"administrative power"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
51. The 13th Amendment to the Constitution devolved administrative and legislative power to nine provincial councils. | 51. 第13次宪法修正案赋予了九个省份政务委员会行政和立法权 |
Women are underrepresented in positions of political and administrative power, and have little representation in the institutions of civil society. | 妇女在政治权利和行政权利领域 以及在民间社会领域都只占很小的比例 |
As regards administrative detention, it appears that the authority given to the Executive power, by law, to place a person in an administrative detention for a six month period which may be renewed indefinitely, constitutes in itself an abuse of power conferring on the detention an arbitrary character. | 至于行政拘留 法律授权行政当局可对任何人进行长达六个月的行政拘留 并可以无限期地延长 这种做法本身即是滥用权力 使拘留变为任意拘留 |
According to the Dayton Agreement, major administrative power was vested with the Entities, and this included competence for education, science and culture. | 521. 根据 代顿协议 主要行政权力由各实体行使 这包括教育 科学和文化的主管 |
Second, in order to complete this year's overcapacity cut task within this year, we must give full play to the power of administrative supervision. | 第二 要想在今年年内完成今年的去产能任务 我们还是要充分发挥行政监督和行政监察的力量 |
Welcomes the actions taken by the administrative Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of Tokelau to the Secretary General | 13. 欢迎管理国采取行动向秘书长转交关于托克劳政治 经济和社会状况的资料 |
Administrative Chief Administrative Officera | 首席行政干事a |
Reportedly, in 1993 lawsuits were brought before the Regional (Aydin) Administrative Court in order to stop the environmentally hazardous activities of the three power plants. | 据说 人们于1993年向艾登地区行政法院提起诉讼 制止这三个发电厂危害环境活动 |
However, administrative traditions and the power entrusted to local governments have also played a role in deciding on the kind of support agency to be established. | 然而 在确定建立什么样的支助机构方面 行政传统以及赋予地方政府的权力也起着作用 |
Local power, central power, now, people power. | 地方掌权 中央掌权 现在 人民掌权 |
Administrative | 新预算外b 18 GS(OL) |
Administrative | 防欺诈办公室 |
Under section 3 of The Ombudsman Ordinance (Chapter 397), The Ombudsman is now a corporation sole, with full statutory power to conduct the administrative and financial business of the Office. | 82. 根据 申诉专员条例 (第397章)第3条 申诉专员是一个 单一法团 可全权管理申诉专员公署(以下简称 公署 )的行政和财政事务 |
7 BL80 provides that the courts of the Hong Kong Special Administrative Region at all levels shall be the judiciary of the Region, exercising the judicial power of the Region . | 基本法 第八十条规定 香港特别行政区各级法院是香港特别行政区的司法机关 行使香港特别行政区的审判权 |
Implementation of administrative measures should be preceded by an inventory of positions of responsibility with important decision making power and therefore an obligation of loyalty to the process in progress. | 在执行行政措施之前应清点拥有重要决策权因而对正在发生的进程有效忠义务的负责职位 |
Administrative backstopping was provided by the existing MINUGUA administrative staff. | 行政支助则得自联危核查团现有的行政工作人员 |
The dimensions of that process which were addressed included power and responsibilities of local authorities administrative relations local autonomy financial resources and capacity of local authorities and local governance and democracy. | 所涉及的这个进程的各个方面包括 地方当局的权力和责任 行政关系 地方自治 地方当局的财源和能力 以及地方治理和民主 |
The legislator must therefore establish such courts in accordance with constitutional norms, without having the ability to vest the administrative authorities with any kind of judicial power, particularly in criminal matters. | 因此 立法者必须按照宪法规范设立此种法院 不能给行政当局以任何司法权力 特别是刑事事项上的权力 |
Administrative cooperation | 行政合作 |
Administrative divisions | D. 行政区划 |
Administrative bottlenecks | 行政瓶颈 |
Administrative Measures | 行政措施 |
Administrative costs | A 行政费用 |
Administrative costs | 行政费用 |
Administrative aspects | 五. 行政方面 |
Administrative offices | A. 行政和预算问题咨询委员会 |
Administrative Framework. | 公约 的适用性 |
Administrative measures. | 行政措施 改变社会观念是个长期过程 |
Administrative services | 行政事务 |
Administrative Unit | 经常预算 |
Administrative measures | 行政措施 |
Administrative data | 行政数据 |
Administrative boundary | 管辖边界 |
Administrative legislation | 行政立法 |
3. Administrative | 3. 탐헾횰컱 |
Administrative Clerk | 行政文员 |
Administrative infrastructure | 行政基础设施 |
Subtotal, administrative | 小计 行政 |
Administrative Clerk | 行政员 |
Administrative restructuring | 行政改组 |
Administrative costs | 其他人事费 |
From People Power to Putin Power | 从人民权力到普京权力 |
In the first instance, the individual is the administrative head of the area, has the monopoly of force and exercises power through deputies that report details to him on a daily basis. | 在第一种情况下 这个人作为地区的行政首长独揽大权 通过若干名每天向其报告具体情况的副手行使权力 |
According to this general comment, the conduct of public affairs is a broad concept, which relates to the exercise of political power, in particular the exercise of legislative, executive and administrative powers. | 按照这一一般性意见 承担公共事务是一个广泛的概念 涉及行使政治权利 尤其是行使立法 执法和行政权利 |
473. Where the Administration is concerned, any researcher who feels injured by an administrative decision may submit an application for legal review on the ground of abuse of power to the Administrative Tribunal created by Act No. 72 40 of 1 June 1972 with a view to having the decision annulled. | 473. 就行政部门而言 凡认为受某项行政决定伤害的研究人员均可以权力遭滥用为由提请1972年6月1日第72 40号法令之下设立的行政裁判庭进行法律审查废止有关决定 |
Related searches : Administrative Employee - Administrative Personnel - Administrative Center - Administrative Experience - Administrative Processing - Administrative Position - Administrative Charge - Administrative Council - Administrative Authorities - Administrative Error - Administrative Affairs - Administrative Rules - Administrative Region