"as preparation"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Inventory preparation As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I shall | 14. 作为清单编制工作的一部分 附件一所列各缔约方应 |
| All preparation is preparation. | 所谓准备其实也就只是准备 |
| Improve the ability in war preparation and war fighting as soon as possible | 尽快把备战打仗能力搞上去 |
| As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I should | 15. 作为清单编制工作的一部分 附件一所列各缔约方应 |
| To be effective, sampling and analysis require sufficient preparation as well as a constant update of analytical procedures. | 为了进行有效的取样和分析 需要进行足够的准备工作 并不断根据最新情况修订分析程序 |
| Preparation | 筹 备 |
| The ICC sessions will be held as preparation meetings for the Third Ministerial Conference. | 政府间磋商委员会会议将作为第三次部长级会议的筹备会召开 |
| Status of preparation of documentation for the Third Committee as at 9 September 2005 | 截至2005年9月9日的第三委员会文件编制状况 |
| Information was provided to the GoE on work carried out on the preparation of a country profile as part of the help guide for the preparation of national reports. | 向专家组提供了在编写国家概况 作为编写国别报告帮助指南的一部分 方面所开展工作的信息 |
| Preparation of documents emerged as a priority area for improvement also in the secretariat's self assessment. | 20. 在秘书处的自我评估中 文件的准备也是要改进的一个优先领域 |
| Status of preparation | 三. 筹备情况 |
| Preparation IPEA DISOC | 制表 应用经济研究所 社会研究科 |
| It is tasked with a) preparation of scheme of studies b) development of curricula c) development or preparation of textbooks and supplementary readers d) preparation of strategy for the implementation of curriculum reforms e) review and approval of textbooks produced by the other agencies such as Textbook Boards f) development of materials such as teacher guides, lesson plans, test items. | 它的任务是 a) 拟定教育计划 b) 拟定课程大纲 c) 编拟教科书和辅助读物 d) 制订实施课程改革方案 e) 审批由其他机构 比如各教科书委员会 编写的教科书 f) 编制各种材料 比如教师指南 教学计划 测验项目 等等 |
| (e) To act as a facilitator and advisory service on the timing, organization and preparation of meetings as well as for any required follow up activities | (e) 担任协调员 并就会议的时间 组织和筹备以及任何所需的后续行动提供咨询服务 |
| The development of synergistic projects at the local level, as well as the identification of modalities for participatory project preparation, was moved forward. | 推动了当地一级协同项目的发展和为参与性项目筹备找出有关模式 |
| Preparation 2004 or 2005 | 准 备 2004年或2005年 |
| Preparation of incoming members | 为新上任成员做好准备 |
| Preparation of draft budget | 细则103.1 预算草案的编制 |
| The United Nations Volunteers was designated as the focal point for the Year's preparation, implementation and follow up. | 联合国志愿人员被确定为国际年筹备 执行和后续活动的协调中心 |
| And this was the preparation that I was being given after 17 years as a child of the state. | 我就是经由了这些准备过程 结束了17年作为一个国家的孩子的身份 |
| Preparation of documents The most prominent issue raised by Parties in their submissions concerned the preparation of documents. | 19. 缔约方在意见中提出的最突出问题涉及文件的准备问题 |
| Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs. | 84 在危险评估研究中 科威特根据监测和评估计算研究中关于人口接触到的颗粒物浓度的估算 对科威特死亡率上升的预期进行了统计估算 |
| (d) Preparation of final submission documents | (d) 编写最后划界案文件 |
| (d) Preparation of final submission documents | (d) 编写最后划界案文件 |
| Preparation and use of focused summaries | 1. 编制和使用重点突出的情况摘要 |
| The secretariat supervised the project preparation. | 秘书处对项目的筹备进行了指导 |
| Preparation and use of focused summaries | 2 编制和使用重点突出的内容摘要 |
| Status of preparation 8 33 6 | 三 筹备情况8 33 6 |
| Preparation of reliable country inspection lists | 4. 编制可靠的国家视察清单 |
| Revised status of preparation of documentation | 订正文件编制状况 |
| Preparation of revised and supplementary budgets | 细则103.5 订正预算和追加预算的编制 |
| 1.50 As was the case for the previous two biennia, the budget preparation has been guided by planning and budgeting assumptions. | 1.50 同前两个两年期情况一样 预算是在规划和预算假设指导下制定的 |
| As the present report goes to print, the Government is reviewing the final text in preparation for signature by year's end. | 在印发本报告时 政府正在审阅最后案文 准备在年底时签署 |
| As the host of the Eleventh Congress, the Government of Thailand has appointed three committees for the preparation of the Congress | 55. 作为第十一届大会的东道国 泰国政府任命了三个委员会进行大会筹备工作 |
| Preparation of a successor agreement to the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986, as amended and extended, 1993 | 7. 起草1993年修订和扩展的 1986年国际橄榄油和食用橄榄协定 的后续协定 |
| As far as B2C relationships are concerned, the primary function of a DMS is to provide consumers with comprehensive and accurate information for the preparation of their travel, as well as online booking facilities. | 26. 就企业与顾客的关系而言 旅游景点管理系统的主要功能是为顾客提供全面和准确的信息 帮助他们筹备旅行 而且还要提供在线预订便利 |
| The guiding principle of the budget preparation was budget preparation according to a needs based approach with special provisions being made to integrate and enhance new core programme activities and or implement government decrees promulgated by the host authorities as well as to address unmet basic priority needs of a recurrent nature. | 预算编制的指导原则是 按照 基于需要的办法 来编制预算 特别编制经费来整合和加强新的核心方案活动 和 或执行东道国当局颁布的政府法令 以及解决经常发生的尚未满足的优先需要 |
| Further requests UNDP to present to the Board at its first regular session 2006, a timeline for the preparation and discussion of its report on the end of cycle assessment of performance of the MYFF, 2004 2007, as well as for the process leading to the preparation of the MYFF, 2008 2011 | 8. 还请开发计划署向执行局2006年第一届常会提供编写和讨论2004 2007年多年筹资框架执行情况期末评估报告的时限 以及编写2008 2011年多年筹资框架的筹备过程的时限 |
| (a) Preparation of the proposed programme budget for the United Nations Office at Nairobi and UNEP for the biennium 2008 2009 and budget performance and programme performance reports for the biennium 2006 2007, as well as preparation of the proposed budget under the UNEP Environment Fund and UNEP extrabudgetary funds and their administration | (a) 为联合国内罗毕办事处编制2008 2009两年期方案概算以及2006 2007两年期预算执行报告和方案执行报告 此外 还负责编制环境规划署环境基金和环境规划署预算外基金概算以及基金管理的概算 |
| This would also ensure that States have at least six weeks (as is currently the case) for preparation of the written replies. | 这也将确保各国至少有六个星期的时间 目前就是这种情况 准备其书面答复 |
| Framework for the preparation of the study | 二. 准备这项研究的框架 |
| (b) Preparation of a prototype web portal | 10. 可行性研究的重要标志是 |
| Information on the preparation of the report. | 编写本报告的有关情况 |
| A new population census is under preparation. | 尼日尔执行 |
| (c) To solicit information, including on strategies, policies, programmes and best practices, from Member States as well as relevant non governmental organizations in the preparation of the study | (c) 在编写这份研究报告时 向会员国和相关非政府组织征集资料 包括关于战略 政策 方案和最佳做法的资料 |
Related searches : As A Preparation - Exam Preparation - Document Preparation - Project Preparation - Test Preparation - For Preparation - Stock Preparation - Land Preparation - Preparation Material - Preparation Tasks - Budget Preparation - Joint Preparation