"basic amenities"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| They lack even the most basic amenities. | 他们缺乏那些哪怕是最基础的生活设施 |
| Apart from combating poverty and deprivations of all kinds economic, social, cultural and political women feel excluded in the development process and fail to get basic amenities for their quality of life. | 除了消除贫穷和各种剥夺行为 经济 社会 文化和政治的剥夺行为 妇女还感觉到被排斥在发展进程之外 无法获得保障生活质量的基本生活享受 |
| The same applies to loss of or damage to physical amenities for local people. | 当地人民的物质设施的丧失和遭受到的破坏也同要需要有效的管理上的解决办法 |
| Very little could be achieved without addressing the underlying causes while the need to focus attention on children's rights was paramount, there should be commensurate attention and support for their developmental needs, chiefly adequate and nutritious food, civic amenities, basic health services and access to education. | 不解决深层根源 就很难解决任何问题 虽然关注儿童的权利非常必要 但同时也应适当地关注和支持他们的发展需要 主要包括充足和有营养的食品 市政便利设施 基本卫生保健服务和受教育的机会 |
| The main problem identified during this mission, and acknowledged by prison officials, concerns the lack of basic care and amenities (medicines, nutrition, etc.) vocational training, and cramped conditions, which could be accounted for by lack of finances rather than a lack of willingness to improve the conditions of those incarcerated. | 在该次视察中所看到的而监狱官员也承认的主要问题是 缺少基本的看护和物质(药物 营养 等等)和职业培训 监狱过于拥挤 其原因主要是缺少经费 而不是不愿意改善受监禁者的条件 |
| For the overwhelming majority of us, freedom from want means the collective national and international responsibility to eradicate extreme poverty, the collective responsibility to ensure that people in all regions of the world enjoy, first and foremost, their human right to food, basic health care, education, clean water and other amenities that sustain life. | 对于我们绝大多数人来说 免于匮乏 意味着国家和国际集体有责任消除赤贫 集体有责任确保世界各区域的人们首先有权获得食物 基本保健 教育 清洁用水和维持生命的其它服务设施 |
| But cities are simply unable to cope with the influx of migrants on the current scale. The fast growing metropolises of India, China, Brazil, and other major emerging economies offer plenty of jobs, but basic amenities are lacking as a result, many of the urban poor live in slums, without adequate health care, water supplies, or electricity. | 但城市根本无法应对以当前移民涌入规模 印度 中国 巴西和其他主要新兴经济体快速增加的大都市提供了足够的工作岗位 但基本设施仍然不足 因此 许多城市穷人生活在贫民区 得不到充足的卫生服务和水电供应 |
| The State party should, in this regard, ensure compliance with the Norms on the Resettlement of Displaced Populations (Decree 1 01 of 5 January 2001) which provides, inter alia, for the voluntary nature of resettlement, the security of resettlement sites, the allocation of adequate land and the provision of certain basic amenities and services, such as water, sanitation, schools and health facilities. | 在这方面 缔约国应当保证遵守 流离失所人口重新安顿准则 (2001年1月5日第1 01号法令) 其中规定重新安顿的自愿性质 重新安顿地点的安全 适当土地的分配和某些基本条件和服务的提供 例如水 卫生设备 学校和保健设施 |
| Similarly, time at home is no longer clearly demarcated, with people working online or participating in conference calls even as they manage their family life. We have discovered that this multi tasking life is best done in cities, which concentrate a multiplicity of hard amenities airports, shops, schools, parks, and sports facilities as well as soft amenities like clubs, bars, and restaurants. | 同样 在家中的时间也不再是一成不变 大家甚至可以在投身家庭生活的同时在线工作或者参加网络会议 我们发现在城市里最适宜过这种多任务生活 因为城市集中了多种多样的硬件设施 机场 商店 学校 公园和体育设施 以及夜店 酒吧和餐厅等软件设施 |
| The security wall was having adverse effects in terms of the access of some Palestinians to their land and water sources, customary amenities and places of worship. | 54. 安全墙对一些巴勒斯坦人在其土地和水资源 惯用便利设施和祈祷场所进出都造成不利影响 |
| Challenges. The rural population of Pakistan does not at present have the same facilities and amenities in the fields of education, health, employment etc. as its urban counterpart. | 面临的挑战 目前巴基斯坦的农村人口在教育 保健和就业等领域还不能享有像城里人那样的设施和便利 |
| This is a really basic, basic prosthetic limb under here. | 下面是非常基础 原始的假肢 |
| The government has invested in basic education, has invested in basic health. | 印度政府已经在基础教育 基础健康方面投资 |
| Basic Schema | 基本方案 |
| Basic syntax | 價掛逄楊 |
| Basic syntax | ヶ輛 |
| BASIC 256 | BASIC 256 |
| Basic premises | 基本前提 |
| Basic Laws | 基本法 |
| Basic research | 性 |
| Within each region, factors such as convenient and accessible air transportation, good communication capacity, low security risk, political stability and acceptable infrastructure and amenities should be considered in locating regional and subregional centres. | 在每一区域内 在确定区域和分区域中心的地点时 应考虑到方便和畅通无阻的空运 良好的通讯能力 安全威胁等级低 政治稳定和良好的基础设施及福利设施等因素 |
| Basic general principles | 一般基本原则 |
| Basic general principles | 基本的普遍原则 |
| Basic DNS attributes | 桶跡 1. Basic DNS attributes |
| And basic math! | 结果显而易见吧 笑声 |
| Basic statistical data | 基本统计资料 |
| Basic general principles | 一 基本的普遍原则 |
| Japan's basic position | A. 日本的基本立场 |
| Some basic principles | 一些基本原则 |
| As elaborated in our previous report, although the right to equality is not explicitly included in the two Basic Laws enacted in 1992 and 1994 (Basic Law Human Dignity and Liberty, 5752 1992 ( Basic Law Human Dignity and Liberty ) Basic Law Freedom of Occupation, 5754 1994 ( Basic Law Freedom of Occupation ), it is encompassed within the basic right to human dignity. | 如我们在上次报告中详述的 虽然1992年和1994年颁布的两项基本法 第5752 1992号 基本法 人的尊严和自由 基本法 人的尊严和自由 第5754 1994号 基本法 职业自由 基本法 职业自由 并没有明示包括平等权利 但人类尊严基本权利中包含了这项权利 |
| Refugees and internally displaced persons are already moving to their respective homes in southern Sudan, the Nuba Mountains, the Blue Nile region and Abyei before the necessary minimum social amenities are put in place. | 难民和国内流离失所者已经开始返回他们在苏丹南部 努巴山脉 蓝尼罗河区域和阿卜耶伊 但这些地区尚未设立最起码的必要社会设施 |
| (g) Community well being To maintain and strengthen the quality of life in host communities, including social structures and access to resources, amenities and life support systems, avoiding any form of social degradation or exploitation | 维持并改善东道方的生活质量 包括社会结构和获得资源 生活福利设施和生命保障系统 避免任何形式的社会退化和剥削 |
| A few basic rules | ע Be aware that some socket implementations need to be handled very carefully. A few basic rules |
| A few basic rules | 蛁 Be aware that some stream implementations need to be handled very carefully. A few basic rules |
| Just the basic feeling. | 一些最初的感受 |
| Basic health and welfare | 5. 基本保健和福利 |
| Basic health and welfare | 6. 基本保健和福利 |
| Basic health and welfare | 5. 基本健康和福利 |
| Basic health and welfare | 6. 基本健康和福利 |
| The Compulsory Basic Education Act had increased the duration of basic education from five to eight years. | 义务基础教育法 已经把基础教育从五年制提升到八年制 |
| Remember basic arithmetic from school? | ד |
| Those are basic human values. | 那些都是基本的价值观 |
| It's a basic human right. | 它是基本人权 |
| Basic statistics population and education | 基本统计数据 人口和教育 |
| Basic Statistics Population and Education | 基本统计数据 人口和教育 |
Related searches : Amenities - Room Amenities - Local Amenities - Public Amenities - Modern Amenities - Social Amenities - Business Amenities - Guest Amenities - All Amenities - Property Amenities - Resort Amenities - Thoughtful Amenities - Amenities Set - Upscale Amenities