背部的翅膀摆动 从而驱动四肢行走
The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.
他走过来 开始随意摆弄触控板
He came there and he started to fiddle around with the touchpad.
通过肩部力量驱动
They work by harnessing shoulder power.
英国常在当中摆动促成它的平衡
Britain always played to the balance.
使用您的身体内置动力 身体动力 就像一个钟摆
You're using your built in dynamics, the physics of your body, just like a pendulum.
嗨 请大家跟我一样将你的双手举起来回摆动 就像我这样 有点像皇室出巡向人民挥手致敬般的摆动
Hi. I'm going to ask you to raise your arms and wave back, just the way I am kind of a royal wave.
看着它们摆动 是我从未厌倦的舞蹈
To watch them move is a dance I'm never going to get tired of.
会议通过了关于通过教育 文化 科学 通信和信息落实对话的行动计划
That conference adopted a plan of action for the implementation of dialogue through education, culture, the sciences, communication and information.
现在有一种情绪要把那些东西 摆回原位 但是游说者们已经准备好 在法案刚通过后 就要将之削弱
Now there's a mood to put some of that stuff back in place, but the lobbyists are already there trying to weaken the regulations after the legislation has just passed.
卢旺达通过实施健全的政策 在摆脱多年痛苦和冲突方面已有了长足进步 年平均增长率达到6
Through sound policies, Rwanda has come a long way from its years of pain and conflict, averaging 6 per cent annual growth.
假如富裕国家开放市场 取消出口补助 那么贫穷国家就有机会赚钱 并通过贸易来逐步摆脱贫穷
If rich countries open their markets and export subsidies, then poor countries will have the chance to earn and trade their way out of poverty.
维瓦特成员通过提供技术和教育设施并帮助上述人群摆脱所处境遇 努力使其重新融入主流社会
VIVAT members endeavor to reintegrate these people into the mainstream by offering technical and educational facilities and assist them to find alternatives to the situation in which they find themselves.
(c) 通过社区运动加以实施
(c) Implementation through community campaigns.
秘书处的活动及通过预算
Activities of the Secretariat and adoption of the budget
C. 通过军事行动扩充地盘
C. Geographic expansion through military action
111. 几十年来 联合国作出很大努力来稳定冲突地区的局势 在过去约15年中 还通过部署维持和平部队帮助摆脱冲突的国家
Over the decades, the United Nations has done a great deal to stabilize zones of conflict, and in the last 15 years or so also to help countries emerge from conflict, by deploying peacekeeping forces.
以此整栋建筑可以在微风下轻轻的摆动
So the whole thing can gently move when the wind blows.
这些都是记忆的片段 它们随风随意摆动
So it's regional memories, and they are just randomly moved by the wind.
我们通过主动的学习来实现
We do that by doing active learning in the classroom.
通过数字看美国劳动力市场
America s Labor Market by the Numbers
2005年通过了新的 劳动关系法
In 2005 a new Law on Labor Relations was adopted.
通过以下方案活动实施预防
This is implemented through the following program activities
八 通过委员会活动年度报告
(c) Respect the absolute nature of article 3 in all circumstances and fully incorporate it into domestic law
通过打转手中的小球 让小球维持旋转以及变换绳索的方式就可以在空中摆出摩天轮等各式新奇造型
You can rotate the small ball by spinning it and change the rope tying method to show various novel patterns in the air including ferris wheel.
在宣言通过后的这些年里 一些殖民地人民已经摆脱了外国统治的桎梏 变成了享有主权和独立的人民
In the years following the adoption of the Declaration, colonial peoples had managed to break the yoke of foreign domination and become sovereign and independent peoples.
维瓦特通过提供小额信贷和技术 创造就业机会来帮助贫穷和边缘化人群 尤其是妇女和青年摆脱贫困
VIVAT assists the poor and the marginalized, especially women and youth, to overcome poverty by creating job opportunities through Microcredit and Technology.
12. 同意通过与各会员国磋商 尽早根据本建议通过一项行动方案
Agree to adopt a programme of action in line with the present recommendations at the earliest possible time, through consultations with Member States
C. 通过主动开展的工会活动审查执行情况
C. Review of implementation through self directed trade union activity
37. 他在答复瑞士代表时说 获知真相权与过渡局势有着密切的关联 摆脱残暴专制的国家有需要推动过渡和在某种程度上埋葬过去
Responding to the representative of Switzerland, he said that the right to the truth was closely linked to transitional situations whereby countries emerging from brutal dictatorships were faced with the need to push the transition forward and to a certain extent bury the past.
这想法 就是用66000粒 它们许诺给我们的种子 把每个种子都包裹进 这些昂贵的光学发丝 让它通过盒子向外延伸 一个很简易的盒子造型 就让建造 随风摆动
So the idea was to take these 66,000 seeds that they agreed to give us, and to take each seed and trap it in this precious optical hair and grow that through this box, very simple box element, and make it a building that could move in the wind.
除缔造和平行动外 走和平道路还必须帮助各国摆脱武装冲突 而克服死灰复燃的危险也构成真正的挑战 我们已经通过思考联合国作用 对此作出了充分回应
Beyond peacemaking action, the need to help countries emerging from armed conflict remain on the path of peace and overcome the risk of relapse constitutes a real challenge to which we have adequately responded through our reflections on the role of the United Nations.
它的耳朵在上下摆动 还很优雅地向上游着
And here he is, flapping with his ears and very gracefully going up.

 

相关搜索 : 摆动过程 - 摆动 - 摆动 - 摆动 - 摆动 - 摆动 - 摆动 - 摆动 - 摆动 - 摆动, - 摆动,摇摆 - 摆动驱动 - 摆动动作 - 摆动运动