"antagonistic"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Antagonistic - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| A teacher, no matter how good, has to give this one size fits all lecture to 30 students blank faces, slightly antagonistic and now it's a human experience. | 一个不论多么优秀的教师 都不得不按同一个步调 给30个学生讲课 面无表情的脸庞 小小的 而现在是人性化的经历 |
| For one thing, it puts men and women in a really antagonistic relationship with one another, because the men are these devious tricksters up there who've put up this glass ceiling. | 首先 它将男人和女人 放在一个相互敌对的关系上 因为在这里男人是 放置这个无形顶障的狡猾的骗子 |
| And, in fact, it was Kennan who first drew my attention to this similarity, when in a private conversation about 9 11, he noted that, for many Muslims, Russia and the West were becoming indistinguishable. Both were viewed as secular states antagonistic to Islam. | 事实上 在有关9 11的一次私人谈话中 是凯南最先就这种相似性引起了我的注意 他指出对很多穆斯林而言 越来越难以分清俄罗斯和西方的区别 两者都被认为是敌视伊斯兰教的世俗国家 |
| Her delegation was disappointed that negotiations in the Commission on Human Rights had not produced the desired results and that the very nature of the Working Group on the draft declaration, as well as antagonistic positions, had caused negotiations to stagnate for several years. | 人权委员会的协商并未产生预期的效果 宣言草案工作组的性质及其对抗态度导致协商停止了几年 秘鲁代表团对此感到十分失望 |
| Russia is in no position to create an alternative international system but, if Putin continues to pursue an outdated and antagonistic foreign policy, it can undermine the existing one. At a time when the world is facing so many destabilizing challenges, this would not be good for anyone. | 俄罗斯无法打造一个新的国际体系 但是 如果普京继续追求早已不合时宜的对抗性外交政策 那么可能威胁到现有国际体系 世界正在面临诸多不稳定的挑战 这对任何人来说都不是好消息 |
| Rather, the process remains open and indeterminate. EU Commissioner for Enlargement and European Neighborhood Policy Štefan Füle insists that enlargement is progressing, but the western Balkans remains a fragile region, defined by mutually antagonistic nationalisms, incomplete state formation, deep and pervasive patterns of corruption, and endemic economic mismanagement. | 事实上 与前几次入盟轮次不同 欧盟并未就兑现十年前塞萨洛尼基所作的成员资格承诺提供具体的时间表 整个程序仍是开放的 不确定的 负责扩张和欧洲邻国政策的欧盟委员富勒 Štefan Füle 坚持认为扩张在进步 但西巴尔干是个不稳定的地区 存在相互敌对的民族主义 国家形式不完全 腐败程度深 范围广 且充满了经济治理不当 |
| Why keep such an anachronistic construct alive when the world is no longer frozen into two ideologically antagonistic blocs? Furthermore, given the proliferation of strategic partnerships that claim many NAM members (India, for example, has strategic partnerships with the United States, Japan, and Brazil), are the non aligned really still non aligned? | 在伊朗首都举行首脑会议是否明智的争议重新激发了有关冷战后世界 不结盟 涵义的核心辩论 如果世界已经不再被僵化地割裂为意识形态对立的两大军事集团 为什么还要延续这样一种不合时宜的结构 此外 鉴于越来越多的不结盟成员国已经建立了战略伙伴关系 比方说印度与美国 日本与巴西已经建立了战略伙伴关系 不结盟运动是否还是真正意义上的不结盟 |
| But neither side seized the opportunity to build on this common ground, and today US Iran relations are as antagonistic as they have been in years. For the US, Iran s nuclear ambitions, opposition to Israel, and support for extremist groups have become increasingly intolerable in the context of the war on terror. | 但双方都没能抓住机会 扩大和对方的共同之处 于是今天的美伊关系就和几年前一样水火不容 在美国眼里 伊朗的核计划 反对以色列和支持极端组织在如今对恐怖主义宣战的背景下变得越来越无法容忍 |
| Handled with forbearance and firmness, relations with Russia should remain difficult but manageable. With NATO backing off, the European Union stepping in with its Eastern Partnership initiative to shift continuing competition in the post Soviet space onto a less antagonistic footing, and President Barack Obama demonstrating his willingness to assuage Russia s damaged pride, major confrontation should be avoidable. | 只要用克制而坚定的手腕来处理 欧洲的对俄关系即使如何复杂 也不至于无法管理 有北约作后盾 欧盟携自己的 东部伙伴关系计划 Eastern Partnership initiative 逐渐将在前苏联区域的持续敌我斗争关系转变成一些敌意没那么浓厚的进入行动 而美国总统奥巴马也表现出安抚俄罗斯被剥夺的尊严的迹象 因此在这个区域 大型的冲突将得以避免 |
Related searches : Antagonistic Muscle - Antagonistic Effects - To Be Antagonistic