"biased against"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| In many cases, however, framework conditions are biased against SMEs. | 但是 在许多情况下 框架状况是轻视中小企业的 |
| 2.2 Proceedings against the author were conducted by a judge who was allegedly biased against him. | 2.2 据称 一位对提交人持有偏见的法官主持了对提交人诉讼案的审理 |
| I'm biased. | 我确实偏心 |
| In legal reform there are at least five critical issues, among them being gender based discriminative laws, gender biased law structure, gender biased law culture and lack of legal framework to address violence against women. | a 在法律改革方面 至少发现了五个关键问题 其中就有基于性别的歧视性法律 具有性别偏见的法律结构 具有性别偏见的法律文化 以及缺乏对付暴力侵害妇女问题的法律框架 |
| This is totally biased towards the rich. | 这是个面向富人的模式 |
| The Government completed its deliberation of existing national laws and cited quite a number of laws that were still gender biased and discriminative against women. | 政府结束了对现行国家法律的审议 并例举了许多仍然具有性别偏见和对妇女歧视的法律 |
| Each element is completely identical, and they're biased. | 每个元素都是完全相同的 且它们是偏心的 |
| Pelosi said that she believed Kavanaugh's testimony proved that he could not serve on the Supreme Court, because it showed that he is biased against Democrats. | 佩洛西称 她相信卡瓦诺的证词证明 他无法胜任最高法院的职位 因为这表明 他对民主党人有偏见 |
| Can you imagine how much biased his report would be? | 你可以想象这个报告将有多大的偏差么 |
| The results of the policy review cannot and should not be biased. | 政策审查的结果不能而且不应有偏见 |
| Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives. | 那你就具有某种程度上的 片面的时间洞察力 |
| Concerning this issue, I feel that the trash media only report biased information. | 关于这个问题 我觉得垃圾媒体只报道了很片面的信息 |
| It was reported that several anti Cuban Government right wing organizations are based in that city and that many people there have biased, prejudiced and strongly held feelings against the Government of Cuba. | 据称 有一些反古巴政府的右翼组织的总部设在Dade, 而且那里的许多人对古巴政府带倾向性意见 偏见和强烈的反对情绪 |
| 2.4 The author then appealed to the Constitutional Court, alleging that he was tried by biased judges who had sentenced him notwithstanding he had denounced them for handing down an unjust indictment against him. | 2.4 提交人随后向宪法法院提出上诉 指控尽管他谴责了那些持有偏见的法官对他提出了不公正的起诉 但这些法官依仍对他下达了判决 |
| To eradicate gender biased schooling and encourage women and girls to participate fully in educational systems. | 消除有性别偏见的学校教育 并鼓励妇女和女孩全面参与教育制度 |
| We tried to understand the root of the problem rather than being biased by what already exists. | 我们努力挖掘问题的根源 不受表面现象的影响 |
| The Committee is concerned at reports of biased treatment of asylum seekers by the media (art. 4). | 34. 对于有报告称传媒对寻求庇护者带有偏见性的报导 委员会感到关注 (第四条) |
| There were also incidents of biased and inflammatory reporting following the ethnic clashes in and around Duékoué. | 此外 在杜维库伊及其周围地区发生族裔冲突之后 也出现了偏见和煽动性的报道 |
| It strikes me that much of the textbooks that are used to educate our children are inherently biased. | 它震撼了我 因为很多 用来教育我们小孩的教科书都存在固有偏见 |
| In policy development the gender issue is that many development policies, programs and activities are unfavourably gender biased. | f 在政策制订方面 性别问题是许多发展政策 方案和活动都带有不利的性别偏见 |
| He also submitted that the matter should not be heard by the same judges, since they were biased. | 他还称 这个问题不应当由同样的法官来审理 因为他们持有偏见 |
| Much to the consternation of the Western media, Chinese people worldwide lashed out against its allegedly biased coverage of the Tibetan riot. Throngs of Chinese expatriates and students took to the streets, protesting the prejudice they perceived in Western media reports. | 在西藏危机的后半阶段 这一问题在中国舆论中十分突出 令西方媒体惊愕不已的是 全世界的中国人都愤怒谴责对西藏骚乱的偏向报导 大量的海外华人和留学生走向街头 抗议他们所感受到的西方媒体报导的偏见 愤怒的年轻人甚至建立了像Anti cnn.com那样的网站来表达愤怒 |
| Thus, the rollout of the American propaganda machine for Kim, who traveled to many capitals worldwide with US Treasury support and promises of American largesse, surely biased the vote against Okonjo Iweala. And, after all, the World Bank is a donor institution. | 而美国的宣传机器则为金镛大举开动 而他本人则周游列国 用美国的财政支持和捐赠援助四处游说 而这些利益显然会向那些投票反对奥孔乔 伊韦拉的国家倾斜 归根结底 世界银行是一个依赖捐赠的机构 因此像印度和墨西哥这样本应投给奥孔乔 伊韦拉的潜在贷款人都有所顾虑 转而把票投给了金镛 但此人的人品却不像他的金融势力那样受人景仰 |
| They just have the incentives that get them to be blinded to reality and give us advice that is inherently biased. | 他们刺激自己逃避现实 展示给我们很多固有的偏见 |
| These included financial constraints, biased governance methods that tended to favour men over women gender stereotypes and discriminatory attitudes and practices. | 这些障碍包括经济上的制约 通常重男轻女的有偏倚的管理方法 性别陈规定型观点 以及歧视态度和做法 |
| Skill biased technological change, which has automated routine work while boosting demand for highly educated workers with at least a college degree. | 基于技能的技术变迁 即传统工作的自动化和至少需要本科学历的高技能员工需求增加同时发生 |
| The report of the Special Committee (A 60 380), however, presented a biased and anachronistic picture of the situation in the region. | 但特别委员会的报告 A 60 380 却呈现出对该区域局势的偏见和不合时宜的描述 |
| (This conclusion may be biased to underestimate return rates because some weapons in the serial number range might not have been delivered. | 这一结论会低估上缴率 因为在序列号范围内的一些武器可能没有交付 |
| Consider the Danish Research Council s ominously named Committee on Scientific Dishonesty, which was convened in 2002 following complaints raised against the political scientist Bjørn Lomborg, whose book The Skeptical Environmentalist purported to demonstrate that ecologists systematically biased their interpretation of data to support their political objectives. | 想想丹麦研究委员会被命名为 科学不诚实委员会 就是一个不详的预兆 该委员会是在2002年针对政治科学家布若恩 隆姆博格提出指控后成立的 隆姆博格的作品 怀疑的环境主义者 意图论证 生态学者对数据的解释进行系统歪曲 以支持其政治目的 |
| It's not time for a hysterical, biased person to go to the court and expect us to say, 'isn't that wonderful,' Pelosi said. | 现在 不适合让一个歇斯底里 心怀偏见的人到法院任职 还希望我们说一句'这不是很好吗 佩洛西这样说道 |
| So the knowledge that we had about our ancestors, on how they looked like, how they behaved, was kind of biased toward adults. | 所以我们拥有的关于我们祖先 长相如何 行为如何的知识 只是基于成人的片面观点 |
| Because if we can, maybe we have a chance of actually discovering life somewhere else without being biased by things like amino acids. | 因为如果我们能的话 也许有机会发现其他形式的生命 而不需要 依赖氨基酸 |
| And the problem is that they can become biased, because you learn to over use some of them and under use the others. | 问题是由于这些因素的存在 最终导致时间洞察力都具是片面的 因为你学会经常使用其中的一些 而其他的则被很少使用 |
| You know, I can't promise my child a life without bias we're all biased but I promise to bias my child with multiple perspectives. | 你明白 我唔可以保證我嘅子女 可以完全無偏見 我地所有人都有偏見 |
| You know, I can't promise my child a life without bias we're all biased but I promise to bias my child with multiple perspectives. | 我不能保证自己的孩子 一辈子没有偏见 我们都是有偏见的 但我保证会从多个角度去教导孩子 |
| Given the Special Committee's meticulous efforts to ensure the independence, impartiality and accuracy of its work, Israel could hardly accuse it of biased reporting. | 由于特别委员会处处小心谨慎 确保工作的独立 公正和准确 因而以色列很难指责它会提交偏袒性的报告 |
| They were also biased, and did not further the international community's goal of achieving a just, lasting and comprehensive peace in the Middle East. | 这两个机构还带有偏见 它们在全面实现中东公正持久和平这一全球目标方面并没有起到促动作用 |
| Thirdly, it should determine means by which the Council could be systematically informed of the use of gender biased violence by parties to armed conflict. | 第三 它应当决定可以系统地向安理会通报武装冲突各方实施有性别偏见的暴力的方式 |
| I'm not saying that fiction has the magnitude of an earthquake, but when we are reading a good novel, we leave our small, cozy apartments behind, go out into the night alone and start getting to know people we had never met before and perhaps had even been biased against. | 我不是说小说和地震有同样的震级 但当我们读一篇好小说时 这就好比我们会离开我们温馨舒适的小公寓 晚上独自出门 去认识之前我们从未遇到的人们 或许那些我们心存偏见的人 |
| The risk, however, is that reporting could be limited to the 10 indicators that have the best rate of implementation, giving biased information on programme implementation. | 但问题在于 所报告的可能仅限于10个执行率最佳的指标 提供偏颇的方案执行信息 |
| Economic adjustments and the development of market relations in the country have resulted in unemployment and tough competition on the labour market, which is gender biased. | 我国的经济变革和市场关系发展导致失业率上升 劳动力市场上出现具有两性特征的剧烈竞争 |
| The defence attorneys had the opportunity to remove potentially biased jurors, and they used that opportunity to ensure that no Cuban Americans served on the jury. | 辩方律师有机会将有可能带有偏见的陪审团成员剔出陪审团 而且他们利用这一机会确保陪审团中没有任何古巴裔美国人 |
| Biased statements not only ran counter to the Agency's mandate and violated the principle of impartiality but also harmed its ability to fulfil its humanitarian functions. | 说话带政治色彩不仅同它的授权相抵触 并且违背公平公正的原则 而且有损于它履行人道主义职能的能力 |
| Indeed, its caseload remained fairly low until the 1970s, when the Court successfully overcame the suspicion that prevailed among many developing countries that it was biased. | 的确 70年代前法院的案件数量相当少 随后法院成功地消除了许多发展中国家都认为法院有偏见的怀疑 |
| So the last project I'll show is called Biased Chains, and it's probably the most exciting example that we have right now of passive self assembly systems. | 我要展示的最后一个项目名为偏心链条 它可能是我们现在看到的被动自我装配系统中 最令人激动的例子 |
Related searches : Biased Results - Biased Information - Biased View - Spring Biased - Biased Estimates - Biased Opinion - Are Biased - Biased Estimator - Magnetically Biased - Reversed Biased - Biased Manner - Slightly Biased - Was Biased