"a less influence"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Business elites were not any less politically powerful back then. But they used their influence to advance an agenda that was broadly in the national interest. | 当时的商业精英政治权力并不亚于现在 但他们将影响力用于推动与国家利益大体一致的日程 |
| the term controls' refers to cases of domination over the commission of wrongful conduct and not simply the exercise of oversight, still less mere influence or concern. | 控制'一词是指对不法行为的实施进行支配的情况 而不仅仅是实行监督 更非仅是影响或关切 |
| The influence and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology is from a grasshopper. | 如果你注意到的话 我的专长之一就是生物学 这个想法源于蚱蜢的身体构造 |
| Such magazines have a great influence on children. | 這些雜誌對小孩的影響很大 |
| A good programmer will influence everyone around him. | 一个好的程序员会影响他身边的每一个人 |
| But it also faced opposition from a variety of other, far less democratically minded, forces, including holdovers from Hosni Mubarak s regime, who continue to wield influence in official institutions. The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly. | 穆尔西的穆斯林兄弟会在掌权第一天起就主宰着政府 但他们仍受到诸多民主思想远不及他们的势力的反对 包括仍在官方机构拥有影响力的穆巴拉克政权遗老 比如 司法部解散了第一届当选立法大会 类似地 内政部长也拒绝保护穆斯林兄弟会大本营免受一再发生的袭击干扰 |
| Situations of the latter kind may invite management to exercise great latitude and influence the direction of earnings in its favour by resorting to less objective estimates based on modelling hypothetical markets. | 后者的情况使得管理层可以有很大的灵活余地 通过动用假设市场模型得出不够客观的估计来影响收入方向 使之有利于自己 |
| The teacher has a great influence on his pupils. | 这个教授对他的学生有很大的影响力 |
| Many TV programs have a bad influence on children. | 許多電視節目對兒童有不良的影響 |
| He has a strong influence over the business world. | 他在商界有很大的影響力 |
| First, rigid rules that wipe out shareholders and penalize long term creditors are a clear deterrent from bankers point of view. Second, because IMF intervention would reduce the influence of powerful domestic insiders, early intervention would be less attractive to them. | 在国际语境下 有两重保护来避免这个问题 首先 银行家最害怕的就是损害股东和长期债权人利益的严格管制政策 第二 由于世界货币基金组织的介入将减少国内利益集团的影响力 因此这些集团都不欢迎过早的国际介入 真正的触发点应该是当地政府本身 因为对于所有面临着大型银行崩溃的政府来说 在这些事件中拒绝国际救助无异于政治自杀 |
| Morsi s Muslim Brotherhood dominated government from its first days in power. But it also faced opposition from a variety of other, far less democratically minded, forces, including holdovers from Hosni Mubarak s regime, who continue to wield influence in official institutions. | 穆尔西的穆斯林兄弟会在掌权第一天起就主宰着政府 但他们仍受到诸多民主思想远不及他们的势力的反对 包括仍在官方机构拥有影响力的穆巴拉克政权遗老 比如 司法部解散了第一届当选立法大会 类似地 内政部长也拒绝保护穆斯林兄弟会大本营免受一再发生的袭击干扰 |
| Although as a result of the latest local government councils elections there are less than 20 of women as heads of local governments, women in rural areas do influence and develop rural life and take part in the decision making process. | 虽然上一届地方政府选举结果显示 担任地方政府领导的妇女不到20 但是 农村地区的妇女确实在影响和发展农村生活 并参与了决策过程 |
| And the third thing it's a symbol of his influence. | 第三 它是他的影响力的象征 |
| and international influence. | 高端政治对话平台 |
| Trading in influence | 影响力交易 |
| Influence and status. | 影响力和地位Influence and status |
| Indeed, while less ominous and dramatic than financial contagion, trade spillovers profoundly influence global growth prospects. Failure to recognize their impact implies that export and, in turn, growth projections will continue to miss the mark. | 事实上 贸易溢出深远地影响着全球增长前景 只不过没有金融传染病那样显著和严重罢了 不能认识到这一点意味着出口 以及反过来的增长 预测将继续无法成为现实 预料中的明年全球贸易增长很可能不会发生 相反 各国政策错误和拖延将严重破坏全球各国的经济 |
| Australians have about a third less heart disease than we do less deaths from heart attacks, heart failure, less strokes they're generally a healthier bunch. | 澳大利亚人的心脏病发病率比我们少三分之一 心脏病 心率衰竭 以及中风等病致死的概率也低 他们 跟英国人比 是个更健康的人群 |
| For a president bent on implementing reforms, less can be more less aggressiveness and less ego. But can a man act against his deepest nature? | 对一个决心要进行改革的总统来说 少可以成多 少是指少一些好斗和自负 但是 一个人可以违反他最深层次的本性吗 答案可能是否定的 |
| They are less likely than members of the professional political class to allow political calculations to influence their views. And, sometimes, they actually say things that are uncomfortable but true, and that need to be said. | 小丑一般都乐于挑衅 而这可以成为他们的优势 与职业政客相比 他们不大可能让政治算计影响自己的意见 而且有时的确会说些有益无害的刺耳的真话 |
| And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | 影响力的目的是 为那些没有影响力的人说话 |
| We can influence behavior. | 我们影响行为 |
| They really influence people. | 它们的确影响着人们 |
| We spent a lot less on education, about 35 percent less on education. | 我们在教育方面的投入也少得多 只占不到35 |
| (a) the climate of the region, and its influence on rainfall patterns | (a) 有关区域的气候及其对雨量分布的影响 |
| A conservative ruling party with deep religious roots is content to leave religion to private observance, with no direct influence on public policy. The issue remains less settled in Egypt, while in Pakistan a small but highly motivated part of the population has embraced extreme violence as a form of political expression. | 土耳其似乎已经找到了答案 其加入欧盟的愿望就是某种程度的证明 有着深刻宗教根基的保守的执政党对于把宗教留给私人惯例 不对公共政策产生直接影响颇为满意 埃及的这一问题就没有那么简单 而在巴基斯坦 一小部分相当热情的国人将极端暴力作为政治压迫的一种形式 |
| Its direct influence on trade may be less immediately obvious, since its share of world exports has never exceeded 4 per cent and its share of world imports reached its highest point in 2003 at 15.5 per cent. | 它对贸易的直接影响可能并非十分明显 因为它在世界出口中所占的份额从未超过4 在世界进口中所占的份额于2003年达到最高点 为15.5 |
| And in my mind, I realized as a surgical pioneer that the purpose of my position of influence was surely to speak up for those who have no influence. | 而且我认为 作为一名外科先锋人物 我拥有影响力的地位的目的 就是为了 替那些没有影响力的人说话 |
| It also exerted political influence in Lebanese affairs, an influence that has significantly increased since 1990 and was sanctioned in 1991 by a treaty of Brotherhood, Cooperation and Coordination . | 它还对黎巴嫩事务施加政治影响 这种影响自1990年起大增 并于1991年得到 兄弟友好合作和协调 条约的批准 |
| And it represents your influence. | 它也代表你的影响力 |
| Factors that influence health conditions | 影响健康状况的因素 |
| Their apparent motive was to influence a local election by decreasing voter turnout. | 他们的动机显然是想减少选民投票人数来影响当地一次选举 |
| And then there was another influence. | 另外还有一个影响 |
| Indian influence will no doubt exploit assets less available to others, particularly the Indian diaspora in countries like South Africa, Kenya, Tanzania, and Nigeria. India and Africa have been linked over the centuries by trade, religion, and post imperial political consciousness. | 但声音大并不表示就一定有效果 印度的影响力在一些国家无可撼动 例如有大量印度侨民居住的南非 肯尼亚 坦桑尼亚和尼日利亚等 经过几个世纪的贸易 宗教以及长期互动 还有殖民政治之后的共同价值观 甘地和不结盟运动也是一个重要的象征 印度和非洲的联系比中国更加有根基 原因是双方通过长期的 荣辱与共 而形成的 |
| It weighs less than a gram. | 它的重量不到一克 |
| Fiscal consolidation means less public spending. And less spending means less upward pressure on prices which is the last thing Europe needs in a deflationary environment. | 财政整合意味着减少公共支出 而减少支出意味着减小价格上涨压力 在通缩环境下 欧洲最不愿看到的就是这一情况 |
| Because they found that loss aversion is a more powerful influence on people's behavior. | 因为人们发现厌恶因素的减少 在影响人们行为上具有更大的作用 |
| A half of it or a little less | 半夜或少一点 |
| A half of it or a little less | 半夜或少一點 |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | 所以 事实上我们从花费更多中 获得的却是越来越少人能拥有的更少 |
| So I'm going to suggest that less stuff and less space are going to equal a smaller footprint. | 所以我想说 少用点东西 少占点空间 就意味着对环境少些影响 |
| And therefore less juice into the task, fewer puzzles solved, a less favorable outcome compared to you folks. | 以致你对这项任务不怎么投入 相比之下 你就比另一组的少解答了问题 结果也不尽人意 |
| Knowledge and technology have contributed less and less to economic growth as a result of lower investment rates. | 由于投资率低下 知识和技术对经济增长的贡献越来越小 |
| Less meat, less junk, more plants. | 更少的肉类 垃圾食品 更多的植物 |
Related searches : Less Influence - A Influence - A Less - Less(a) - A Major Influence - A Possible Influence - A Significant Influence - A Big Influence - A Strong Influence - A Negative Influence - Influence A Decision - A Life Less - A Few Less