"another question arises"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
But the question arises | 有一個問題 |
Another relevant question which arises during the consideration of such acts is the need to establish the moment at which they produce legal effects. | 194. 在审议这些行为期间出现的另一个相关问题是 必须确定何时这些行为产生法律效力 |
Another question. | 再问你个问题 |
A similar question arises when the distinction between bilateral and multilateral treaties is given prominence. | 51. 在着重区分双边条约与多边条约时也会出现类似的问题 |
The same question arises with respect to receivables, negotiable instruments, negotiable documents and bank accounts. | 关于应收款 流通票据 流通单据和银行账户 也有同样的问题 |
The question that arises in this regard is how the State should address such actions. | 65. 在这方面出现的问题是 国家应当如何处理这类活动 |
Now, the question then arises If I simply watch another person being touched, why do I not get confused and literally feel that touch sensation merely by watching somebody being touched? | 不过问题是 假如我只观看他人被触碰 那么为什么我不会 有那种被触碰的感觉呢 |
A question arises, however, as to how realistic initial assumptions are about project duration and achievements. | 但是 对项目期限和成就的最初设想究竟是否现实仍是一个问题 |
Another useless question. | 另一个没有意义的问题 你也说不出来真相的 |
Then another question, and then another answer. | 接着又问了一个 我又做了回答 |
This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest, | 倘若 照 麥基洗德 的 樣式 另外 興 起 一 位 祭司 來 我的話 更 是 顯 而 易見 的 了 |
This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest, | 倘 若 照 麥 基 洗 德 的 樣 式 另 外 興 起 一 位 祭 司 來 我 的 話 更 是 顯 而 易 見 的 了 |
I have another question. | 我還有一個問題 |
3. If the question arises as to whether a matter is one of a procedural or substantive nature, the President shall rule on the question. | 3. 如就一事项是属于程序性还是属于实质性产生问题 主席应对此问题作出裁决 |
3. If the question arises as to whether a matter is one of a procedural or substantive nature, the President shall rule on the question. | 3. 如就一事项是属于程序性还是属于实质性产生问题 由主席对此问题作出裁决 |
In view of those factors, the unavoidable question arises How does this model improve our collective security system? | 鉴于这些因素 出现了一个无法回避的问题 该方案如何改进我们的集体安全制度 |
The question of peacebuilding arises above all in settling crises and internal conflicts and in preventing their resurgence. | 建设和平的问题 首先是在解决危机和国内冲突以及防止其重演时出现的 |
Now that the CTBT is completed, a legitimate question arises what will be next on the disarmament agenda? | 既然全面禁试条约已经完成 一个合理的问题就会产生 裁军议程上的下一步将是什么 |
To answer this question, we can phrase another question. | 要回答这个问题 我们可以引用另一个问题 |
26. The question nevertheless arises whether the State is capable of assuming responsibility for economic production without jeopardizing democracy. | 26. 然而 还是会产生一个问题 即 国家是否有能力在不破坏民主的条件下负责经济发展 |
In addition to the principle of nullum crimen sine lege, the question of the guarantees of due process arises. | 除了 quot 无法律既不构成犯罪 quot 的原则外,还有保障法定程序的问题 |
So let's ask another question. | 现在让我们考虑另一个问题 |
Mr. Director, another little question... | 导演先生 我还有个小问题 |
They will turn upon one another, and question one another. | 于是他们大家走向前来 互相谈论 |
They will turn upon one another, and question one another. | 於是他們大家走向前來 互相談論 |
So the question arises when do those citizens of the world turn into the language bound listeners that we are? | 所以问题随之产生 这些小小世界公民在什么时候 变成受制于文化局限的听众 |
So I'll ask you another question. | 所以 我要再问你们一个问题 |
Whereof do they question one another? | 他们互相询问 询问什么 |
Whereof do they question one another? | 他們互相詢問 詢問什麼 |
Could I ask another question now? | 我可能问另外一个问题吗? |
And they will turn to one another and question one another. | 于是他们大家走向前来 互相谈论 |
And they will turn to one another and question one another. | 於是他們大家走向前來 互相談論 |
And they will turn to one another, and question one another. | 于是他们大家走向前来 互相谈论 |
Then they will turn to one another and question one another. | 于是他们走向前来 互相谈论 |
And they will turn to one another, and question one another. | 於是他們大家走向前來 互相談論 |
Then they will turn to one another and question one another. | 於是他們走向前來 互相談論 |
The question, however, arises of how they should be treated in the light of the rules of procedure and the Guidelines. | 但问题是 在发生这种情况时 应当如何根据议事规则和 准则 处理 |
Then, the question arises what rights are connected to such bill of lading after delivery of the goods by the carrier. | 这样就会产生在承运人交付货物以后与此种提单有关的权利是什么的问题 |
Now, let me ask you another question. | 现在 让我问你另一个问题 |
Of what do they question one another? | 他们互相询问 询问什么 |
Of what do they question one another? | 他們互相詢問 詢問什麼 |
Now let me ask you another question. | 现在我想问另一个问题 |
In the light of the wide references made in paragraph 42.6, the question arises where the boundaries of paragraph 10 lie exactly. | 鉴于第42.6段做了广泛的参照 这就产生了这样的问题 即第10段的界限确切在哪里 |
The question arises whether the King was competent to act at the international level and to formulate the waiver on behalf of Jordan. | 53. 问题是国王是否有权在国际一级行事 代表约旦作出放弃 |
18. The question arises as to how these contaminated syrups could have been manufactured by PHARVAL, a Haitian laboratory, and authorized for sale. | 18. 问题是PHARVAL这个海地药厂怎么会生产和被授权销售这些受到污染的糖浆 |
Related searches : Another Question - A Question Arises - The Question Arises - Question Arises For - Question Arises From - Another Question Concerns - Yet Another Question - Another Question Raised - Another Interesting Question - Ask Another Question - It Arises - Dispute Arises - Claim Arises - Entitlement Arises