"青年领袖"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

青年领袖 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我曾经是少年共和党员 担任过青少年共和党的领袖
I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans.
a 在社区领袖 特别宗教领袖 传统领袖 大众媒体和青年组织中开展宣传 以增强他们对两性平等和公正的理解和支持
Advocacy among community leaders, in particular religious leaders, traditional leaders, mass media and youth organizations, to enhance their understanding and support for gender equality and justice.
通过这种战略性联系 参与活动的青年组织的青年领袖有机会与他们的海外同伴交流青年部门发展领域的最佳做法
Through such strategic linkups, youth leaders of participating youth organizations have the opportunity to share best practices in areas of youth sector development with their peers overseas.
2005年8月18至23日 摩洛哥将在Al Akhawayn大学主办第二届泛非青年领袖峰会
The second Pan African Youth Leadership Summit, hosted by Morocco, will be held at Al Akhawayn University from 18 to 23 August 2005.
巴西荣幸地主办了拉丁美洲和加勒比青年领袖高峰会议 该会议由联合国开发计划署组织 聚集了本区域的青年领导人 他们从青年的角度讨论了千年发展目标
Brazil had the privilege of hosting the Latin American and Caribbean Youth Leadership Summit, organized by the United Nations Development Fund, which brought together young leaders from the region to discuss the Millennium Development Goals from a youth perspective.
c 举办青年领袖首脑会议 强调使用体育作为实现千年发展目标的切入点
(c) The organization of youth leadership summits that highlight the use of sport an as entry point towards the achievement of the Millennium Development Goals
(c) 举办青年领袖首脑会议 强调使用体育作为实现千年发展目标的切入点
(c) The organization of youth leadership summits that highlight the use of sport an as entry point towards the achievement of the Millennium Development Goals
会员包括来自拉贾斯坦邦不同地区的大批农民 妇女领袖和年青人
The affiliates include large groups of farmers, women leaders and young people from different parts of the state of Rajasthan.
继2004年达喀尔泛非非洲青年领袖首脑会议之后 在摩洛哥举行了第五次会议
Following the Pan African African Youth Leadership Summit, organized in Dakar in 2004, a fifth conference was convened in Morocco.
这些区域峰会的最终成果 是决定于2006年8月底在纽约举行一次全球青年领袖峰会
The regional summits will culminate in the Global Youth Leadership Summit to be held in New York at the end of August 2006.
尼赫鲁青年中心 国家青年俱乐部 领导了国家青年运动
Nehru Yuva Kendras, national youth clubs, have spearheaded the youth movement in the country.
2004年6月 2004年9月和2005年5月分别在达喀尔 日本广岛和巴西贝洛召开了泛非 泛亚以及拉丁美洲和加勒比青年领袖峰会
The Pan African, Pan Asian and Latin America and Caribbean Youth Leadership Summits were held in Dakar in June 2004 Hiroshima, Japan, in September 2004 and Belo Horizonte, Brazil, in May 2005, respectively.
赞赏地注意到在2006年举办了全球青年领袖峰会 会议强调了利用体育的感召力 作为到2015年实现千年发展目标的一个切入点
Taking note with appreciation of the organization in 2006 of the Global Youth Leadership Summit that highlighted the use of the convening power of sport as an entry point towards the achievement of the Millennium Development Goals by 2015,
这一转型把世界交给了年青一代 他们比老一辈更精于技术 通过打破领土 语言和政府界限的社交网络彼此相连 创立Facebook和谷歌的青年领袖要比许多政治家和将军拥有更大的全球影响力
This transformation has placed the world in the hands of a younger generation, more technologically savvy than their parents and connected to one another through social networks that are not confined by territory, language, or government. The young leaders who created Facebook and Google have had a greater global impact than many statesmen and generals.
他希望 对 到2000年及其后世界青年行动纲领 的十年期审查将突出强调保障青年人福利的措施 青年人是未来的世界领导者
He hoped that the 10 year review of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond would highlight measures to guarantee the well being of youth, the world's future leaders.
青年就业还是 世界青年行动纲领 中的一个优先方面
Youth employment is also a priority area in the World Programme of Action for Youth.
世界青年行动纲领 通过10年之后 我们在此审查青年状况和在贯彻 纲领 中取得的成就
We are here to review the situation of youth and achievements attained in the implementation of the World Programme of Action for Youth 10 years after its adoption.
联合国青年问题方案强调了8月12日国际青年日正好适逢 世界青年行动纲领 十周年
The United Nations Programme on Youth highlighted the tenth anniversary of World Programme of Action for Youth on International Youth Day, 12 August.
没有领袖
There was no leader.
平民领袖
Little Big Men
59 148. 有关青年的政策和方案 到2000年及其后世界青年行动纲领 十周年
59 148. Policies and programmes involving youth tenth anniversary of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond
有关青年的政策和方案 到2000年及其后世界青年行动纲领 十周年纪念
Policies and programmes involving youth tenth anniversary of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond
领导缺乏领袖的世界
Leaders for a Leaderless World
青年人强调 将 世界青年行动纲领 同 千年发展目标 挂钩是十分必要的 可以确保将青年人的需要更好地纳入更为广泛的发展纲领
Young people underscore the critical need to form linkages between the World Programme of Action for Youth and the Millennium Development Goals in order to ensure that the needs of young people are better integrated into broader development agendas.
世界青年行动纲领 无疑是促进青年一代福祉的一个重要步骤
The World Programme of Action for Youth represented without doubt an important step in the promotion of the well being of the younger generations.
到2000年及其后青年行动纲领 拟订十年后 尽管就青年问题已提出不少建议 但海地青年状况并无改善
Ten years after the elaboration of the Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond, and despite the many recommendations made for youth, the situation of young Haitians has not improved.
协助政府执行千年发展目标和 世界青年行动纲领 即是支持青年自己
Assisting the capacity of the Government to implement the Millennium Development Goals and the World Programme of Action on Youth is, in the end, to support our youth.
1. 下列人员为2003年6月17日来文的提交人 Rolf Kirchner先生 生于1946年7月12日 为奥斯陆犹太社区领袖 Julius Paltiel先生 生于1924年7月4日 为Trondheim犹太社区领袖 以及Nadeem Butt, 生于1969年6月16日 为挪威反种族歧视中心领袖
9.2 In relation to the State party's request for the Committee to reopen the question of admissibility of the complaint, the authors state that the Committee must review and assess the communication on the basis of the facts at the material time, and not on the basis of legislation adopted subsequently.
44. 联合国政府间体育促进发展与和平特别工作组的报告 明确了青年是体育效能的最大受惠者 因此联合国体育促进发展与和平纽约办公室正在举办一系列青年领袖峰会 强调利用体育作为切入点 动员青年推动实现千年发展目标的努力
The report of the United Nations Inter Agency Task Force on Sport for Development and Peace clearly identifies youth as one of the greatest beneficiaries of the effects of sport, and the United Nations New York Office of Sport for Development and Peace is organizing a series of youth leadership summits to highlight the use of sport as an entry point for mobilizing youth to bolster efforts to achieve the Millennium Development Goals.
1995年通过的 世界青年行动纲领 侧重于10个优先领域
The World Programme of Action for Youth, adopted in 1995, focused on 10 priority areas.
我要提请各成员注意青年领导的新构想 它的目的是在青年中培养创新精神和领导才干
I wish to draw Members' attention to the new concept of youth leadership, aimed at developing innovation and leadership in young people.
1. 本报告概述了青年人对 到2000年及其后世界青年行动纲领 十年期审查的看法 分析和建议 列出了青年人对 世界青年行动纲领 自1995年由会员国通过以来其中十个优先领域有关行动实施情况的意见 还审议了2003年大会指出的五个新增加的青年人关切事项
The present report summarizes the views, analysis and recommendations of young people concerning the 10 year review of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond.1 It includes their observations on the implementation of actions related to the 10 priority areas of the World Programme of Action since its adoption by Member States in 1995. It also considers the five additional issues of concern to young people that were noted by the General Assembly in 2003.
到2000年及其后世界青年行动纲领 补编
Supplement to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond
我们需要领袖
We need leaders.
青年人参加决策进程是联合国青年问题议程的主要优先领域之一
The participation of young people in decision making processes is one of the key priority areas of the United Nations agenda on youth.
让承诺发挥作用 青年人对 到2000年及其后世界青年行动纲领 十年期审查的投入
Making commitments matter young people's input to the 10 year review of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond
我要求实行 世界青年行动纲领
I ask for implementation of the World Programme of Action for Youth.
应在各级促进青年领导的发展
Youth led development should be promoted at all levels.
今天的青年人是明天的领导者
The youth of today are the leaders of tomorrow.
2. 重申 到2000年及其后世界青年行动纲领 中确定的十个优先领域 即教育 就业 饥饿与贫穷 健康 环境 药物滥用 少年犯罪 闲暇活动 女孩和青年妇女 青年参与 仍然是极为重要的领域
2. Reaffirms that the ten priority areas identified in the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond, namely, education, employment, hunger and poverty, health issues, environment, drug abuse, juvenile delinquency, leisure, girls and young women, and youth participation, remain areas of crucial importance
1995年提出了 到2000年及其后世界青年行动纲领 该纲领十周年纪念活动再次证明 联合国从战略角度执行青年发展方案
The tenth anniversary celebrations of the World Programme of Action on Youth to the Year 2000 and Beyond, introduced in 1995, is yet another attestation of the strategic implementation of youth development programmes by the United Nations.
94. 从青年人对 到2000年及其后世界青年行动纲领 十年期审查的广泛反应来看 行动纲领 对他们的生活依然重要
The extensive response from young people to the 10 year review of the World Programme of Action for Youth to the year 2000 and Beyond indicates its continued importance to their lives.
该论坛的总部设在伊斯坦布尔 除其他外将成为关于国家青年政策问题的可靠信息和咨询意见来源 而且还负责协调伊斯兰会议组织成员国国家青年组织和非成员国穆斯林社区青年组织的活动 并帮助开展建设能力措施 包括对青年领袖进行宣传和组织作用方面的培训
The Forum, whose headquarters are in Istanbul, will, among other things, become a credible source of information and advice on national youth policy issues, coordinate the activities of national youth organizations in OIC member States and Muslim communities in non member States, and assist with capacity building measures, including the training of youth leaders in advocacy and organizational roles.
今天 我们庆祝 世界青年行动纲领 十周年
Today, we mark the tenth anniversary of the World Programme of Action for Youth.
巴西正在 世界青年行动纲领 所有领域开展活动
Brazil is carrying out activities in all areas of the World Programme of Action for Youth.

 

相关搜索 : 青年领袖计划 - 培养青年领袖 - 领袖 - 领袖 - 领袖 - 青年 - 青年 - 青年 - 青年 - 包领袖 - 军领袖 - 山领袖 - 领袖奖