"attending a course"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The experiences of past participants subsequent to their attending the course would be a major input to the final outcome of the workshop. | 历届学员在其参加了培训班之后的经验将是该讲习班最后结论的主要投入 |
Yes, I was attending a medical convention. | 是的 我去参加一次医学大会 |
he is attending a small eveoftherace reception, | 参加了比赛前夕的聚会 |
Now I find I'm attending a hoods' convention. | 现在却发现参加了大团队 |
a Excluding an estimated 106,131 refugee pupils attending government and private elementary and preparatory schools, and 60,551 refugee students attending government and private secondary schools, and including 38,536 non refugee children attending UNRWA schools. | a 不包括在政府和私立小学 预备学校的难民学童106 131名以及在公立和私立中学的难民学童60 551名,而包 |
a Enrolment figures exclude an estimated 186,290 refugee pupils attending Government and private elementary and preparatory schools, and 66,728 refugee students attending Government and private secondary schools, and include 39,942 non refugee children attending UNRWA schools. | a 入学人数不包括在政府和私立小学 初中的难民学童186 290名以及在公立和私立高中的难民学生66 728名,而包括在近东 |
I will be attending AIMS. | 我将要进入AIMS学习 |
A school opened two years ago, with now 72 pupils attending. | 学校已于两年前建成开学 目前有学生72名 |
a Enrolment figures exclude an estimated 229,530 refugee pupils attending government and private elementary and preparatory schools and 69,562 refugee students attending government and private secondary schools they include 40,153 non refugee children attending UNRWA schools (elementary, preparatory and secondary). | a 入学人数不包括在政府和私立小学和初中就学的229 530名难民学生 以及在公立和私立高中的69 562名难民学生 但包括在近东救济工程处学校 小学 初中和高中 上学的40 153名非难民学生 |
And your father was attending her. | 你父親是她的主治大夫 |
The late Geoffrey Dickens, M.P. was attending a fete in his constituency. | 前议员Geoffrey Dickens正在他的选区参加一个宴会 |
51. At the request of the President of the Cambodian Bar Association, another training programme, comparable to the Centre assisted course conducted in 1996, on human rights for students attending a lawyer apos s training course at the Cambodian Bar Association has been prepared for January May 1997. | 51. 应柬埔寨律师协会主席的请求 为正在柬埔寨律师协会接受律师培训的学生编写了与人权事务中心1996年协助进行的课程相似的另一项人权培训方案 拟在1997年1月至5月使用 |
Table 5 Number of children attending preschool | 表5 学前教育 学生人数的变化 |
The teacher and her partner took the people attending the wedding to a park. | 老师和她爱人带着参加婚礼的人来到一个公园 |
Attending the roundtable were a representative of the IOM, national institutions and foreign embassies. | 参加圆桌会议的有来自海事组织 国家机构和外国使馆的代表 |
A total of 233 representatives from 91 IPAs were attending this week's WAIPA conference. | 来自91个投资促进机构的共计233名代表出席了本周的投资促进机构世界协会大会 |
Violence against children seeking asylum and those attending a military school was also examined. | 还应审查针对收容院和参加军校的儿童的暴力 |
Just attending business, Mr Rash. All safe now. | 开始谈业务吧 拉西先生 现在安全了 |
Jobless and not attending a school, with the exception of evening and extra mural classes | 无业又没有上学 夜校和校外班除外 |
And to inquire into the circumstances attending death, and to render a true verdict thereon? | 你们都要发誓调查真相 并据此作出真实的裁决 |
Arrangements for attending meetings in the Palais des Nations | 关于出席万国宫会议的安排 |
Approximately 870,000 children and young people attending school participated. | 参加的学龄儿童和青年大约有870,000人 |
Can I ask why you're attending Mario Ferrati's funeral? | 我能问一下 你为什么出席 马力欧费拉特的葬礼吗 |
For a list of those attending the fourteenth session, see annex I to the present report. | 第十四届会议与会者名单见本报告附件一 |
A student who had been attending a school abroad may move to a primary or secondary school in Brčko District after having first conducted the process of verification of the certificates of completion of younger classes in the school he had been attending. | 573. 以前在国外上学的学生在核实其在以前的学校完成课程的证书后 就可转校到布尔奇科区的中小学了 |
What exactly is the function of this convention you're attending? | 您要参加的会议议题是什么 |
You don't bother to find out whose funeral you're attending? | 也就是說你們去參加葬禮 但是連誰死了都不知道 |
We were attending a medical convention in Paris and I thought, inasmuch as we were in Europe, | 我们去了巴黎参加一次医学大会 我想既然来了欧洲 |
9. A list of delegations and representatives attending the session is contained in document A AC.105 XLI INF 1. | 9. 出席会议的代表团和代表名单载于A AC.105 XLI INF 1号文件中 |
At the national, and all the levels of education (primary, secondary, college and university), girls and youngsters, men and women study the same subjects and are enrolled or follow same curricula when attending same course of studies. | 在全国范围和所有教育层次 小学 中等 学院和大学 在学习相同的学科时 男女生学习的科目 录取条件或课程都是一样的 |
10 daily envisaged as opportunity cost for girls attending these schools. | 学员每日补贴10卢比 作为女孩上学的机会成本 |
Budgetary constraints, however, prevented UNCTAD from attending other meetings outside Geneva. | 然而 由于预算限制 贸发会议未能出席在日内瓦以外举行的其他会议 |
A couple of years ago when I was attending the TED Conference in Long Beach, I met Harriet. | 几年前 我参加在长滩TED会议的时候 我遇到了哈里特 |
Families of children attending Early Childhood Services OSC programs also became eligible for a provincial child care subsidy. | 参加儿童早期服务方案的儿童的家庭还有资格获得省儿童照料津贴 |
4. This report contains a summary of the statements by various representatives of delegations attending the working group. | 4. 本报告载有出席工作组会议各代表的发言摘要 |
The text as a whole, however, commanded a very wide consensus among ministers and other heads of delegation attending the Conference. | 但是案文整体来说得到出席会议的部长们和其他代表团团长很普遍的赞同 |
We went from bed to bed. The attending physician was in charge. | 我们一张病床一张病床走过去 当值的医生负责 |
Eyes lowered, shame attending. That is the day they have been promised! | 同时 他们身遭凌辱 不敢仰视 那是他们被警告的日子 |
Eyes lowered, shame attending. That is the day they have been promised! | 同時 他們身遭凌辱 不敢仰視 那是他們被警告的日子 |
Women start attending the programme's practices after their third month of pregnancy. | 妇女自怀孕第三个月开始参加该方案的活动 |
Your mother has been insisting all day on attending the dedication tomorrow | 你妈妈一整天都坚持要 参加明天的捐赠典礼 |
Should a vote be required, only representatives of the Special Committee attending the seminar shall be entitled to vote. | (a) 作为一项规则 应以协商一致方式作出决定 如需进行表决 只有特别委员会出席讨论会的代表有投票权 |
A challenge, of course. | 这当然是一个挑战 |
A course in boxing. | 拳击课程 |
Rule 18 requires credentials to be submitted by each attending delegation. It provides | 5 第18条规定应由出席会议的代表团提交与会代表的全权证书 |
Related searches : Attending A Funeral - Attending A Conference - Attending A Party - Attending A School - Attending A Seminar - Attending A Meeting - Attending A Training - Attending A Hearing - Attending A Workshop - A Course - Attending Doctor - By Attending