"ancient greek"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Consider the ancient Greek myth explaining seasons. | 让我们想想一个古希腊的神话 是用来解释季节更替的 |
| I was somewhat interested in ancient Greek, but I don't think that we should force the entire population to learn a subject like ancient Greek. | 我个人对古希腊怀有某种特殊的情结 但我不认为我们应该逼迫全体人民 都像古希腊学习数学的方法 |
| One thing I often ask about is ancient Greek and how this relates. | 比如说 我经常会问起 以古希腊教学数学来做一个类比 |
| So I've come up with an alternative, which is Sitopia, from the ancient Greek, sitos for food, and topos for place. | 所以我提出另一个概念 希托邦 在古希腊文中 希托 代表食物 邦 是地方 |
| I am sure that all members know what the ancient Greek philosopher Heraclitus said Ta panta rhei Everything in life is in flux . | 我确信 所有成员都知道古希腊哲学家赫拉克利特曾说过 Ta panta rhei 生活中的一切都在变动中 |
| BERLIN Some 2,500 years ago, the ancient Greek philosopher Heraclitus concluded that war is the father of all things. He might have added that crisis is their mother. | 发自柏林 大约2500年前 古希腊哲学家赫拉克利特 Heraclitus 指出战争是一切事物之父 如果能活到今天 他或许会再增添一句 危机是一切事物之母 |
| We get to exercise some ancient, ancient drives. | 我们借此发泄那些古老的欲望 |
| Ancient Greek had two words for the people the demos of democracy and the laos of the mob. With his puerile call to shift the burden of his own errors and his reluctance to reform onto the shoulders of Greece s fellow Europeans, Tsipras is leaning toward the latter manifestation and promoting the worst version of Greek politics. | 古希腊人用两个词描述人 民主的 demo 和乌合之众的 lao 齐普拉斯幼稚地把他自己的错误和不愿进行改革的负担转移给了希腊的欧洲伙伴的肩上 这是自甘堕落为 lao 也是希腊政治最糟糕的情况 |
| Europe s tragedy is not the result of an evil plot, but stems, rather, from a lack of coherent policies. As in ancient Greek tragedies, misconceptions and a sheer lack of understanding have had unintended but fateful consequences. | 欧洲的悲剧不是因为邪恶的阴谋 而是缺乏一以贯之的政策 这就好比古希腊悲剧 误解和纯粹的理解缺失造成了始料未及但却非常致命的后果 |
| This has not always been so. In the ancient Greek, Jewish, and Christian religions, women were perceived as inferior to men. But this notion has been contentious in the West for centuries. Nowadays, gender equality has become the norm. | 在性别平等上也是如此 情况并不总是这样 在古希腊 犹太和基督教地区 妇女被视为低人一等 但是很多世纪以来这一观点一直引发争议 如今 性别平等已经成为通例 在非西方文明中并非如此 有人会说性别平等是现代化进程的结果 而非西方化的结果 这种说法不无道理 但是妇女的地位问题明显把非西方的穆斯林与西方世界对立起来 |
| This has not always been so. In the ancient Greek, Jewish, and Christian religions, women were perceived as inferior to men. But this notion has been contentious in the West for centuries. Nowadays, gender equality has become the norm. | 在性别平等上也是如此 情况并不总是这样 在古希腊 犹太和基督教地区 妇女被视为低人一等 但是很多世纪以来这一观点一直引发争议 如今 性别平等已经成为通例 在非西方文明中并非如此 有人会说性别平等是现代化进程的结果 而非西方化的结果 这种说法不无道理 但是妇女的地位问题明显把非西方的穆斯林与西方世界对立起来 |
| Recalling also its resolution 48 11 of 25 October 1993, which, inter alia, revived the ancient Greek tradition of ekecheiria or Olympic Truce with the aim of ensuring the safe passage and participation of athletes and others at the Games, | 又回顾其1993年10月25日第48 11号决议 该决议除其他外恢复古希腊 握手言和 (ekecheiria)或 奥林匹克休战 的传统 以确保运动员和其他人员安全通行和参加奥运会 |
| Those whom the gods would destroy, they grant their wishes. Those in Europe and around the world who yearn for a victory by John Kerry in the US presidential election ought to keep that bit of ancient Greek wisdom in mind. | 神要毁灭哪些人 就会实现他们的愿望 欧洲和全世界希望约翰 凯利在美国总统大选中获胜的人真该学学这种古希腊智慧 |
| And therefore, perhaps we had brought those characteristics with us from that ancient, ancient past. | 因此 也许我们身上的那些行为特征 是从远古时代传下来的 |
| And if it looks like Greek to you, it's because, well, it's Greek. | 如果这看起来像希腊字母一样 是因为 嗯 这确实是希腊字母 |
| But only as he grew older did he develop a certain consolation from an ancient Greek notion but followed by other cultures as well that if you could accomplish something worthy in your life, you could live on in the memory of others. | 后来随着慢慢长大 他才 在古希腊思想的影响下得到一些慰藉 当然还受到其它文化影响 他意识到如果人们能够追求到令生命意义的东西 你就可以被后人铭记 |
| Seven Kingdoms Ancient Adversaries | 七国之战 远古的敌人 |
| It's not ancient history. | 天花由来已久 |
| Europe s Greek Failure | 欧洲的希腊失败 |
| A Greek Suicide? | 希腊式自杀 |
| Reforming Greek Reform | 改革希腊改革 |
| The Greek Conundrum | 希腊迷局 |
| Recently, during a dive in the waters at Krasnodar, in southern Russia, Putin miraculously salvaged two ancient Greek urns. Russians laughter turned Homeric when Putin s spokesman, Dmitry Peskov, inexplicably announced that the urns had been placed there to give Putin a sense of importance. | 最近 在俄罗斯南部克拉斯诺达尔水域潜水期间 普京奇迹般地挽救了两个古希腊的骨灰盒 当普京的发言人德米特里 帕斯科夫令人不解地宣布 那骨灰盒放在那里是为了体现普京的重要性时 俄罗斯人哈哈大笑起来 |
| Confucius, an ancient Chinese thinker, | 中国古代思想家孔子 |
| Our pleasures are really ancient. | 人的快感有着很长的历史 |
| More recently, finding ancient history. | 笑声 最近又发现了古代历史 |
| You practice ancient Balinese arts. | 你会练习 古老的巴厘艺术. |
| I bought an ancient lamp. | 我买了一盏古老的灯 |
| You and your ancient fathers? | 你们最古的祖先崇拜的是什么 |
| You and your ancient fathers? | 你們最古的祖先所崇拜的是甚麼 |
| You and your ancient ancestors? | 你们最古的祖先崇拜的是什么 |
| And our ancient ancestors too? | 连我们的祖先也要复活吗 |
| You and your ancient ancestors? | 你們最古的祖先所崇拜的是甚麼 |
| And our ancient ancestors too? | 連我們的祖先也要復活嗎 |
| You and your ancient forefathers? | 你们最古的祖先崇拜的是什么 |
| You and your ancient forefathers? | 你們最古的祖先所崇拜的是甚麼 |
| You and your ancient sires. | 你们最古的祖先崇拜的是什么 |
| You and your ancient sires. | 你們最古的祖先所崇拜的是甚麼 |
| The fact that the word democracy derives from ancient Greek, and that one can discern the kernel of democratic thought in Greek philosophy, by no means implies that democracy is embedded in the West s political DNA. Only after centuries of absolutist rule, extremism, war, revolution, and oppression can the West as a whole reasonably claim to be free, democratic, peaceful, and prosperous and even now there are exceptions. | 民主 一词来自古希腊语 你也可以在希腊哲学中找到民主思想的核心要素 但这一事实并不意味着民主只存在于西方政治DNA中 在经历了几百年的专制统治 极端主义 战争 革命和镇压后 西方才在整体上步入了自由 民主 和平和繁荣 即使在今天也仍然存在例外 这一所谓的西方民主是和平与繁荣的因还是果也有待争议 |
| A Greek Morality Tale | 希腊道德神话 |
| The Greek Time Bomb | 希腊这颗定时炸弹 |
| The Greek Austerity Myth | 希腊紧缩神话 |
| Greek Lessons for Europe | 希腊危机本质上是欧元危机 |
| The Greek Budget Myth | 希腊预算神话 |
| My mother is Greek. | 我的母亲是希腊 |
Related searches : Ancient Greek Mythology - Greek Yogurt - Greek Yoghurt - Greek Architecture - Greek Alphabet - Greek Mythology - Greek Church - Greek Chorus - Greek Life - Greek Mode - Modern Greek - Late Greek