"all other provisions"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

All other provisions - translation : Other - translation : Provisions - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

All other provisions and requirements . .
在最后一句中 将 所有规定和要求 改为 所有其他规定和要求
These provisions override all other legislation.
这些规定压倒其他所有立法
(c) Other provisions
(c) 웤쯻맦뚨
B. Other provisions
B. 其他规定
quot (c) Other provisions
ꆰ(c) 웤쯻맦뚨ꎺ
This obligation is the foundation of that Agreement and all other provisions set forth therein.
这一义务是该协定以及其中所有其他规定的基础
Part 7 Other Legal Provisions
未成年被害人或其法定代理人认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查 向人民检察院提出的 依照前款规定办理
B. Other provisions 10 16 4
B. 其他规定. 10 16 5
Chapter V relates to other provisions
第五章涉及到其他规定
Provisions had also been included in legislative texts and other regulations to promote the equality of all citizens.
立法文本和其他法规中也有促进所有公民平等的规定
Other relevant provisions of the draft convention
公约草案的其他相关条款
These workers are covered by other provisions.
这些部门的工人由其他规定给予保护
239. The Libyan Constitutional Declaration and the other relevant documents contain provisions guaranteeing equality of all citizens before the law.
239. 利比亚宪法声明和其他有关文件载有保证所有公民在法律面前平等的规定
What about all those provisions?
那些供应品怎么样了
(v) other provisions, based on Executive Board authorization.
㈤ 执行局批准的其他款项
Notwithstanding any harsher penalty under other legal provisions
尽管其他法律规定了更严厉的惩罚 但是
The State party should review its legislation on custody with a view to bringing it into line with the provisions of article 9 and all the other provisions of the Covenant.
缔约国应审查其关于羁押的法律 以期使该法符合 公约 第九条的规定及所有其他规定
(ii) Criminal law and procedure and other legal provisions
㈡ 刑法和诉讼程序以及其他法律规定
B. Criminal law and procedure and other legal provisions
B 刑法和诉讼程序以及其他法律规定
In all other cases further prerequisites have to be met in accordance with the provisions of the Copyright Act on foreign nationals.
在所有其他情况下 须按照 版权法 关于外国人的规定满足其他先决条件
The most fundamental principle underpinning the entire declaration on which all the other provisions would rest, was the right of self determination.
作为整个宣言的基础而且所有其他条款都依据的最基本的原则是自决权
3 Includes provisions for United Nations commodity and other conferences.
包括用于召开联合国初级商品会议和其他会议的时间
3 Includes provisions for United Nations commodity and other conferences.
TD B INF.202 Rev.3
Similar provisions have been accorded to other missions as follows
quot 对其他特派团也作出了如下类似规定
The Working Group decided to delete the phrase but in all other respects the provisions of this Law apply as unnecessary. Article 4.
43. 工作组决定删去 quot 但是 在所有其他方面应以本法律为准 quot 这句不必要的话
XII. Consideration of the provisions of other Articles of the Charter
十二. 审议 宪章 其他各 第一条第二项 第二条
The provisions of this Declaration are not directed against other States.
本宣言各项规定并非针对任何其他国家
The Working Group considered the relationship between article 16 and the other provisions of chapter III of the draft Model Provisions.
25. 工作组审议了第16条与示范条文草案第三章的其他规定之间的关系
In all other responding countries, there were no emergency provisions in place to deprive the judiciary of its power in a possible state of emergency.
其他所有回函的国家中 没有制定在可能出现的紧急状况下剥夺司法机关权力的紧急情况条款
All Penal Code provisions dealing with violence afford equal protection to all citizens including all women.
刑法典 中针对暴力行为的各项条款对包括所有妇女在内的所有公民提供同等的保护
30. The provisions contained within the present Guidelines are without prejudice to the provisions of any other international instrument or national law which ensures the enjoyment of all human rights as they relate to the practice of forced evictions.
30. 本准则所载规定不损及其它任何国际文书或国内法中确保享有同强迫迁离做法有关之所有人权的规定
And those (angels) who distribute (provisions, rain, and other blessings) by (Allah's) Command
分配者
The other contained legal provisions that were in line with the second formulation.
另一个国家的法律规定与第二段措辞相一致
12. Article 1 stated the principle on which the other provisions were based.
12. 第1条指出了作为其他规定基础的原则
The right to self determination was the pillar upon which all other provisions of the draft declaration rested and the language of article 3 must remain unaltered.
自决权利是宣言中所有其他条款的基础 第3条的措词必须保持不变
The Parties to the conflict should further endeavour to bring into force, by means of special agreements, all or part of the other provisions of the present Convention.
quot 冲突之各方应进而努力 以特别协定之方式 使本公约之其他规定得全部或部份发生效力
At the same time, that decision is accompanied by a number of other provisions.
这个决定同时附带一些其他条款
Provisions included in the budget would allow for shared costs with other participating agencies.
在需求和使用日增的情况下 信息技术司将继续控制维护费的增长
(a) To execute and enforce the Constitution and treaties, laws and other legal provisions
(a) 执行实施 宪法 条约 法律及其他立法规定
All Member States must implement the provisions of the Kyoto Protocol.
全体会员国都必须执行 京都议定书 的规定
All these Acts ensure compliance with the provisions of that Convention.
所有这些法律都确实符合该公约的规定
Today, all the provisions of the Bonn Agreement have been implemented.
今天 波恩协定 的所有规定均得到执行
No comprehensive law, covering all provisions of the Convention, was enacted.
尚未通过一项综合性法律涵盖 公约 的所有条款
Repeal of all national penal provisions which constitute discrimination against women.
废止本国刑法内对妇女构成歧视的一切规定
All ADF operations are subject to the provisions of international law.
光盘中还有一份对国际人道主义法问题单的更详细得多的答复

 

Related searches : Other Provisions - All Provisions - All Other - Notwithstanding Other Provisions - Other Current Provisions - Among Other Provisions - Other Relevant Provisions - All Other Areas - All Other Issues - All Other Matters - All Other Invoices - All Other Property - All Other Compensation - All Other Personnel