"approval authority"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
(e) Delegation of project approval authority to field offices. | (e) 쫚폨췢뗘냬쫂뒦뫋뿉쿮쒿뗄좨솦ꆣ |
Multilateral approval means approval by the relevant competent authority of the country of origin of the design or shipment, as applicable and also, where the consignment is to be transported through or into any other country, approval by the competent authority of that country. | 2.7.2 在 多方批准 的定义中 将第一句改为 多方批准系指既酌情由原设计国或原装运国的有关主管当局批准 又由托运货物拟经过或进入的任何其他国家的主管当局批准 |
For each package requiring competent authority approval, it shall be ensured that all the requirements specified in the approval certificates have been satisfied . | 对于每个需要主管当局批准的包件 必须确保批准证书中规定的所有要求均得到满足 |
15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions | 15. 强调核准授权承付款项绝不意味着核准设立员额或设立新职能 |
TP9 A substance under this description shall only be transported in a portable tank under an approval granted by the competent authority. | 如此标定的物质必须用主管当局核准的便携式罐体方可运输 |
(b) Each design that meets the requirement of 6.4.6.1 to 6.4.6.3 shall require unilateral approval by the competent authority of the country of origin of the design, unless multilateral approval is otherwise required by these Regulations. . | (b) 满足6.4.6.1至6.4.6.3要求的每项设计必须经原始设计国主管当局的单方批准 除非本规章另外要求多方批准 |
(2) The ... the enacting State specifies the organ or authority competent to establish rules in connection with the approval of foreign certificates is authorized to approve foreign certificates and to lay down specific rules for such approval. | quot (2) . 立法国规定的主管制定与批准外国证书有关的规则的机关或机构 被授权批准外国证书并规定这种批准的具体规则 |
Fourthly, we look forward to the approval, without any reservations or conditionalities, of further spending authority when the Secretary General submits his request. | 第四 我们期待在秘书长提出要求时 不加任何保留或条件地批准进一步动用经费的权力 |
4.2.1.13.1 Each organic peroxide shall have been tested and a report submitted to the competent authority of the country of origin for approval. | 4.2.1.13.1 对每个有机过氧化物都应进行试验 并将报告提交产地国主管当局核准 |
With regard to China's national licensing authority for nuclear weapons and related materials, the China Atomic Energy Authority is responsible for examination and approval of nuclear exports, while the Ministry of Commerce of the People's Republic of China is responsible for examination and approval of exports of nuclear dual use items and related technologies. | ⑴ 中国核武器及相关材料的国家许可证审批部门 中华人民共和国国家原子能机构负责核出口的审批 中华人民共和国商务部负责核两用品及相关技术的出口审批 |
To this effect, the programme would be brought to the attention of all bilateral and multilateral sources upon its approval by the Palestinian Authority. | 삭췑캬퇇 솢쳕췰 3. 솪뫏볬닩ퟩ엉듺뇭돶쾯쇋믡틩ꆣ |
While the General Assembly has no enforcement authority, its resolutions and recommendations to Member States carry the political and moral force of majority approval. | 虽然大会没有强制执行的权力,但是大会的决议和建议对会员国具有大多数国家批准的政治和道义力量 |
59. UNICEF has delegated authority for the approval and review of country programmes and budgets for country offices to the regional offices since 1997. | 59. 1997年以来,儿童基金会将批准和审查国别方案和国别办事处预算的权力授予区域办事处 |
U Approval Approval For Alternative Arrangements | U 批准 批准 变通安排 |
82. In 1996 1997, a senior management adviser examined the field office capacity of UNFPA and the decentralization of approval authority and decision making processes. | 82. 在19961997年 一位高级管理顾问审查了人口基金外地办事处的能力以及将核准权和决策程序下放的情况 |
It had made clear its disappointment with the revised budget proposals for 2004 05 and with the approval of commitment authority, with assessment, in May 2005. | 日本代表团也在2005年5月明确表示过 对2004 05年度拟议订正预算和核准承付权 须摊款 均感失望 |
It is my delegation's understanding that paragraph 3 of the appropriations resolution does not mean automaticity of approval of the Secretary General's request for spending authority. | 我国代表团的理解是 批款决议第3段并不意味着对秘书长提出的支出授权要求给予自动的批准 |
5.2.1.5.8 In case of international transport of packages requiring competent authority design or shipment approval, for which different approval types apply in the different countries concerned, marking shall be in accordance with the certificate of the country of origin of the design. . | 5.2.1.5.8 如果包件的国际运输需要主管当局的设计或装运批准 而不同的有关国家适用不同的批准型号 那么标记必须按照原设计国的批准证书作出 |
Under President Taylor, legislation was passed granting the President sole authority to appoint members of statutory bodies and to approve concession agreements and contracts without legislative approval. | Original ENGLISH |
Under this route no prior approval from the regulatory authority such as the RBI or Government of India is required for setting up a JV WOS abroad. | 根据这一办法 建立海外合资或独资企业不需要事先获得印度储备银行或印度政府其他监管机构的批准 |
Under this route no prior approval from the regulatory authority such as the RBI or Government of India is required for setting up a IJV WOS abroad. | 在这种方式下 建立海外合资或独资企业不需要事先获得印度储备银行或印度其他监管机构的批准 |
Approval | 核准 |
In this context, the civilian staff posts included in this commitment authority, with assessment, are all provisional and without prejudice to approval by the Assembly in October 2005. | 为此 本授权摊款所列的文职人员员额都是临时的 不妨碍大会将在2005年10月核准员额的决定 |
The workforce planning exercise will also enable management to adequately define the role and responsibilities of field staff in the context of decentralized approval authority and programme implementation. | 劳动力规划工作还可使管理部门根据已下放的核准权和方案执行情况,适当界定外地工作人员的作用和责任 |
f Approval. | f 批准 |
Approval Acceptance | 认可 接受 |
The consequences of this assertion of parliamentary authority will be enormous. Parliamentary ratification did not simply provide a rubber stamp to a palace coup its approval was conditional. Emirs who need parliamentary approval to secure popular legitimacy must now reckon with the need to share power. | 议会表明其权威的结果将会是巨大的 议会批准不仅仅是给一场宫廷政变提供一个橡皮图章 其批准是有条件的 需要议会批准来确保大众合法性的埃米尔现在必须考虑分权的需要 |
One source of funding for this could be from the funds accruing to the Authority from the fees paid for processing applications for the approval of plans of work. | 基金经费来源之一可以是管理局对请求核准工作计划申请书收取的手续费 |
That application for a contract and its approval by the Council constitute an important milestone in the life of the Authority, as that was the first new application received following the entry into force of the 1982 Convention and the establishment of the Authority. | 合同申请的提出和理事会的批准 构成了管理局历史上的一个重要里程碑 因为这是1982年 公约 生效和管理局成立后收到的第一份新申请 现在 德国已加入另外七个承包者的行列 |
4.2.1.7 The design approval certificate, the test report and the certificate showing the results of the initial inspection and test for each portable tank issued by the competent authority or its authorized body shall be retained by the authority or body and the owner. | 4.2.1.7 主管当局或其授权单位与所有人应分别保留该当局或该单位为每一便携式罐体签发的设计批准证书 试验报告以及列明首次检查和试验结果的证书 |
In accordance with article 19 of the Supplementary Agreement, the entry into force of the Agreement requires approval by both the Assembly of the Authority and the Government of Jamaica. | 12. 根据 补充协定 第19条规定 该协定生效需要管理局大会和牙买加政府核可 |
With the approval of the competent authority alternative methods which provide an equivalent level of safety may be used provided that the requirements of 6.2.4.2.2.1, 6.2.4.2.2.2 and 6.2.4.2.2.3 are met. | 在主管当局同意下 可以使用能提供同等安全水平的替代方法 但须符合6.2.4.2.2.1和6.2.4.2.2.2 和6.2.4.2.2.3的要求 |
4.2.3.6.4 A higher initial degree of filling may be allowed, subject to approval by the competent authority, when the intended duration of transport is considerably shorter than the holding time. | 4.2.3.6.4 在所定运输过程大大短于保留时间时 经主管当局核准 可允许使用较高的初始装载度 |
11 In accordance with article 19, the Supplementary Agreement shall enter into force on its approval by the Assembly of the Authority and the Government of Jamaica, and this Agreement shall be applied provisionally by the Authority and the Government of Jamaica upon signature by the Secretary General of the Authority and on behalf of the Government of Jamaica. | 根据第19条规定 补充协定 应在管理局和牙买加政府核可后生效 而且该协定经管理局秘书长和牙买加政府代表签字后 由管理局和牙买加政府临时适用 |
Tom nodded approval. | 汤姆点头同意 |
Manual upload approval | 手动上传核准 |
Encryption Key Approval | 加密密钥认可 |
Encryption Key Approval | 候选加密密钥 |
6.6.2.18 Design approval | 6.6.2.18 罐体的批准 |
6.6.3.14 Design approval | 6.6.3.14 罐体的批准 |
6.6.4.13 Design approval | 6.6.4.13 罐体的批准 |
level of approval | 认可的程度 |
While waiting for budget approval, authority to be given to commit up to 75 per cent of the estimated budget (under rule 110.6) priority to be given to mission critical items | (依照细则110.6)在等待预算核定期间,有权承付最多75 的概算款额 优先权给予对特派团至关重要的项目 |
2.7.8.5 In case of international transport of packages requiring competent authority design or shipment approval, for which different approval types apply in the different countries concerned by the shipment, assignment to the category as required in 2.7.8.4 shall be in accordance with the certificate of the country of origin of design. | 2.7.8.5如果包件的国际运输需经主管当局的设计或托运批准 而与装运有关的各国适用不同的批准类型 那么2.7.8.4要求的类别划定必须按照原设计国的批准证书做出 |
(a) Audit of the approval process as to whether all transactions are effected within the authority delegated by the representative of the Secretary General to the staff of the Investment Management Service. | (a) 对核可过程进行审计,决定是否所有交易都是在秘书长代表授予投资管理处工作人员的权限范围内进行 |
Related searches : Authority Approval - Approval By Authority - Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority - Royal Authority - Proper Authority - Certification Authority - Executive Authority - Authority Figure - Relevant Authority