"approved from"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| That does not prevent projects from being approved, which pleases us. | 这没有妨碍项目获得批准 令我们感到高兴 |
| Adjustments to the Appropriation approved for 2004 2005 arising from donations and special contributions | 4. 对来自捐款和特别捐款的2004 2005年核定批款的调整 |
| In the final budget, only major departures from the approved revised budget are presented. | 最后预算中仅对核定订正预算的主要出发点作了介绍 |
| However, from our point of view, the referral should not be approved at any cost. | 然而 我们认为 不应以任何代价来核准这种提交案件 |
| Approved budgets for peacekeeping operations for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | 核定的各维持和平行动2004年7月1日至2005年6月30日期间预算 |
| Received contributions represent 75 per cent of the approved budget and outstanding contributions from prior periods. | 收到的缴款占核定预算和过去时期未缴摊款的75 |
| Approved resources for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 | 维持和平行动2005年7月1日至2006年6月30日期间核定资源 |
| Approved resources for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 | 附件 维持和平行动2005年7月1日至2006年6月30日期间核定资源 |
| The General Assembly, in its resolution 56 292, approved a replenishment policy for SDS whereby mission budgets, when approved by the Assembly, would pay for the replacement of stocks drawn from SDS. | 23. 大会第56 292号决议核可战略部署储存的补充政策 特派团预算得到大会核可后 将用来购买物资以替换用掉的战略部署储存物资 |
| Certified Approved | (单位 千美元) |
| Approved programmes | 报表七 |
| (c) 29,073,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved in resolution B above | (c) 29 073 300美元 是上面B号决议核准的工作人员薪金税收入估计增加数 |
| Approved budgetary levels for peacekeeping operations for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 | 2004年7月1日至2005年6月30日期间各项维持和平行动的核定预算额 |
| Delaying the replenishment of SDS by 150 days from the time a commitment authority is approved until the time a new peacekeeping mission budget is approved could diminish its ability to support other new missions. | 从核可承付权直至核可新的维持和平特派团预算需要150天 战略部署储存物资的补充将拖延150天 这可能减弱其支助其他新特派团的能力 |
| I approved it. | 我同意它 |
| Approved by _____________________________ Date _______________ | 核准部门 ______________________________ 日期 _______________________ |
| Beginning with AKEBONO in 1989, about 20 missions were approved or planned for the period from 1989 to 1996. | 自1989年的AKEBONO开始 1989年至1996年已核准或计划中的飞行任务约20项 |
| Furthermore, the request from one Member State for the delisting of an individual has been approved by the Committee. | 此外 一个会员国请求委员会从名单中取消一个人名 已得到批准 |
| The approved budget for the biennium 2004 represented a nominal increase of 5 per cent from the previous budget. | 5. 核定的2004 2005两年期预算比上一期预算名义上增加了5 |
| Application of an approved methodology Statement of which approved methodology has been selected Description of how the approved methodology will be applied in the context of the project. | 说明基准方法和选择的理由 包括评估方法的优劣 说明基准估算采用的关键参数 信息来源和假设 以及不确定性评估 基准排放量的预测 说明基准方法如何解决潜在渗漏的问题 |
| UNEP implemented most of the 11 customs training projects approved for Canada, all 8 approved for Australia in the Pacific Island Countries (PIC's) and 1 approved for France. | 环境署为加拿大实施了11个核准的海关培训项目中的多数项目 为澳大利亚实施了8个核准的太平洋岛屿国家的项目并为法国实施了一个核准项目 |
| (a) approved and projected expenditures for 2006 2007 and approved and actual expenditures for prior biennia | 2006 2007两年期批准和预计的支出 及上一个两年期批准和实际的支出 重新计算费用之前的2008 2009年拟议支出 重新计算费用之后的2008 2009年拟议支出 和 这两类支出以美元和欧元及百分数计算的费用变化情况 并 |
| Trust funds from donor members The Common Fund for Commodities Regional and international financial institutions Contributions from donor countries and Funding mechanisms approved by Council. | 捐助成员的信托基金 商品共同基金 区域和国际金融机构 捐助国的捐款 和 理事会核准的供资机制 |
| Trust funds from donor members The Common Fund for Commodities Regional and international financial institutions Contributions from donor countries and Funding mechanisms approved by Council. | 捐助成员的信托基金 商品共同基金 区域和国际金融机构 捐助国的捐款 和 理事会批准的供资机制 |
| (d) 14,769,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | (d) 14 769 600美元 是大会上文决议B核准的工作人员薪金税收入估计增加数 |
| (d) 31,547,800 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | (d) 31 547 800美元 是大会在上文B号决议中核准的工作人员薪金税收入估计增加额 |
| Trust funds are not considered UNICEF income, are recorded separately and are distinguished from resources approved by the Executive Board. | 信托基金的资金不被视为儿童基金会收入 单独记账 不同于执行局核准的资源 |
| b In view of the prevailing vacancy rates, provision for additional personnel will be accommodated from within currently approved resources. | b 鉴于目前的出缺率 将在目前核定资源中为增加的人员提供经费 |
| Except in specific circumstances approved by the Executive Board, spending from other resources begins upon receipt of pledges for other resources programmes previously approved by the Executive Board or, in the case of emergencies, as part of the CAP. | 195. 除了经执行局核准的特殊情况外 只有在收到向执行局先前核准的其他资源方案的认捐之后 或在紧急情况下 作为联合呼吁程序的一部分 才能从其他资源支出 |
| The manager approved our plan. | 經理批准了我們的計劃 |
| She approved of my plan. | 她批准了我的方案 |
| Approved staffing table for 2006 | 经核准的2006年度员额配置列表 |
| The Conference approved these proposals. | 会议核可了这些提议 |
| The Assembly approved that recommendation. | 大会核可了这一建议 |
| The Senate approved the indication. | 参议院批准了此次提名 |
| (b) Plus 14,213,700 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above | (b)加上14 213 700美元 即大会在上文决议B核定的工作人员薪金税收入估计增加的数额 |
| (b) 7,377,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 281 | (b) 7 377 600美元 是大会第60 281号决议核准的工作人员薪金税收入估计增加额 |
| (c) 127,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in its resolution 60 283 | (c) 127 300美元 是大会第60 283号决议核准的工作人员薪金税收入估计增加额 |
| Requirements for additional civilian police personnel are to be accommodated from within currently approved resources, in view of prevailing vacancy rates. | 增派民警人员所需经费将参照目前的出缺率 从目前核定的资源中拨出 |
| (a) Approved budgets for 2004 2005 | (a) 2004 2005年核定预算 |
| Approved the following country programme documents | 核准了以下国家方案文件 |
| The committee approved the said points. | 委员会核可了这些要点 |
| Transporters of sensitive nuclear material have to be similarly approved by OCNS, and must have approved transport plans for each movement. | 运送敏感核材料的人也同样必须得到民用核安保办公室的批准 |
| In March 2005, the Management Committee had approved the Court's proposed budget for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006. | 10. 2005年3月 管理委员会核可了法庭2005年7月1日至2006年6月30日期间的概算 |
| It is received from donors with specific requirements and restrictions but used to extend or expand the impact of UNICEF approved country programmes. | 补充资金是由捐助方提供的 并附有具体要求和限制 只是用来延长或扩大儿童基金会核准的国家方案的影响 |
Related searches : Conditionally Approved - Already Approved - Officially Approved - Approved With - Duly Approved - Has Approved - Approved Budget - If Approved - Finally Approved - Legally Approved - Hereby Approved - Unanimously Approved - Approved Standard