"approval authority"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Approval - translation : Approval authority - translation : Authority - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions
15. 强调核准授权承付款项绝不意味着核准设立员额或设立新职能
With regard to China's national licensing authority for nuclear weapons and related materials, the China Atomic Energy Authority is responsible for examination and approval of nuclear exports, while the Ministry of Commerce of the People's Republic of China is responsible for examination and approval of exports of nuclear dual use items and related technologies.
⑴ 中国核武器及相关材料的国家许可证审批部门 中华人民共和国国家原子能机构负责核出口的审批 中华人民共和国商务部负责核两用品及相关技术的出口审批
Fourthly, we look forward to the approval, without any reservations or conditionalities, of further spending authority when the Secretary General submits his request.
第四 我们期待在秘书长提出要求时 不加任何保留或条件地批准进一步动用经费的权力
It had made clear its disappointment with the revised budget proposals for 2004 05 and with the approval of commitment authority, with assessment, in May 2005.
日本代表团也在2005年5月明确表示过 对2004 05年度拟议订正预算和核准承付权 须摊款 均感失望
It is my delegation's understanding that paragraph 3 of the appropriations resolution does not mean automaticity of approval of the Secretary General's request for spending authority.
我国代表团的理解是 批款决议第3段并不意味着对秘书长提出的支出授权要求给予自动的批准
In this context, the civilian staff posts included in this commitment authority, with assessment, are all provisional and without prejudice to approval by the Assembly in October 2005.
为此 本授权摊款所列的文职人员员额都是临时的 不妨碍大会将在2005年10月核准员额的决定
The consequences of this assertion of parliamentary authority will be enormous. Parliamentary ratification did not simply provide a rubber stamp to a palace coup its approval was conditional. Emirs who need parliamentary approval to secure popular legitimacy must now reckon with the need to share power.
议会表明其权威的结果将会是巨大的 议会批准不仅仅是给一场宫廷政变提供一个橡皮图章 其批准是有条件的 需要议会批准来确保大众合法性的埃米尔现在必须考虑分权的需要
One source of funding for this could be from the funds accruing to the Authority from the fees paid for processing applications for the approval of plans of work.
基金经费来源之一可以是管理局对请求核准工作计划申请书收取的手续费
That application for a contract and its approval by the Council constitute an important milestone in the life of the Authority, as that was the first new application received following the entry into force of the 1982 Convention and the establishment of the Authority.
合同申请的提出和理事会的批准 构成了管理局历史上的一个重要里程碑 因为这是1982年 公约 生效和管理局成立后收到的第一份新申请 现在 德国已加入另外七个承包者的行列
In accordance with article 19 of the Supplementary Agreement, the entry into force of the Agreement requires approval by both the Assembly of the Authority and the Government of Jamaica.
12. 根据 补充协定 第19条规定 该协定生效需要管理局大会和牙买加政府核可
11 In accordance with article 19, the Supplementary Agreement shall enter into force on its approval by the Assembly of the Authority and the Government of Jamaica, and this Agreement shall be applied provisionally by the Authority and the Government of Jamaica upon signature by the Secretary General of the Authority and on behalf of the Government of Jamaica.
根据第19条规定 补充协定 应在管理局和牙买加政府核可后生效 而且该协定经管理局秘书长和牙买加政府代表签字后 由管理局和牙买加政府临时适用
f Approval.
f 批准
In accordance with the Authority's mining code, the application was reviewed by the Legal and Technical Commission, which recommended its approval to the Council of the Authority, identifying the area to be allocated to the applicant and the area to be reserved for the Authority under the parallel system.
根据管理局的采矿守则 法律和技术委员会对申请书进行了审查 随后建议管理局理事会予以批准 申请书根据并行制度 确定了应分配给申请人的区域和应保留给管理局的区域
During the tenth session, the Finance Committee examined the Supplementary Agreement between the International Seabed Authority and the Government of Jamaica regarding the headquarters of the Authority and the use of Jamaica Conference Centre,8 and decided to recommend it to the Council and the Assembly for approval.
11. 在第十届会议期间 财务委员会审查了国际海底管理局与牙买加政府就管理局总部和使用牙买加会议中心订立的 补充协定 决定建议理事会和大会予以核可
Tom nodded approval.
汤姆点头同意
Ratification, acceptance, approval or accession
批准 接受 核准或加入
Signature, ratification, acceptance or approval
签署 批准 接受或认可
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
签署 批准 接受 认可 加入
I am waiting for approval.
我在等待批准
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
第 38 条 签署 批准 接受和核可
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL
签署 批准 接受和核可
6710 Selective approval of importers
6700 对特定企业的限制
Care should be taken to avoid any implication that provision of resources in response to the Secretary General's request for commitment authority in any way implies approval for the establishment of posts or the creation of new functions.
应注意避免任何的以下暗示 即以秘书长要求的授权承付款支付资源 含有核准设立员额或创立新职位的任何含意
No business without approval is allowed.
证券 公司 及其 境内 分支 机构 经营 的 业务 应当 经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 , 不得 经营 未经 批准 的 业务 .
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
签署 批准 接受 核准和加入
Argentina Conditional approval of telecommunications merger
12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准
k Subject to General Assembly approval.
k 须经大会批准
Approval Georgia (9 December 2005)1
区域集团主席
Approval of the report on credentials
(g) 核可全权证书审查报告
Signature, ratification, acceptance or approval (continued)
第十六条. 签署 批准 接受或认可 续
We crave the approval of our peers.
我们渴望得到同龄人的认可
He gave me his stamp of approval.
他給了我正式批准
Article 16. Signature, ratification, acceptance or approval
第16条. 签署 批准 接受或认可
It proposes direct approval of Charter amendments.
该提案建议直接核可 宪章 修正案
Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15
12. 阿根廷 对电信企业兼并的有条件批准 16
Article 16 Signature, ratification, acceptance or approval
签署 批准 接受或认可
Additional resources were requested pending management approval.
现已请求增拨资源 尚待管理部门核准
C. Approval of revised country programme documents
C. 核准订正的国家方案文件
Approval of and modification by the Council
理事会的核准和修改
The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. In an emergency situation, it is difficult to imagine that Germany will not prefer approval to the disaster of an Italian or Spanish default.
质疑原因之一的OMT的安全阀装置 为了使其可操作 所有欧洲国家政府都必须批准它 各个欧盟国家的规则各不相同 但在德国 政府批准 意味着议会批准 在紧急情况下 很难想象德国会放任意大利或西班牙违约而不批准OMT 但是 任何拖延都有可能足以出发意大利或西班牙的银行挤兑 到德国议会作出决定的时候 说不定一切都太晚了
That initiative for capacity building received the general approval of the members of the Authority and they have requested that a more detailed proposal on the establishment of the voluntary fund and the training programme be presented for consideration at the twelfth session.
这个与建设能力有关的建议得到了管理局成员们的普遍同意 他们已经要求提出一个关于建立自愿基金和培训方案的更详细的建议 以提交第十二次会议审议
establishing branches or representative offices without approval or
六 未经 批准 设立 分支 机构 或者 代表 机构 的
The Advisory Committee recommends approval of these posts.
咨询委员会建议核准以上员额
The Advisory Committee recommends approval of this amount.
咨询委员会建议核定这一数额
The Committee recommends approval of these additional resources.
委员会建议核准增加这些资源

 

Related searches : Authority Approval - Approval By Authority - Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority - Royal Authority - Proper Authority - Certification Authority - Executive Authority - Authority Figure - Relevant Authority