"amongst which"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Amongst - translation : Amongst which - translation : Which - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

And favours amongst which they were rejoicing!
以及他们所享受的福泽
And favours amongst which they were rejoicing!
以及他們所享受的福澤
One is power transition, which is change of power amongst states.
一种是权利的转移 国家和国家之间的权利变化
It requires unity amongst diversity, which has been, is and will continue to be, our greatest strength.
这需要在多样性中求团结 而这过去 现在和今后都将是我们的最大强项
That's true even amongst peers.
特别是同行之间
In March of 2007, he gave a speech, after which there was a surge in participation amongst Libyan foreign fighters.
2007 年 3 月 他给过一个演讲, 之后 来自利比亚的外国战士数量激增
He's the tallest amongst the boys.
他算是男孩子中最高的了
except the devoted amongst Your worshippers.
除非他们中你所选拔的仆人
except the devoted amongst Your worshippers.
除非他們中你所選拔的僕人
1.156 102 facilities which encourage self reliance amongst the most vulnerable in the community will have been provided with technical support.
1.156 鼓励社区特别弱势群体自力更生的102个设施将获得技术支助
The distribution amongst countries is extremely broad.
用户的国家分布极度广泛
There is no hierarchy amongst constitutional provisions.
各项宪法规定没有等级之分
Fir'awn said brought we not thee up amongst us as a child? And thou tarriedst amongst us for many years of thy life?
法老说 难道我们没有在我们的家中把你自幼抚养成人 而且你在我们家中逗留过许多年吗
Fir'awn said brought we not thee up amongst us as a child? And thou tarriedst amongst us for many years of thy life?
法老說 難道我們沒有在我們的家中把你自幼撫養成人 而且你在我們家中逗留過許多年嗎
It is He who created you. Amongst you is an unbeliever and amongst you is a believer. Allah sees the things you do.
他曾创造你们 但你们中有不信道的 有信道的 真主是鉴察你们的行为的
It is He who created you. Amongst you is an unbeliever and amongst you is a believer. Allah sees the things you do.
他曾創造你們 但你們中有不信道的 有信道的 真主是鑒察你們的行為的
The robots track and they team play amongst themselves.
机器人跟踪 踢球 组队对抗
But the cautious shall live amongst gardens and fountains
敬畏者们必定在一些乐园和源泉之间
But the cautious shall live amongst gardens and fountains
敬畏者們必定在一些樂園和源泉之間
And I found one section amongst all of these that actually resembled the outline of the United States of America, which you can see here.
我发现其中的一部分 正好勾勒出了美国领土的轮廓 正好勾勒出了美国领土的轮廓 你可以在这里看到
Then We sent amongst them an apostle from amongst themselves, saying worship Allah, for you there is no god but he will ye then not fear Him?
我从他们族中派了一个使者 去教化他们 说 你们应当崇拜真主 除了他 你们绝无应受崇拜者 难道你们不敬畏吗
Then We sent amongst them an apostle from amongst themselves, saying worship Allah, for you there is no god but he will ye then not fear Him?
我從他們族中派了一個使者 去教化他們 說 你們應當崇拜真主 除了他 你們絕無應受崇拜者 難道你們不敬畏嗎
The engineers amongst you will recognize rapid prototyping and CAD.
你们之中的工程师 知道快速成型和 CAD
Except an old woman (who was) amongst those who tarried.
惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救
Except an old woman (who was) amongst those who tarried.
惟有一個老婦人和其餘的人 沒有獲得拯救
Similar trends are evident amongst marginalized populations in developed countries.
在发达国家被边缘化的人口中 也明显地存在类似的趋势
Amongst the many positive developments, the Committee notes in particular
90. 委员会满意地注意到以下积极的发展动态
'And that the foolish among us i.e. Iblis (Satan) or the polytheists amongst the jinns used to utter against Allah that which was wrong and not right.
我们中的庸愚 常以悖谬的事诬蔑真主
'And that the foolish among us i.e. Iblis (Satan) or the polytheists amongst the jinns used to utter against Allah that which was wrong and not right.
我們中的庸愚 常以悖謬的事誣蔑真主
Small States are in the majority amongst the Members of the United Nations, and this place gives us a forum in which our voices may be heard.
小国在联合国会员中占多数 而这个地方为我们提供了场所 使我们的声音有可能被听到
So amongst all the criteria I have, there's two main things.
因此在我所有的标准之中 有两件主要的事情
Who amongst us hasn't had swollen lymph nodes with a cold?
我们中间有谁在感冒时淋巴结不肿胀呢
So she is just one amongst the millions who are blind.
她只是成千上万盲人中的一个
except those of Your servants, the chosen ones from amongst them.
惟不诱惑你的纯洁的仆人
except those of Your servants, the chosen ones from amongst them.
惟不誘惑你的純潔的僕人
and place me amongst the inheritors of the Garden of Bliss.
求你使我为极乐园的继承者
and place me amongst the inheritors of the Garden of Bliss.
求你使我為極樂園的繼承者
Except Thy Servants amongst them, sincere and purified (by Thy Grace).
惟不诱惑你的纯洁的仆人
Except Thy Servants amongst them, sincere and purified (by Thy Grace).
惟不誘惑你的純潔的僕人
So amongst Hannah's many impressive experiments, this is one of my favorites.
在Hannah众多令人钦佩的试验中 这个是我的最爱之一
True art of life is to see the extraordinary amongst the ordinary.
生活真正的艺术是在平凡中看到不平凡
We did send messengers before thee amongst the religious sects of old
在你之前 我确已派遣了许多使者 去教化古代的各宗派
We did send messengers before thee amongst the religious sects of old
在你之前 我確已派遣了許多使者 去教化古代的各宗派
Moreover, the Treaty already suffers from an unwarranted division amongst its parties.
再者 条约 的缔约国之间没有必要的分歧 已经使 条约 受到损害
Assuredly there hath come unto you an apostle from amongst yourselves heavy upon him is that which harasseth you, solicitous for you, and with the believers tender and merciful.
你们本族中的使者确已来教化你们了 他不忍心见你们受痛苦 他渴望你们得正道 他慈爱信士们

 

Related searches : Which Amongst Others - Amongst Which Are - Amongst Themselves - Amongst All - Amongst Customers - Amongst Those - Amongst Whom - In Amongst - Amongst Yourselves - Set Amongst - Amongst Ourselves - Amongst You - Amongst Others