"appeals against"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Against - translation : Appeals against - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Appeals against this decision were dismissed by the Appeals Chamber on 24 September 2003.
2003年9月24日上诉分庭驳回了对这项裁定的上诉
Rules are also codified on appeals against those rulings by a magistrate against which appeals may be made to the Ministry of Justice.
可能会向司法部提出上诉的地方法官作出的裁决 也将上诉的规则写入该法
The appeals court hears all kinds of appeals against judgements handed down by courts of first instance.
上诉法院受理对初级法院的判决提出异议的所有上诉案件
Consequently, they also have to handle appeals against these classification decisions.
因此他们还必须处理与这些分类决定有关的申诉
Appeals against the decision of the Film Censorship Authority and the censors
对电影检查监督和检查员的决定提出上诉
Appeals from the Summary Court are heard by the Grand Court and appeals against Grand Court decisions go before the Cayman Islands Court of Appeal.
对简易法院的上诉提交大法院审理 对大法院的上诉则提交开曼法院上诉法院
It shall hear appeals against judgements issued by the courts mentioned above, among other matters
除其他事务以外 它首先负责审理对上述法院的判决提出的上诉
Appeals procedures are functioning well over 90 per cent of appeals (74 of 81) against decisions related to the register and cadastre were resolved within obligatory time frames.
上诉程序的运作情况良好 在规定的时限内解决了对关于登记册和地籍簿的决定提出的90 以上的上诉 81项上诉中的74项
Article 19 Appeals against the decision of the Film Censorship (cont'd) Authority and the censors 261 90
管制淫亵及不雅物品 262 92
The Appeals Chamber decided five appeals from judgement, as well as 23 interlocutory appeals.
上诉分庭裁决了五起不服判决的上诉和23起中间上诉
The Supreme Court record indicates that 25 civil appeals and four criminal appeals were filed in 1993 38 civil appeals and five criminal appeals were filed in 1994 38 civil appeals and eight criminal appeals were filed in 1995 47 civil appeals and nine criminal appeals were filed in 1996 and seven civil appeals and seven criminal appeals were filed in 1997 as of 12 February.
最高法院的记录表明 1993年提出了25项民事上诉 10项刑事上诉 1994年提出了38项民事上诉和5项刑事上诉 1995年提出了38项民事上诉和8项刑事上诉 1996年提出了47项民事上诉和9项刑事上诉 1997年截至2月12日已提出了7项民事上诉和7项刑事上诉
He made no mention of the legal challenge filed against his prior position in a federal appeals court.
他没有提及联邦上诉法院针对他的前任职位提起的法律挑战
Likewise, the Appeals Court Prosecutor should have filed an appeal against the decision, rather than concluding not to.
同样 上诉法院检察官本来应该对该决定提出上诉 而不是得出不予上诉的结论
Appeals
十一 上 诉
It appeals to pity. It appeals to something called charity.
祈求怜悯 祈求那些所谓的援助
On 5 July 2004, the Appeals Chamber partially granted appeals by both appellants against the Trial Chamber's Decision on the Defence Urgent Motion to Declare Parts of the Evidence of Witnesses RV and QBZ Inadmissible .
42. 2004年7月5日 上诉分庭部分同意这两名上诉人不服审判分庭 关于宣布证人RV和QBZ的部分证据不可受理的辩方紧急动议的裁定 的上诉
In that regard, it is concerned at the absence of an independent appeals body for complaints against the police authorities.
在这方面 委员会对在处理对警察部门的申诉方面缺乏独立的上诉机构表示关切
These advances have to be reimbursed as a first charge against the voluntary contributions received in response to consolidated appeals.
收到响应联合呼吁的自愿捐款后 需首先偿还这些预付款
Appeals process
申诉程序
Cash appeals.
13. 捐款呼吁
Emergency appeals.
194. 紧急呼吁
Accordingly, the State party's courts were correct in dismissing the authors' appeals against the C.R.N. 's refusal to register the association.
因此 缔约国法院驳回提交人对宗民委拒绝登记该协会所提出的上诉是正确的
Review and appeals
驻地调查员
COURT OF APPEALS
上诉法院
(ii) A payment against the biennium 1998 1999 of 50,853 to a UNIDO staff member as recommended by the Joint Appeals Board
㈡ 联合申诉委员会建议就1998 1999两年期向一名工发组织工作人员支付的50,853欧元
On 15 January 1996, the President of the Judges apos Institute reported death threats against the members of the Appeals Courts chambers.
1996年1月15日 法官学院院长报告说 有人对上诉法院办公室的人员进行死亡威胁
Under section 35 of the Government Agencies and Institutions Ordinance, appeals against the authorities apos decisions may be filed with the Government.
政府机构和体制规程 第35节规定 可以就当局的决定向政府提出请愿
Currently, 27 appeals are pending (both ICTY and ICTR) comprising 13 appeals from Judgements, nine interlocutory appeals, two 11bis referral appeals, two review proceedings and one appeal from a decision of the ICTR President.
目前 有27项上诉待决 前南问题国际法庭和卢旺达问题国际法庭 其中包括13项判决后上诉 9项中间上诉 2项对按第11条之二移交审判的上诉 两项复核程序和1项对卢旺达问题国际法庭庭长的裁判的上诉
Second, the Working Group suggested means for accelerating appeals other than appeals from Judgements.
16. 其次 工作组就加速除判决后上诉之外的其他上诉的手段提出了建议
The Working Group on Speeding up Appeals, chaired by Judge Mumba and assisted by Judge Schomburg and myself, completed its work in July 2005 and circulated a final report with concrete proposals for improving the procedures, methods and working practices of the Appeals Chamber regarding interlocutory appeals, appeals from Judgements, appeals from guilty pleas and sentencing appeals.
12. 加速上诉工作组由蒙巴法官负责 由朔姆堡法官和我本人协助 该工作组于2005年7月完成工作 并分发了一份最后报告 其中就在中间上诉 判决后上诉 认罪后上诉以及判刑上诉等方面改进上诉分庭的程序 方法和工作做法提出了具体建议
CPSU personnel also represent children in courts, including the Juvenile Court which is responsible for appeals against care orders and interim care orders.
该股的工作人员还在法庭上包括少年问题法庭上代表儿童 包括负责就照料令和临时照料令上诉
Consolidated Appeals Process (CAP)
联合呼吁程序
Consolidated and flash appeals
联合呼吁和紧急呼吁
The Administrative Appeals Board
行政上诉委员会
Verdicts Appeals a Estimates.
a 맀볆쫽ꆣ
5. Appeals to the United Nations, its related bodies and the international community to assist and support the Community in its efforts against landmines
5. 呼吁联合国及其有关机构和国际社会协助和支持共同体作出的防雷努力
On 15 July 2004, the Appeals Chamber rendered a decision on Mugiraneza's appeal against the decision of the Trial Chamber on exclusion of evidence by directing the Trial Chamber to reconsider Mugiraneza's request.3 The Appeals Chamber also dismissed the Prosecutor's counter appeal.
39. 2004年7月15日 上诉分庭作出 涉及Mugiraneza不服审判分庭关于排除证据的裁定的上诉案的裁定 指示审判分庭重新考虑Mugiraneza的要求
There will now be a shift in emphasis from classical investigations to trial and appeals support, with the completion of investigations against the eight suspects.
对8名嫌疑人的调查结束后 工作重点将从传统调查转至对审判和上诉的支助
There will now be a shift in emphasis from classical investigations to trial and appeals support, with the completion of investigations against the eight suspects.
在这8个嫌疑犯的调查工作完成后 将把重点从传统的调查转到对审判和上诉的支援
The sentences do not yet have the force of law because both of the accused have filed appeals on points of law only against them.
由于这两名被告就对其不利的法律问题提出了上诉 判决尚不具有法律效力
(d) Appeals and disciplinary matters
㈣ 申诉及惩戒事项
(a) Appeals on the merits
(a) 对法律依据的上诉
They also withdrew their appeals.
他们也撤销了上诉
(iii) Review of classification appeals
㈢ 审查就叙级问题提出的申诉
This increase is further compounded by the fact that the Appeals Chambers considers ICTY appeals as well.
这种工作量增加的情况又由于上诉分庭也审理前南问题国际法律的上诉而更为复杂

 

Related searches : Appeals Against Decisions - Appeals Chamber - Appeals From - Highly Appeals - Appeals System - Appeals Office - Appeals That - Appeals Commission - Appeals Body - Appeals For - Appeals Tribunal - Appeals Board - Appeals Committee - Hear Appeals