"are annexed"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| The Terms of Reference of the Special Consultant are annexed hereto. | 特别顾问的职权范围附后 |
| The texts of those communications are annexed to the present report. | 这些来文见本报告附件 |
| (Text annexed) | (附条文) |
| An explanatory memorandum and a draft resolution on the issue are annexed. | 本信附有一份解释性备忘录和一项决议草案 |
| The conclusions adopted by the thirteenth Workshop are also annexed to this report. | 第十三次讲习班的结论也作为附件载入本报告 |
| (Draft text annexed) | (附草案) |
| Written statement (Annexed). | 共同主办关于全球施政的附带活动 |
| The terms of reference of the mission are annexed to document S 2005 682. | 2. 访问团的职权范围见S 2005 682号文件附件 |
| The guidelines (CCPR C 61 GUI) are annexed to the present report (annex III). | 该准则(CCPR C 61 GUI)附于本报告(见附件三) |
| (Text of article 260 annexed) | (附第260条条文) |
| DOCUMENTS ANNEXED TO THE REPORT | 报告所附文件 |
| Its text is annexed hereto. | 该法令案文附于本文件 |
| The texts of these decisions are annexed to the reports of Standing Committee meetings as follows | 根据执行委员会的授权 常设委员会于2005年通过了有关其工作方案所包括事项的三项决定 |
| The texts of these decisions are annexed to the reports of the different Standing Committee meetings, as follows | 这些决定的全文附于常委会以下各次会议的报告之后 |
| The texts of these decisions are annexed to the reports of the different Standing Committee meetings as follows | 这些决定的案文附于各次常设委员会会议的以下报告 |
| A copy of the draft is annexed. | 本文件附送了该草案副本 |
| Please find annexed hereto an explanatory memorandum. | 谨附一份解释性备忘录 |
| The members of the Council have agreed on the terms of reference of the mission, which are annexed hereto. | 安理会成员已商定了访问团的职权范围 现随信附上 |
| (Copy of the text of article 143 annexed) | (附第143条文本之副本) |
| Information concerning CECOEDECON is annexed to this note | 3. 有关该组织的资料见本说明附件 |
| Surface albedo map to be annexed if available. | 防治荒漠化公约 |
| However, many documents annexed to States' pleadings are old (sometimes even handwritten) and cannot be properly digitized and sent electronically. | 然而 许多附于国家书状后面的文件都已陈旧 有时甚至手写而成 不可能将之妥善转换为数字文本和以电子方式发送 |
| A breakdown of these costs by meeting is annexed. | 按会议分列的费用细目见附表 |
| PROPOSED OUTLINE ANNEXED TO THE NOTE VERBALE OF THE | 普通照会所附的建议的纲要 |
| In addition, I am sending you the following laws and regulations of the Republic of Armenia which are annexed to the report | 此外 向你提交报告所附的下列亚美尼亚共和国法律和条例 |
| (The texts of Regulation 5 and the Law on the Fight Against Legalizing the Illegal Income and Financing of Terrorism are annexed). | 条例5和 打击非法收入合法化及资助恐怖主义法 的案文见附件 |
| The list of participants is annexed to the present report. | 与会者名单附于本报告之后 |
| (The English unofficial translation of the FOC Statute is annexed). | 金融观察中心规约 非正式英文译文见附件 |
| The revised decision adopted by the Standing Committee is annexed. | 常设委员会通过的经修订的决定附于本文件 |
| The text of the Agreement is annexed to this report. | 协议的案文附于本报告之后 |
| 4. The report of the workshop is annexed below. Notes | 4. 쳖싛믡뗄놨룦볻뢽볾ꆣ |
| The full text of paragraphs 26 and 61 is annexed. | 第26和61段的全文附在后面 |
| 12. The Meeting adopted the decision (annexed to the report). | 12. 会议通过了该决定(附于本报告) |
| Schedule 2 The production, processing and consumption of chemicals listed in Schedule 2 annexed to the Convention are subject to declaration (article L. | 附表2 公约 附表2所列化学品的生产 处理和消耗必须申报 第L2342 12条 |
| An English language copy of the Department plan is annexed hereto. | 后面附有该部的计划的英文文本 |
| Having considered the aforementioned Memorandum of Understanding which is annexed hereto, | 考虑到下文所附的上述谅解备忘录 |
| (b) the relevant provisions of the Convention or its annexed Protocols | 10. 打算根据本条第9款(b)项提交案件的一个或一个以上缔约方应通知在遵约方面令人产生疑问的缔约方 并努力通过磋商解决问题 |
| Approves the Declaration on Human Cloning, annexed to the present resolution. | 核可本决议所附 关于人的克隆的宣言 |
| 365. A diagram showing this structure is annexed to this report. | 365. 本报告附件载有教育系统结构图 |
| (b) The several protocols annexed to the Arusha Peace Agreement, especially | (b) ꆶ낢슳즳뫍욽킭뚨ꆷ뗄벸럝뢽볓틩뚨쫩,폈웤쫇 |
| Decides to adopt the financial rules annexed to the present decision. | 决定通过本决定所附的财务细则 |
| A schedule of those events is annexed to the present report. | 本报告附件载有这些活动的时间表 |
| 5. The annexed Protocols form an integral part of this Convention. | 议定书 5. 所附的议定书构成本公约的组成部分 |
| This information is therefore being supplied in consolidated tables, which are annexed to the Advisory Committee's general report on peacekeeping operations (A 59 736). | 因此 以合并报表方式提供这一资料 这些报表列为咨询委员会维护和平行动问题一般性报告附件(A 59 736) |
| The terms of reference of the assessment mission were approved by the Security Council (see S 2004 72) and are annexed to this report. | 2. 安全理事会核准的评估团的任务规定 见S 2004 72 列为本报告附件 |
Related searches : Annexed Hereto - Hereunto Annexed - Court Annexed - Annexed With - Annexed Letter - Documents Annexed - Has Been Annexed - To Be Annexed - Are Are - Are - Are Overcome
