"account assignment group"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Account - translation : Account assignment group - translation : Assignment - translation : Group - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Note to the Working Group Article 8 of the United Nations Assignment Convention.
工作注意 联合国转让公约 第8条
Note to the Working Group Article 2 (a) of the United Nations Assignment Convention.
工作注意 联合国转让公约 第2(a)条
Note to the Working Group Article 2 (b) of the United Nations Assignment Convention.
工作注意 联合国转让公约 第2(b)条
Note to the Working Group Article 5 (a) of the United Nations Assignment Convention.
工作注意 联合国转让公约 第5(a)条
Effectiveness of an assignment as between the assignor and the assignee and as against the account debtor
转让在转让人和受让人之间以及对于账款债务人的效力
After discussion, the Working Group decided that the law chosen by the parties under paragraph (1) should apply to both the assignment contract and the proprietary effects of the assignment.
经讨论 工作决定 当事双方根据第(1)款选择的法律应同时适用于转让合同和转让的专有权性质
The Working Group also considered proposals concerning the assignment grant and hazard pay recommendations made are presented below.
78. 工作还审议了关于派任津贴和危险津贴的提议 所提建议见下文
(u) Notification of the assignment means a communication in writing that reasonably identifies the assigned receivables and the assignee Note to the Working Group Article 5 (d) of the United Nations Assignment Convention.
(u) 转让通知 系指合理指明所转让的应收款和受让人的书面通信 工作注意 联合国转让公约 第5(d)条
(b) The account debtor may raise against the assignee any other right of set off, provided that it was available to the account debtor at the time notification of the assignment was received by the account debtor
(b) 账款债务人可向受让人提出任何其他抵销权 但必须是在账款债务人收到转让通知时账款债务人可利用的抵销权
Effectiveness of an assignment made despite an anti assignment clause
不顾禁止转让条款进行的转让的效力
Assignment Operators
ɏһ¼
Profile Assignment
配置文件管理
Auto assignment
人物
The Working Group next turned to the question whether the assignment of receivables arising from deposit accounts should be covered.
176. 工作然后讨论了存款帐户产生的应收款的转让是否应予纳入的问题
30. The Rio Group welcomed the continued work of the Working Group on International Contract Practices on the preparation of a uniform law on assignment in receivables financing.
30. 里约集团满意地注意到国际合同惯例工作就拟定应收款融资转让统一法律继续工作
Assignment of receivables
应收款的转让
Effects of assignment
转让的效力
(a) Until the account debtor receives notification of the assignment, it is entitled to be discharged by paying in accordance with the original contract
(a) 账款债务人在收到转让通知前 有权根据原始合同付款而解除其义务
(s) Subsequent assignment means an assignment by the initial or any other assignee.
(s) 后继转让 系指初始受让人或任何其他受让人所作的转让
Note to the Working Group Recommendations 17 to 23 are based on articles 15 21 of the United Nations Assignment Convention.
工作注意 建议17至23系根据 联合国转让公约 第15 21条拟订
(b) After the account debtor receives notification of the assignment, subject to paragraphs (c) to (h) of this recommendation, it is discharged only by paying the assignee or, if otherwise instructed in the notification of the assignment or subsequently by the assignee in a writing received by the account debtor, in accordance with such payment instruction
(b) 账款债务人收到转让通知后 除本建议(c)至(h)段的情况外 账款债务人仅可通过向受让人付款而解除其义务 转让通知中另有指示的 或受让人此后在账款债务人收到的书面通知中另有指示的 账款债务人须按该付款指示付款而解除其义务
(v) Original contract in the context of an assignment means the contract between the assignor and the account debtor from which the assigned receivable arises.
(v) 原始合同 在转让的情况下系指转让人与账款债务人之间的产生所转让应收款的合同
Similarly, the work which the Working Group on International Contract Practices had done on assignment in receivables financing was of particular interest.
同样 编写应收款融资转让公约的国际合同惯例工作的成果尤其令人关注
(g) If the account debtor receives notification of the assignment from the assignee, it is entitled to request the assignee to provide within a reasonable period of time adequate proof that the assignment from the initial assignor to the initial assignee and any intermediate assignment have been made and, unless the assignee does so, the account debtor is discharged by paying in accordance with this recommendation as if the notification from the assignee had not been received.
(g) 账款债务人收到受让人发出转让通知的 账款债务人有权要求受让人在一段合理时间内提供关于初始转让人向初始受让人的转让和任何中间转让确已作出的充分证据 除非受让人这样做 账款债务人可如同未曾收到受让人的通知一样 通过根据本建议付款而解除义务
No auto VAT assignment
不自动指定增值税
Enable auto VAT assignment
打开自动指定增值税
C. Transfer and assignment
C 转移和转让
D. Assignment of cases
DD 案件的分配
That's your assignment. son.
接下来看你了 孩子
Is that an assignment?
这是个任务吗?
That's quite an assignment.
这个安排太突然了
What assignment was that?
哪宗新闻 11点45分的公主记者会 What assignment was that?
(b) In the case of an assignment by the initial or any other assignee ( subsequent assignment ), the person who makes that assignment is the assignor and the person to whom that assignment is made is the assignee.
(b) 就初始受让人或其他任何受让人作出的转让 后继转让 而言 作出转让者为转让人 转让的对方为受让人
The Working Group therefore considered the establishment of groupings that would allow for the provision of incentives for mobility beyond a fifth assignment.
因此 工作考虑建立分的办法 以对五次以上的派任提供奖励
The Working Group, therefore, considered the establishment of groupings that would allow for the provision of incentives for mobility beyond the fifth assignment.
因此 工作考虑确定一些调动类别 以便对超过五次的调动给予奖励
(a) Except as otherwise provided in this law, an assignment does not, without the consent of the account debtor, affect the rights and obligations of the account debtor, including the payment terms contained in the original contract
(a) 除本法另有规定外 未经账款债务人同意 转让不影响账款债务人的权利和义务 包括原始合同所载的付款条件
In the case of a subsequent assignment, the person that makes that assignment is the assignor and the person to which that assignment is made is the assignee.
在后继转让的情况下 作出转让的人为转让人 接收所作转让的人为受让人
At least one group of this account is currently in use. The account cannot be deleted at the moment.
账户所属的至少还有一个正在使用 此刻不能删除该账户
More homework assignment for you.
还有些回家作业要布置给你们
Current and proposed assignment grants
D. 现行和提议的派任津贴办法
4 On assignment from WMO
4 气象织调派
D. Subconcession, assignment and securities
D. 转授特许 转让和担保
3. Assignment in receivables financing
3. 应收款融资转让
IV. Assignment in receivables financing
四. 应收款融资转让 222 231 19
Terms of reference (work assignment)
职权范围(工作任务)

 

Related searches : Group Assignment - Assignment Group - Account Assignment - Account Group - Automatic Account Assignment - Account Assignment Details - Account Assignment Category - Account Assignment Object - Initial Account Assignment - Account Assignment Element - Default Account Assignment - Account Assignment Tab - Customer Account Group - Group Account Director